Atuagagdliutit - 29.12.1982, Qupperneq 42

Qallunaat naalakkersuisortaavi ilisaritinneqarput, paasinarsivorlu centrumde-
mokratiusoq Tom Høyem Kalaallit Nunaannut ministerinngortinneqarsima-
soq. Ilaat isumaqarput ministerip issiavia taanna orleriaannaasoq, allalli mini-
sterip allaffia taaginnarpaat »Tomrummet«-imik, immaqa »Ini imaqanngit-
soq«.
Den nye danske regering præsenteres, og det viser sig, at centrumdemokraten
Tom Høyem har fået overdraget Ministeriet for Grønland. Nogle mener, at
denne ministertaburet let kan vise sig at være et camoufleret katapultsæde,
medens andre nøjes med at omdøbe ministerkontoret til» Tomrummet«.
Kalaallit qallunaallu aallartitaat Bonn-iliarput, tassanilu tyskit Kitaata avataa-
ni 5.000 tonsinik saarullittassinneqarnissaminnik piumasarisaat akuerineqaan-
nartariaqarpoq. Tuppallersaatitut oqaatigineqarpoq, taakku tassaanngitsut
tyskinut akuersissutit, kisiannili tassaasut kalaallit pisassaasa ilaannik »atuk-
kiissutit«.
Den grønlandsk-danske delegation rejser til Bonn, hvor man må bøje sig for
tyskernes krav og give lov ti! fiskeri af5.000 tons torsk ved Vestgrønland. Soni
et plaster på såret nævnes det, at der ikke er tale om nogen egentlig tysk kvote,
men blot et »lån« af den grønlandske kvote.
° ° OKTOBER
Kujataani savaatillit savaaraatitik akigitikkumasamittut KGHmut akilertissin-
naanngilaat. Savaatilippassuit isumaliutigaat savaaraatitik Narsami toqoraavi-
liaannagit namminneq toqoraannassanerlugit. Ukioq taanna kingusinnerusuk-
kut naatsorsuivissaq nallermat savaatilippassuit aningaasarsiassaqanngillal-
luunniit. Nerukkaatissat akisuallaarsimammata.
Fåreholderne i Sydgrønland kan ikke få den pris for deres lam, som de ønsker
hos KGH. Mange fåreholdere overvejer at hjemmeslagte i stedet for at sende
dyrene til slagteriet i Narsaq. Da afregningens time kommer, er der senere på
året mange fåreavlere, som slet ikke får penge. Foderet har simpelt hen været
fordyrt.
Umiarsuaq sinersortaat »Disko« (Jummannamiit aallalerluni eqqartumit eq-
qorneqarpoq. Pisimasorlu qulequtarsualersuullugu allaaserineqaqattaarpoq,
qallunaattaaq aviisiini, naak eqqaassisoqarneratigut ajoqusertoqanngikkaluar-
toq.
Kystpassagerskibet »Disko« bliver beskudt med riffel, da skibet forlader Uum-
mannaq. Det er en sag, der giver store overskrifter, også i danske aviser, selv
om ingen kommer noget til ved episoden.
Noorliit illorsuatoqaat Nuummiittoq aserfalalluinnaleraluarsimasoq maanna
annaanneqartussanngorpoq. Illorsuatoqaq palasissanik ilinniartitsisalernissa-
mi ilinniartunut inigitinneqartassaaq, Den grønlandske Kirkesagilu aningaasa-
nik 5 mio. kr-it missaannik katersuiniartussanngorpoq, illorsuup iluarsaannera
tamatuma missaanik akeqassammat.
Den gamle Herrnhutmissionsstation i Nuuk er i fare for helt at forfalde, men
nu går der skred i sagen. Stationen skal bruges; som kollegium for den nye
præsteuddannelse, og blandt andre Den grønlandske Kirkesag går i gang med
at samle de omkring 5 millioner ind, det vil koste at restaurere bygningen.
42
ATUAGAGDLIUT1T