Atuagagdliutit - 02.02.1983, Qupperneq 22

Nuummi suliassaqar-
titat pingasoriaa-
tingajanngortut
Nalumaquttat akunnerisa atorneqartussat 10.000-iniit 28.000-inut
amerlineqarnissaat kommunalbestyrelsip piaartumik
oqa/uuserigaa
— Suliassaq una nukinginnarfuu-
voq, utaqqisissinnaanngisarput!
Suliffissaaleqisunut (unngasut sa-
paatip akunncrani kingullcrmi Nu-
up kommunalbestyrelsiani oqaluu-
serineqarmata oqaatsit taakku ar-
laleriarluni oqaatigineqartarput.
Ukiorluuneruj ussua pissutaalluni
kommunep isumaginninnermut ani-
ngaasivii saaffigineqartarsimaqaat,
kommunalbestyrelselumi isumaqati-
— Delle er en sag, der haster, og vi
kan ikke tillade os den mindste
smule tøven! Disse ord hørte man
gang på gang på rådhuset i Nuuk,
da kommunalbestyrelsen i sidste
uge skulle tage stilling til en udvi-
delse af puljen af beskæftigelsesar-
bejder.
Den hårde vinter har ført til et
sandt stormløb på de sociale kasser,
men en enig kommunalbestyrelse har
nu taget konsekvensen: Fra de oprin-
delige 10.000 mandetimer er udbud-
det af beskæftigelsesarbejder nu næ-
sten tredoblet til i alt 28.000 mandeti-
mer.
Endnu samme formiddag som
kommunalbestyrelsen havde givet
principiel tilslutning til forslaget om
forøgelsen, blev der nedsat en ar-
bejdsgruppe, som fandt egnede em-
ner frem. Erhvervsdirektoratet blev
kontaktet, og sent på eftermiddagen
kunne det meddeles, at alt var gået i
orden.
Fordelingen
De 28.000 mandetimer, der står til rå-
dighed, vil blive fordelt med 14.000
timer i Nuuk by, 10.000 i Qeqertarsu-
atsiaat og 4.000 i Kapisillit. Yderlige-
re har Erhvervsdirektoratet givet
grønt lys for, at mellem 2.000 og
3.000 ubrugte timer fra sidste år an-
vendes i Kapisillit.
Timerne skal i Nuuk anvendes til
skindbehandling, afslibning af meder
på skibsværftet, snerydning og garn-
fremstilling. I Qeqertarsuatsiaat skal
der udføres stenhugning, skindbe-
handling, en ophalerbedding skal
færdiggøres, og et kommunalt ejet
hus skal rives ned. I Kapisillit skal der
giippoq qanoq iliuuseqartariaqarluni:
Nalunaaquttat akunneri suliassaqar-
titsiniarnermut atorneqartussat
10.000-iusut maanna pingasoriaati-
ngajanngorlugit 28.000-inut amerli-
neqartussanngorput.
Amerlisitsinissaq kommunalbesty-
relsimi akuersissutigineqarmat ullaap
tungaa naanngitsorlunniit suleqati-
giissitaliortoqarpoq, taannalu aaq-
qiissutissamik nassaarpoq. Inuutis-
bygges landgangs fæste, og der skal
udføres stenhugning.
Fra kassebeholdningen
For disse beskæftigelsesarbejder gæl-
der, at 50 procent af den udbetalte
grundløn refunderes af Hjemmesty-
ret via Erhvervsdirektoratet.
Den nøjagtige udgift for Nuuk
kommune i forbindelse med det eks-
tra initiativ er endnu ikke regnet ud.
Der bliver dog formentlig tale om, at
der skal udredes næsten en million
kroner ud over de 366.000, der allere-
de er bevilget.
Under alle omstændigheder skal
beløbet ikke belaste puljen for til-
lægsbevillinger, men tages direkte af
kommunens kassebeholdning. Den er
i øjeblikket på omkring 50 millioner
kroner, oplyses det fra økonomisk
forvaltning.
En halv million
i offentlig hjælp
For såvel byens som bygdernes ved-
kommende er det helt oplagt den
strenge vinter, der er skyld i stigende
arbejdsløshed i befolkningen.
Det »barometer«, man har aflæst,
er udbetalingen af offentlig hjælp,
som altid topper omkring juletid,
men som i år slår alle rekorder.
Fra socialforvaltningen oplyses det
således, at man inden for måneden
20. december til 19. januar har udbe-
talt over en halv million kroner i of-
fentlig hjælp. Det svarer til godt 70
udbetalinger pr. dag eller udbetaling
af godt 23.000 kroner pr. dag.
Yderligere et stort antal ansøgere
har af forskellige grunde måttet afvi-
ses på socialkontoret. p.
sarsiornermut pisortaqarfik tapiissu-
teqarfigineqarpoq, ualiinnartorlu na-
lunaarutigineqarpoq, iluarsisassat ta-
marmik iluarsereersut.
Agguataarineq
Nalunaaquttat akunneri suliassaqar-
titsiniarnermut atorneqartussat ag-
guataarneqassapput 14.000-it Nuup
illoqarfianut, 10.000-it Qeqertarsuat-
siaanut 4.000-illu Kapisilinnut. Ilan-
ngullugulu Inuutissarsiornermut pi-
sortaqarfiup atugassanngortissima-
vai, nalunaaquttat akunneri 2.000-it
3.000-illu akornanniittut siorna Kapi-
silinni atunngitsoorneqarsimasut.
Nalunaaquttat akunneri Nuummi
atorneqartussat atorneqassapput am-
merinermut, amutsiviup perlaavinik
silisinermut, aputaajaanermut nuer-
sagassiornermullu. Qeqertarsuatsiaa-
ni ujaqqerineqassaaq, ammerisoqas-
salluni, angallatinik amusisarfissaq i-
naarsarneqassalluni kommunillu illu-
taasa ilaat piiarneqassalluni. Kapisi-
linni talittarfissamut nunniortoqas-
saaq ujaqqerisoqassallunilu.
Aningaasaasiviinmit
Aningaasat suliffissaqartitsiniarner-
mut atorneqartut affaat Namminer-
sornerusunit Inuutissarsiornermut pi-
sortaqarfikkoorlugit utertinneqassap-
put. Taamatut Nuup kommuneata
immikkut iliuuseqarneratigut ani-
ngaasartuutaarpiartussat suli naat-
sorsorneqarsimanngillat. Ilimagine-
qarporli 366.000,- kr-it akuersissutaa-
reersimasut saniatigut suli milliuunit
missaat aningaasartuutigineqaru-
m aart ut.
Qanorluunniilli ikkaluarpat ani-
ngaasat taakku immikkut akuersissu-
tinit tiguneqassanngillat, kommunilli
nammineq aningaaseriviinit toqqaan-
nartumik tiguneqassallutik. Taanna
maannakkorpiaq 50 milliuunit mis-
saannik imaqartoq, aningaasanik a-
qutsisoqarfimmiit ilisimatitsissutigi-
neqarpoq.
Pisortatigoortumik ikiorsiissuti-
nut milliuunit affaat
Ukiorluunerujussua illoqarfimmi nu-
naqarfinnilu suliffissaarutut amerli-
nerujussuannut pissutaavoq.
Tamanna ilaatigut takuneqarsin-
naasarpoq pisortatigoortumik ikior-
siissutit qanoq amerlatigisimanerat
takullugu, tamannalu juullilernerani
annerpaasaraluartoq, ukiormanna
tupinnaannartumik qaffasippoq.
Isumaginnittoqarfiup nalunaaruti-
gaa decemberip 20-ianniit januarip
19-iannut milliuunit affaasa missarpi-
aat pisortatigoortumik ikiorsissutitut
tunniunneqarsimasut. Tamannalu
naapertuuppoq ullut tamaasa 70-eri-
arluni tunniussisarnermut imaluun-
niit ullut tamaasa 23.000 kr-it tun-
niunneqartarnerannut.
Qinnuteqartut allat amerlasoor-
passuit assigiinngitsunik peqquteqar-
tumik isumaginninnermut allaffim-
mit itigartinneqartarsimapput.
Næsten tredobling
af beskæftigelses-
arbejder i Nuuk
Kommunalbestyrelsen hastebehandlede forhøjelse fra 10.000 til
ialt 28.000 mandetimer
Narssame minkiuteKarfik
tuniniarneKartOK
igdlut B 645, 646, 499, 498, 647, 718 ama 742, tåssaussut ila-
Kutarit igdluat, sulissut ineKarfiat, åmerivfik minkiuteKarfigdlo
kisalo såkutausivik matumuna tuniniarneKarput.
igdlut tunineKåsåput peKutait maskfnartaitdlo ilångutdlugit,
tamåko pivdlugit ingmikut isumaKatigTssuteKarérnikut. naut-
sorssutigineKåsångilaK umassutit ilångutdlgit tuniuneKarnig-
ssåt.
igdlunik påslssutigssat:
B 645: ilaKutaringnut igdlo 100 kvadratmeterisut angissusilik,
sanåK 1966/67, Kraglund type.
B 498, B 647, B742 ama B 718:
minkiuteKarfit neruvkautigssanut sutdlivigtagdlit såkusivigtag-
dlitdlo, angissusait 1620 kvadratmeter, sanåt 1964/68. tåuku-
nunga ilåuput minkit inait 1500 teriangniatdlo inait 60 il. il.
B 646: sulissunut inigssiaK (igdluaraK), angissusia 22 kvadrat-
meter, tuniuneKartOK 1965.
B 499: åmerivik (igdluaraK) angissusia 40 kcadratmeter, tu-
niuneKartOK 1964.
pisiumavdlune agdlagikatigut akigtiniagkat ilångutdlugit nalu-
naerutit kisalo aningaussallnigssamik pilerssårutit erhvervs-
støtteudvalgimut nagsiuneKåsåput tåssanilo tiguneKarérsimå-
savdlutik kingusingnerpåmik 21. februarime 1983. erhvervs-
støttimut Ki'nuteKartoKåsagpat tamåna najugarissame kom-
munip agdlagfianut nalunaerutigineKarsimåsaoK kingusing-
nerpåmik 21. februar 1983.
Narssame kommunip agdlagfianut sågfigingnerKårdlune min-
kiuteKarfik takuniarneKarsinauvoK.
angnerussumik påsissutigssat pineKarsinåuput Narssame
kommunip agdlagfiane imalunlt erhvervsstøttip agdlagtoKar-
fiane.
Erhvervsstøtteudvalget
Box 1030 . 3900 Nuuk
22
ATUAGAGDLIUTIT