Atuagagdliutit - 02.02.1983, Síða 23

Nakorsassaaleqisameq
ilikkarniar-
tariaqarparput
Danmarkimi pissutsit Kalaallit Nunaanni nakorsaqarnikkut
kinguneqarnerloqaat
Nakorsassaaleqisameq Kalaallit
Nunaanni ilikkarniartariaqarpar-
Put iminaqa ukiorpaaluugallartu-
n*- Ajornartorsiutit nuanniitsut ta-
makkua, ilaatigut Danmarkimi
pissutsinik tunngavcqarlut,
Nuummi Dronning Ingridip Nap-
Parsiminavissuanut nakorsiartar-
•ut nunaqarfimmilu Qeqertarsuat-
siaarmiut malugereersimavaat.
Qeqertarsuatsiaat siorna augustimiilli
ataasiaannarlutik nakorsamit tikin-
neqarsimapput. Tikinneqarnerlu
taanna, sapaatip akunnerani kingul-
lermi pisoq, immikkorluinnaq ittu-
mik pisoqarnerinnaatigut piviusun-
•igorsinnaalerpoq.
Dronning Ingridilli Napparsimma-
vissua Nuummiittoq arfineq-pingaso-
riarluni neriorsuisarsimagaluarpoq
nunaqarfiliartitsissalluni. Neriorsuu-
taagaluartulli taamaattiinnarneqartu-
artariaqartarsimapput, pissutsillu ta-
niakku pissutigalugit Dansk Sygeple-
jerådip Kalaallit Nunaanni immik-
koortortaqarfiata Nuup kommunal-
bestyrelsea qinnuvigisimavaa sulias-
sarnik misissueqqullugu.
Qeqertarsuatsiaani pissutsit ima a-
Jortigilersimapput, nunaqarfimmi
napparsimasunik paarsisuusoq Jytte
Vi må indstille os på at leve med en
ringere lægesevice i Grønland i
hvert fald et par år frem i tiden. I
Nuuk kommune har patienterne til
lægeklinikken ved Dronning In-
grids Hospital samt i bygden Qc-
qertarsuatsiaat allerede mærket de
harske realiteter.
Qeqertarsuatisaat har faktisk kun
haft lægebesøg en gang siden august
sidste år. Og der var ved dette besøg,
som fandt sted i sidste uge, faktisk ta-
le om noget helt ekstraordinært.
Fra Dronning Indgrids Hospital i
Nuuk har man imidlertid ikke mindre
end otte gange givet tilsagn om læge-
besøg i bygden. Løftet blev imidlertid
konsekvent brudt, og dette forhold
var baggrunden for, at Grønlandsaf-
delingen af Dansk Sygeplejeråd hav-
de bedt Nuuk kommunalbestyrelse se
På sagen
Så vidt var det kommet i Qeqertar-
suatsiaat, at stationssygeplejerske
Jytte Klitgaard ikke længere havde
kræfter til at varetage sit job.
— Der er fare for, at hun fra i
Klitgaard suliassaminik ingerlatseq-
qinnissaminut nukissaarussimalluni.
— Napparsimalerataannanngor-
poq, Sygeplejerådip Nuummi allaffe-
qarfiata Nuup kommunalbestyrelsea-
nut allagaani ilaatigut taanra allassi-
masoqarpoq.
I.andslægc isumalluarsaarinngilaq
Ajornartorsiutit tamakku tunulequ-
taralugit nunatsinni napparsimasunik
paarsisut siulittaasuat, Bente Buus
Christensen, landslægelu Jørgen
Bøggild kommunalbestyrelsep ataat-
simiinnerani najupput. Bente Buus
Christensen suliassaq pineqartoq pil-
lugu paasissutissiivoq Jørgen Bøg-
gildilu pissutsit tamaasa pillugit tun-
ngavilersuilluni paasissutissiivoq.
Landslægep kommunalbestyrelse-
mut paasissutissiissutigisai isumallu-
arnartoqanngilluinnarput.
Danmarkimi nakorsat 700-800-i-
nik sinneqartarsimagaluartut, maan-
na nutaamik isumaqatigiissuteqarto-
qarneratigut pissutsit allanngorluin-
narsimapput. Maanna Danmarkimi
nakorsat 1.000-it missaat amigaatigi-
neqalerput. Nakorsallu ilinniarner-
minnik naammasinnittartut taama a-
merlanngitsigisarmata, minnerpaa-
morgen må lade sig sygemelde, hed
det i et brev fra sygeplejerådets kon-
tor i Nuuk til Nuuk kommunalbesty-
relse.
Denne kristiske situation var bag-
grunden for, at såvel sygeplejernes
formanden her i landet, Bente Buus
Christensen, og landslæge Jørgen
Bøggild var mødt op til kommunal-
bestyrelsens møde.
Og det var dystre udsigter, især
landslægen kunne give kommunalbe-
styrelsen.
Efter at der i Danmark har været
et lægeoverskud på 700 til 800, har en
ny overenskomst vendt op og ned på
dette forhold. Nu står man i Dan-
mark faktisk og mangler omkring
1.000 læger. Med en beskeden over-
produktion aflæger fra universiteter-
ne vil der gå i hvert fald et par år, ind-
en denne situation er afklaret.
— Vi har altså svært ved at få læ-
ger til Grønland, og situationen for-
værres yderligere af den kendsger-
ning, at flere læger nu er rejst hjem i
utide, sagde landslægen. — De har
mik ukiut nrarlussuit qaangiuppata
aatsaat pissutsi tiluarseqqissapput.
— Maannakkorpiaq Kalaallit Nu-
naanni nakorsanngortussanik pissar-
siuminaappoq, pissutsillu suli ajorne-
rulerput, nakorsat arlallit maannaaq
angerlartarmata, landslæge oqarpoq.
— Danmarkimi pitsaanerusunik su-
liffissarseriataarsimapput, aammalu-
mi Kalaallit Nunaanniit aallarumaar-
nertik naatsorsuutigereersimasar-
paat.
Nuummi pissutsit qanoq ajortigine-
rat paasinarsilluarpoq, Dronning
Ingridip Napparsimmavissuata na-
korsiartarfiani napparsimasoqarne-
ratigut nuuttoqarneratigullu sivisuat-
siammik nakorsaq ataasiinnaasi-
mammat, naak tallimaasaraluarlutik.
— Tamanna immaqa sivikitsumik
iluarsisinnaassavarput Dronning Ing-
ridip Napparsimmavissuata immik-
koortuinit allaniit nakorsanik taar-
taasartunik nuutsitsinikkut, taa-
maakkaluarpalluunniilli naatsorsuu-
tigissavarput, ukiuni sivikinnerpaa-
mik marlunni pisarnitsinnit nakorsas-
saaleqinerussalluta, landslæge oqar-
poq.
Nuuk sakkortuumik inrmaqami
sakkortunerpaamik eqqorneqarsima-
voq, kisittali taamatut atugaqanngi-
lagut. Maniitsoq maanna nakorsanik
pingasunik amigaateqarpoq, Aasian-
nilu sisamaasussanit maanna marluk
amigaatigineqarput.
Pissutsil ajorluinnartut
Nuummi sulisunik nuutsitsinikkut i-
luarsiinerup kingunerissavaa, immik-
koortortani allani soorlu pilattaasar-
fimtni, nakorsaasarfimmi eqqarsar-
taatsikkullu katsorsaasarfimnri suli-
assat qaangiuttoornikkut suliarine-
pludseligt fået udsigt til en bedre stil-
ling i Danmark.
Hvor alvorlig situationen er i Nuuk
illustreres af den kendsgerning, at læ-
geklinikken ved Dronning Ingrids
Hospital på grund af sygemeldinger
og fraflytninger gennem nogen tid
faktisk kun har haft en enkelt læge,
selv om stationen er normeret til fem.
Måske kan vi på kort sigt løse dette
problem ved en overflytning af reser-
velæger fra afdelingerne på Dronning
Ingrids Hospital, men det er givet, at
vi i hvert fald i et par år må regne
med at få en nogen dårligere læge-
mæssig dækning, end tilfældet tidli-
gere har været, mente landslægen.
Nuuk er nok hårdt og måske end-
da hårest ramt, men situationen her
er ikke enestående. 1 Maniitsoq
mangler man en ud af tre læger, og i
Aasiaat mangler man to ud af fire.
En løsning i Nuuk med overflytning
af personale vil betyde, at et behov på
specialafdelingerne for kirugi, medi-
cin og psykiatri skal dækkes via over-
arbejde, som koster en ganske net
sum penge.
— Derfor vil jeg gerne have kom-
munalbestyrelsens opbakning, når
jeg telefonisk skal anbefale ministeri-
et at bruge disse penge, sagde lands-
læge Jørgen Bøggild på kommunal-
bestyrelsesmødet.
1 denne anledning vedtog kommu-
nalbestyrelsen enstemmigt en udtalel-
se, hvor man anbefaler ethvert tiltag,
Vi må lære at leve
med en ringere
lægeservice
qartariaqalemerat, tamannalu akisu-
ngaatsiartussaavoq.
— Taamaattumik kissaatigaara
kommunalbestyrelsep tapersersussa-
gaanga, ministereqarfik telefuunik-
kut kissaateqarfigissagakku aningaa-
sat tamakku akuersissutigeqqullugit,
landslæge Jørgen Bøggild kommu-
nalbestyrelsep ataatsimiinnerani o-
qarpoq.
Tamanna tunngavigalugu kom-
munalbestyrelsep tamarmiusup ta-
persersorpaa oqaaseqaat, nakorsiar-
tarfimmi nakorsassaaleqinermik ilu-
arsiissutaaniartussaq.
Dansk Sygeplejerådip Kalaallit Nu-
naanni invnikkoortortaata siulittaa-
sua Bente Buus Christensen.
Formanden for Dansk Sygeplejeråds
afdeling i Grønland, Bente Buus
Christensen.
der, som det hedder, kan bedre den
katastrofale mangel på læger på læ-
geklinikken. p.
Køb/invester
Vi kan tilbyde Dem en
charmerende ejendom
beliggende i naturskønne
omgivelser — grænser op
til sø.
Husets etageareal er på
134 kvm + kældér — he-
le ejendommen har gen-
nemgået en modernise-
ring i 1980 og fremtræder
flot. Ingen spildplads —
god rumfordeling.
Samlet grundareal 8.565
kvm.
Ring/skriv for at høre
nærmere om denne perle!
Statsaut. ejendoms-
mæglerfirma MDE
Ejedomsbørsen
Ole W. Kok-Hansen
Nørregade 6, 3700 Rønne
Telf. (03) 95 19 95
Bornholm, Danmark
A.TUAGAGDLIUTIT
23