Atuagagdliutit - 02.02.1983, Síða 34

Piorsarsimassuseq • Kultur_
Anerikamiut 30.000-it
Tukan teateri takuaat
Tukak-teateri maanna aasaq Ca-
nadami, USAmi Alaskamilu anga-
lasimanerujussuartik pillugu nalu-
naarusiorsimavoq. Isiginnaartitsi-
sarfiullu pisortaa, Raidar Nilsson,
tusagassiorfinnut nalunaarummini
oqarami angalaneq »iluatsilluarsi-
masoq« sakkukippallaamilluun-
niit oqarlutut oqaatigineqarsin-
naavoq.
Angalaneq, julip 29-ianniit novem-
berip 14-iannut sivisussuseqartoq, i-
ma iluatsilluarsimatigaaq, allaat ame-
rikamiut tungaanniit Tukap tikeraaq-
qinnissaa pilersaarusiorneqalereersi-
malluni.
Kalaallit isiginnaartitsisartut pik-
korissut tikisaanni 37-ini isiginnaar-
titsisarnerni seminareqarnerni work-
shop-eqarnernilu katillugit inuit
30.000-init ikinnerunngitsut aggertar-
simapput. Isiginnaartitsinerillu ilaan-
ni ataassinnarmi isiginnaartut katillu-
tik 1650-it missaanniissimapput.
Isiginnaartitsisartut assigiinngitsor-
passuarnik atugassaqarlutik isigin-
naartitsisarsimasut, Raidar Nilsson
oqaluppalaarpoq. — New Yorkimi,
Washington D.C.-mi, San Francisco-
mi Los Angelesimilu illoqarfissuit isi-
ginnaartitsisarfissuiniit, indianerinut
inissiapalaannguanut. Isiginnaartitsi-
sarsimapput New Mexicomi seqineq
uunaannavissuugaa aammalu Alas-
kap avannaani qiunaannavimmik a-
norleraa.
T usagassiorfiit isiginnaartitsinerit
pillugit allaaserisaanni allassimavoq,
Tukak tamani nuannarineqartaqi-
soq. Allaat illoqarfissuarni isigin-
naartartut nakersartaqisut akornan-
ni. Soorlu assersuutigalugu San Fran-
ciscomi aviisersuaq tusaamasaasoq
Examiner alappoq, isiginnaartitsissut
»Inuit« sisamanilluunniit ullorialer-
neqarsinnaagaluartoq, tamannalu
tassaavoq aviisimi naliliunneqartartut
akimanerpaartaat.
USA-mi isiginnaartitsinerit ilaat
Nunat Avannarliit kulturikkut suli-
niarnerannut »Scandinavia Today«-
imut atatillugit ingerlataapput, Tu-
kak Teaterilli isiginnaartitsinerisa a-
merlanersai ukiuni marlunni pilersaa-
rusiugaareertimasuupput.
Isiginnaartitsisarfiup pisortaata Reidar Nilsonip angalasimanertik »iluatsil-
luartoq«-mik taammagu sakkukippallaamilluunniit oqarnerarneqarsinnaa-
voq.
Det må nærmest kaldes en underdrivelse, når teaterleder Reidar Nilsson beteg-
ner turneen som »meget vellykket.«
Atuagagdliutine neKerorateKarit
- akilersmauvoK
Tukak Teaterip isiginnaartitsisartui pikkorissut USAmi Canadamilu isigin-
naartartunik nakersartaqisunik ajasoortitsilluinnarput.
Tukak Teatrets dygtige skuespillere charmerede selv de mest kræsne teater-
gængere i USA og Canada.
30.000 amerikanere
så Tukan Teatret
TukaK-teatret har nu gjort status
efter sommerens store rejse til Ca-
nada, USA og Alaska. Det må
nærmest kaldes en underdrivelse,
når teaterleder Reidar Nilsson i en
pressemeddelelse kalder turen for
»meget vellykket.«
Rejsen, der fandt sted den 29. juli
til den 14. november, blev en så over-
vældende succes, at man fra ameri-
kansk hold allerede er igang med at
planlægge Tukak’s næste besøg.
Mere end 30.000 mennesker så tea-
trets forestillinger eller deltog i semi-
narer og workshops i forbindelse
med de 37 steder, hvor de dygtige
grønlandske skuespillere gjorde holdt
for at optræde. Tukak havde op til
1650 tilskuere til en enkelt forestil-
ling.
Skuespillerne har spillet under alle
tænkelige forhold, fortæller Reidar
Nilsson - fra storbyernes mondæne
teatre i New York, Washington
D.C., San Francisco og Los Angeles,
til de mere primitive forhold i india-
nerreservater. De har optrådt under
den bagende sol i New Mexico og i
den iskolde blæst i det nordlige Alas-
ka.
Af pressens omtale af forestillin-
gerne fremgår det, at Tukak var en
succes alle vegne. Selv blandt storby-
ernes kræsne, forvente publikum.
For eksempel bedømte avisen San
Fransico Examiner forestillingen
»Inuit« til at være fire stjerner værd,
hvilket er den højeste bedømmelse,
som bladets kritiker kan dele ud.
En del af forestillingerne i USA
var arrangeret i forbindelse med
Skandinaviens store kulturfremstød
»Scandinavia Today«. Det meste af
turneen har Tukak teatret tilrettelagt
gennem to år. solsi
Til salg
Herved udbydes 2 stk. 23 fods FF glasfiberfartøjer GR. 2-138
»Fare« og GR. 2-142 »L. A. Nielsen« til salg.
Fartøjerne er udstyret med en 36 HK Buhk diesel, type BV
36 ME.
Fartøjerne, der trænger til en mindre reparation, er henlig-
gende på værftet i Julianehåb, hvor nærmere oplysninger
vedrørende fartøjernes vedligeholdelsesstand kan indhents.
Købstilbud skal indgives senest den 1. marts 1983 til Er-
hvervsstøtteudvalget, box 1030, 3900 Godthåb.
Det skal fremgå af tilbuddet, hvorledes købesummen agtes
finansieret.
Eventuel ansøgning om erhvervsstøtte til finansiering af køb
og istandsættelse af nævnte fartøjer samt til anskaffelse af
nødvendige fiskeredskaber skal indgives til det lokale kom-
munekontor.
Erhvervsstøtteudvalget
Box 1030 . 3900 Godthåb
34
A.TU AG AG.D LIUT1T