Atuagagdliutit - 16.02.1983, Qupperneq 4
aput sisortOK agsut
ajoKusissaKåtårtoK
tåssångåinaK issangemera ajoKusérujugssuartoK sinerissap
kujasingnerussortåne. K’agssiarssungme savautigdlit ilåta
savausivik savatdlo 130 dnaigai
issangiarnerujugssua februarimc
manamut angumanekångilsumik
siagdlerdlune apivdlunilo, kingu-
ncKarpoK inuit pingasut ajunårne-
rånik angnertOKissunigdlo ajoKU-
sinermik. misigdlernerpauvoK sa-
vautilik Scm Knudsen xagssiar-
ssungmio. SimcrKap savautime ilai
130 migssåinTtul, taukunånga ar-
naviårKat erniortitagssane 40 ånai-
vai, savat inåt apussup sisortup
nagsataringmago.
Lars Motzfeldt, Mule Kagssiar-
ssungmio AG-imut OKalugtuarpoK:
— siagdlerpatdlåKingmat savat
ingmikortitdlugit nerisitarsimavai i-
sertitdlugit. sujugdlit neriseréramlkik
kingugdllt isersimatinarsimavait. Si-
méraK nukagpiarKamik åipaicardlu-
ne elværkimingnTsinardlune isertor-
dlo sencuatdIagsimavoK tåssalo Kut-
dlit Kamigdlutik. tauva itsuariardlune
OKarsimavoK: elværke peicångilaK a-
ma savat inåt.
sisorneK tåssångåinangårmat ig-
tungneralumt tusarsimångilåt. anga-
jorKåvisa igdluat apussup erxunga-
jagsimavå tikilivigkaluardlugo mar-
dlungordlune avigsimavoic igdlugtut
Store skader efter
sneskred på kysten
Det pludselige tøbrud anrettede store materielle skader i den
sydlige del af kysten. I Qassiarsuk mistede en fåreholder en stald
med 130 dyr
Voldsomt tobrud med rekordnedbor
kostede tre mennesker livet og der un-
reltedes store materielle skader.
Værst gik det ud over tareliolder Scm
Knudsen i Qassiarsuk. Ud af en be-
stand på 600 dyr mistede lian de 130,
hvoraf de 40 var gimmerlam. LI
pludseligt sneskred knuste stalden og
drælite dy rene.
Ved lavinen mistede Sem Knudsen
desuden sit private elværk. Kun ved
et tilfælde blev forældrenes luts ikke
raml. Lavinen delte sig i lo og susede
forbi huset på begge sider men ramte
stalden, der la neden for huset.
Dronningens udflugssled
Der skete også andre sneskred i Qas-
siarsuk. I fredags var lærerboligen
ved at blive raml af snemasserne,
som skred ved det sted, hvor. dron-
ningen i sommer spiste frokost ude i
det fri. Men et tomt hus, der ligger på
vejen til Qorlorloq blev raseret. Det
holdt, fordi det var bygget af cement.
Huset bruges om sommeren som tu-
ristindkvartering.
I Nuuk var Grønlandsflys værk-
sted ved at blive ramt af lavinen, som
tog »rumkabinen« og et andet skur
med sig. »Kabinen« var tidligere mø-
desal i landshøvdingeembedet og
havde fået sit særprægede navn på
grund af interiørets lighed med kabi-
ner i TV-stykket: Månebasen Alpha.
Da de gamle administrationsbarak-
ker blev revet ned for nogle år siden,
blev det flyttet til Malcne-landet og
har siden tjent som omklædningsrum
for skiløbere.
Også i Julianehåb har der været
stort sneskred. Det skete på skibak-
ken, som på det tidspunkt heldigvis
var tom. Jlilut
igdluaraK sisorartut atissaiartarfiat sisdruneKarpoK Nungme tingmissartut
mltarfidne sdnavik erKungajavigclIugo.
Omklædningsskuret for skiløbere havnede kun få meter fra Grønlandsflys
værksted i Nuuk-lufthavn efter et sneskred.
igdluaraK atissaiartarfik sisorussaunerme kingorna.
»Rumkabinen« efter sneskredet.
sanerKutdlugo angnerssuvdlo savat i-
nåt atånltoK aporsimavå.
dronningip silaine nerivfia
K’agssiarssungme ama avdlane aput
sisorsimavofc. tatdlimångormat ilini-
artitsissup igdlua erKornetcangajag-
dltn'narpoK aputip sisorneranit au-
ssaK dronningip silame nerriviatigut.
igdlule inoKångitsoK K’ordlortumut
avKutånltOK asenuianeKarsimavoK i-
sertariå sigssamut kugussauvdlune. a-
tasimavordle aputip Karssuasimaga-
luaråne cementimik sanausimagame.
igdlo tåuna aussåkut takornarianut i-
nigitineKartarsimavoK.
Nungme mitarfingme Grønlands-
flyp sånavia erKorneKangajagdlui-
narpoK K’uagssugssuarme aputip si-
sorneratigut. igdluarKatdle mardluk
sisorartartut atissaiartarfé åtatarine-
k arput.
K’aicortume åma Saricårssup a-
vangnå’tungmguane sisorKavfiuvdlu-
artartume aput sisorujugssuarpoK
Kujanartumigdle sialugssuarnerata
nalåne tamåna inotcångitsoK.
Ju lut
Strejke ramte atlant-
trafikken
En overenskomststridig strejke lam-
mede i sidste uge kortvarigt Grøn-
landshavnen i Aalborg og truede den
normale forsyning af varer fra KGH
til Grønland.
Baggrunden for terminalarbejder-
nes arbejdsnedlæggelse var, at skibet
»Iceflower«, der siden 17. december
har været ramt af havnearbejdernes
strejke i Aalborg Havn, blev beordret
til Grønlandshavnen. Her fik perso-
nalet oplyst, at der ikke var andet ar-
bejde, før »Iceflower« var losset.
Efter at have strejket fra om tirs-
dagen gik terminalarbejderne igang
fredag. Ombord på skibet var frosne
rejer og anden fryselast, som skulle
have været losset i Aalborg Havn.
I den mellemliggende tid var last-
vognstog med varer til Grønland ble-
vet afvist ved Grønlandshavnen på
foranledning af grønlandsministeren.
Sagen vil blive behandlet i arbejds-
retten. Her vil forretningsfører Knud
Hansen, SID’s transportgruppe, gøre
gældende, at KGH selv optrappede
konflikten unødvendigt ved at sende
hele arbejdsstyrken hjem, selv om der
kun skulle bruges 24 af ca. 100 mand
til losningen.
Desuden vil han tage forbehold
overfor KGH’s påstand om, at termi-
nalarbejderne ikke skal have udbetalt
løn for de 11 timer tirsdag og onsdag,
da KGH i realiteten Iockout’ede ter-
minalarbejderne. lod-
Proklama
I konkursboet Tarajoq Fiskeriselskab ApS opfordres herved en-
hver, der har fordring eller andet krav mod skyldneren til inden
den 8. marts 1983 at indgive anmeldelse herom til kurator, ad-
vokat M. Keldsen, Postbox 249, 3900 Godthåb.
Anmeldelsen skal være bilagt de originale dokumenter, hvorpå
kravet støttes samt en genpart af anmeldelsen.
Endvidere indkaldes til skiftesamling, der afholdes på skifteret-
tens kontor, Skibshavnsvej 1, 3900 Godthåb, tirsdag den 29.
marts 1983 kl. 10.00 til prøvelse af fordringer og eventuelle an-
dre krav.
Kurators indstilling vil henligge til eftersyn på skifterettens kon-
tor fra den 15. marts 1983.
Grønlands Landsret,
Godthåb den 10. februar 1983.
4
ATUAGAGDUUTIT