Atuagagdliutit - 16.02.1983, Page 12

Issinnersua
Folketingimi
oqaluuserissavaat
Aserugarpassuit iluarsaannissannut Kalaallit Nunaannut
ministerip ikiorsiinissaa Otto Steenholdtip kissaatigaa
Ukiorluunerujussua pissutaalluni erngit aqqutaat assigisaallu qaartoortut ajor-
nartorsiutaaqaat.
Det strenge vintervejr rundt omkring har medført mange skader i form af
sprængte vandrør og lignende. (Foto: LIL)
Kalaallit Nunaannut ministeri
Tom Høyem qanittukkut folke-
tingip nunarput pillugu ataatsimii-
titaliaanik isurnasiueqatiginnissi-
mavoq pissutigalugu folketingimi
ilaasortap Otto Steenholdtip kis-
saatigisimammagu, ilaqutariippas-
suit issinnerujussua pissutigalugu
annaasaqarsimasut ikiorserneqar-
nissaasa oqaluuscrineqarnissaat.
Ministerip ataatsimiititaliamut a-
kissutaani erserpoq, imaaliinnarluni
ikiuisinnaanngitsoq, aatsaalli ikiui-
sinnaassaalluni naalagaaffiup atorfi-
linnut inissiaatai pineqarpata.
Maannalu Otto Steenholdtip Ka-
laallit Nunaannut ministeri qinnuvi-
gisimavaa apeqqut una akeqqullugu:
»Ministerip Kalaallit Nunaanni inat-
sisit pillugit ataatsimiititaliamut saq-
qummiukkumanerlugu, Kalaallit Nu-
naanni issinnerujussua pissutigalugu
naalagaaffiup kommunellu aseruk-
kanik iluarsaassinermi aningaasar-
tuutigisimasaannut takussutissiaq,
Diskobugtimi kommuneni aningaa-
sartuutaasimasut immikkoortillugit«.
(jronlandsininister Tom Høyem
har fornylig været til samråd i fol-
keti ngels grønlandsudvalg på hag-
grund af et ønske fra folketings-
medlem Otto Steenholdt (Atåssut),
som havde ønsket at drøfte mulig-
hederne for hjælp til de mange fa-
milier, som den usædvanlige kulde
er gået ud over.
Af ministerens svar til udvalget
fremgik det imidlertid, at han ikke
har mulighed for en generel hjælp,
men kun kan yde bistand, hvor der er
tale om statens tjenesteboliger.
Otto Steenholdt har nu bedt grøn-
landsministeren besvare følgende
spørgsmål: »Vil ministeren tilstille
udvalget angående grønlandslove en
foreløbig opgørelse over statens og
kommunernes udgifter i forbindelse
med de skader, der er opstået på
grund af den ekstraordinære hårde
frost i Grønland, herunder særskilt
foreløbig opgørelse for Diskobugt-
kommunerne.
Af en såkaldt situationsrapport fra
GTO’s distriktsingeniører om frost-
skaderne fremgår det iøvrigt, at de
fleste skader på fyringsanlæg samt
vand- og kloakledninger især er sket i
GTOp illoqarfinni ingeniøriisa issi-
mit aserukkat pillugit nalunaarusiari-
gallagaanni takuneqarsinnaavoq, kis-
saarsuuteqarfinni aammalu erngup
eqqakkallu aqqutaanni ajutoornerit
amerlanersaat pisimasut pingaartu-
mik Aasianni Sisimiunilu kiisalu Ku-
jataani.
Qeqertarsuarmi, Qasigiannguani I-
lulissanilu issimit aserukkat anner-
tunngitsuinnaasimapput, Qasigian-
nguanili uulia ikummatissaq kinertit-
toortarsimavoq.
Uummannami, Upernavimmi, A-
vanersuarmi, Ittoqqortoormiini Anr-
massalimmilu kiassaateqarfiit ajor-
nartorsiutaasimanngillat, aammalu
erngup eqqakallu aqqutaat pisarner-
mit annerusumik ajornartorsiutaasi-
manatik. »Tamaanni issittarnera
sungiusimaneqarpoq«, nalunaarusia-
mi taama allassimasoqarpoq.
Suut tamarmik piumaannartarne
qarsinnaanngillat
Kalaallit Nunaannut ministerip isu-
masioqatigineqarnerani Otto Steen-
Aasiaat og Sisimiut samt i Sydgrøn-
land.
Der er sket et mindre antal frost-
skader i Qeqertarsuaq, Qasigiannguit
og llulissat, ligesom der har været en
del problemer med parafinering af
fyringsolien især i Qasigiannguit.
For så vidt angår Uummannaq, U-
pernavik, Thule, lltoqqortoormiit og
Angmagssalik har der ikke været
vanskeligheder med varmeanlægge-
ne, ligesom der ikke har været større
problemer end normalt med vand- og
kloakledningerne. »Her er man vant
til de høje kuldegrader«, siges det i
rapporten.
Man kan ikke forlange all
Under samrådet med grønlandsmini-
steren bad Otto Steenholdt om en ge-
nerel drøftelse af problemerne. Den-
ne drøftelse udviklede sig imidlertid
til en belæring fra flere af udvalgets
medlemmer om, hvordan man i
Grønland kan sikre sig mod frostska-
der, som de oplyste.
Efter hvad AG erfarer, skal Otto
Steenholdt hertil have repliceret: —
Man kan jo ikke forlange alt af folk,
der ikke tidligere har været vant til at
bo i huse. !od-
holdtip isumasioqatigineqarnerani
Otto Steenholdtip piumasaraa ajor-
nartorsiutit ataatsimut isigalugit eq-
qartorneqarnissaat. Oqallinnerli
taanna ingerlavoq ataatsimiititaliami
ilaasortat arlallit ajoqersuussutigim-
massuk, qanoq Kalaallit Nunaanni
Da puigutussuserput
Puigortariaqanngisat eqqaamasin-
naanngikkaanni, ikiorneqarnissarlu-
mi ilaanni pisariaqarluinnartarpoq.
Suliffeqarfinni tamani puigortoqar-
tarsimassusia, Grønlands Vagtværn-
ip Nuummiittup 1982-imi nalunaaru-
siaani takuneqarsinnaavoq.
Angutit 11 -it pigaartartuupput,
taakkulu suliffiit matoreernerisigut
nakkutigisarpaat. 1982-imi nalunaa-
quttat akunneri 20.000-it pigaartuu-
nerrnut atorneqarsimapput, nalunaa-
rusiallu katillugit 1.742-it allanneqar-
simallutik.
Pigaartartut angalasarnerminni
malugisaat ilaatigut makkuupput:
Igalaat matunngitsuukkat 274-it,
qerisoornernut, taaneqartutut ittu-
nut, eqqanaarsartoqarsinnaasoq.
AGip paasisai malillugit, Otto
Steenholdt tamatumunnga akisima-
voq: — Inuit illuni najugaqartuaan-
narsimanngitsut, sunik tamanik piu-
maffigineqarsinnaanngillat.
matut matunngitsuukkat 340-it, qul-
liit qaminngitsuukkat 193-it, kissar-
suutit qaminngitsuukkat 64-it, kissar-
suutit qamittoornikut 56-it, aserorte-
rinerit 39-it, biilinik tillinniarnerit pi-
ngasut, tillinniarnerit 35-it tillinnia-
riaraluarnerillu 21-it.
Inuit 26-it sussaarinngisaminniittut
pigaartartunit tigusarineqarput. Ta-
makku tamatigut politiinut ingerla-
teqqinneqartarput. Napparsimasut
aalakoortulluunniit arfineq-pingasut
ikiorserneqarsimapput. Pigaartartut
19-eriarlutik ilisivinnik aningaasaasi-
vinnik parnaarneqanngitsunik nas-
saarsimapput. Ikuallaleraluarnerit ar-
finillit nassaarineqarput, pigaartar-
tullu 19-eriarlutik inuit susassaqan-
ngitsut peersittariaqartarsimavaat.
Lastbiler
— i alle mærker, klargjort på eget værksted.
Kran- og ladopbygninger + specialopbygninger udføres på
egen karosserifabrik.
Ring eller skriv om dine ønsker!
Nye dæk og slidbanedæk — reservedele.
AUT. VOLVO -FORHANDLER
m
dahl pedersen
SVERIGESVEJ . 7800 SKIVE . TELF. 07 - 52 25 55
Den hårde kulde
op i Folketinget
Otto Steenholdt ønsker hjælp fra Grønlandsministeren til at
udbedre de mange skader
12
AIUAGAGDUUnT