Atuagagdliutit - 16.02.1983, Qupperneq 21

kilisaut »SerfaK« akuerssisimassoK »A vataK« tuldussuivfigiumavdlugo.
Trawleren »Serfaq« har indvilget i at lande til »Avataq«.
kilisautip privatip
»AvataK« pilersusavå
inutigssarsiomikul pissortaKarfiup kilisaut »SerfaK« SisimiunérsoK
LSdmaKatigissuteKarfigå »AvataK« tuldussuivfigerKuvdlugo
aulisagkanik sulivfigssuaK priva-
•iussok »AvataK« niorKutigssiag-
ssaerutdlune matungerssåleraluar-
,<>K mana isumavdluarnartoKaler-
Pok. KGH-ip kilisautitåvata tulåu-
ssuinigsså ministerip itigartingma-
go borgmester Henrik Lund sågfi-
gingnigpoK nunavta nålagkersui-
ssuinut, manalo inutigssarsiorni-
kut nålagkersuissoK Lars Emil Jo-
hansen nalunaerpoK kilisaut »Ser-
faK« K’aKortume fabrikimut tu-
låussuisassoK Lars Emil Johansen
AG-imut OKarpoK »SerfaK« pi-
ssagssineKarsiinassoK rejenik 800
tonsinik sårugdlingnigdlo 1200
tonsinik. »SerfaK« nangmineK re-
jenik utiterissungilaK.
Lars Emil Johansenip åmgssussi-
neK pivdlugo kalerrisimavå Avåtap
sujuligtaissua Kaj Egede. kilisaut ma-
na Nungme umiarssualivingrmpoK
aulisariartugssauvordle sila atugssau-
leriarpat.
KGH inginut pivdlune atavoK
ministerip itigartitsinerminut pissuti-
gå KGH-ip amigartoruteKartugssau-
nera privatimik fabrike pilersulisaga-
luaruniuk, fabrikip åpasingnerussti-
nik akeKartitsinera pivdlugo. borg-
mester Henrik Lundile isumaKarpoK
KGH-ip itigartitsinera ungainaK issi-
ginerussoK kalåtdlitdlo soKutigissåi-
nik tunugdliutitsinerussoK. Henrik
Lund AG-imut OKarpoK matuma ki-
ngorna ugperiungnaerine KGH-ip
uvagut pivdluta atancK. malungnar-
måme KGH nangmineK pivdlune a-
tassoK.
påsineK ajornångilaK bormestere
narragsimagpat. Kujatåne nålagauv-
fingme pissortat tungånit agsorujug-
ssuaK sumiginagausimavoK inutig-
ssarsiutinik piorsainerup tungatigut.
kommunalbestyrelsip iluane Henrik
Lund angnertorujugssuarmik suliniu-
teKarsimavoK K’aKortume erKånilo
sulivftusinaussunik pilersuissugssa-
mik pisårtoKarnialermat ilungersor-
nerpåt ilagisimavåt. manalo påsinar-
sivoK kilisaut Kujatånut tamarmut
tungångitsoK KGH-ivdle sulivfiutai-
nut taimågdlåt. Jiilut
Privat trawler skal
lande til »Avataq«
Erhvervsdirektoratet har truffet aftale med »SerfaK« fra Sisimiut
Trawl ApS. om at forsyne »Avataq« med råvarer
Situationen for den private fiske-
■ndustri »Avataq«, som trues med
lukning på grund af råvaremangel
cr ikke så sort mere. Efter ministe-
rens afslag om råvaretilforsler fra
den nye KGH-trawler, henvendte
borgmester Henrik Lund sig til
landsstyret, og landsstyremand
Lars Emil Johansen har nu truffet
en aftale med trawleren »SarfaK«,
som indvilgede i at lande til »Ava-
taq«.
Privatimik aulisagkanik niornutigssiorfik »AvataK« K’aKortume.
Den private fiskefabrik »Avataq« i Qaqortoq.
Lars Emil Johansen siger til AG,
at erhvervsdirektoratet har tildelt
»SarfaK« en kvote på 800 tons rejer
og 1200 tons torsk. »SarfaK« er ikke
søkogende.
Lars Emil Johansen har underret-
tet »Avataq’s« formand Kaj Egede
om arrangementet. Skibet er i øje-
blikket i Godthåb havn men går på
fiskeri, så snart vejret tillader det.
KGH er til for sig selv
Ministeren begrundede sit afslag
med, at det vil betyde tab for KGH ar
forsyne den private fabrik på grund
af de lavere priser, som fabrikken ta-
ger. Men i borgmester Henrik Lunds
øjne var afslaget et udtryk for snær-
versyn og tilsidesættelse af de grøn-
landske interesser. Henrik Lund siger
til AG, at han herefter ikke har så
megen tiltro til KGH’s slogan, som
siger: KGH er til for dig. Det er sna-
rere sådan, at KGH er til for sig selv.
Man kan godt forstå borgmeste-
rens harme. Den sydligste del af ky-
sten har i mange år været groft for-
sømt fra statsmyndighedernes side,
hvad angår udbygning af erhvervsliv-
et. Henrik Lund har gjort meget ind-
en for kommunalbestyrelsens ram-
mer for at give skub i udviklingen på
»Banan Kysten«. Han var også en af
de varmeste fortalere for anskaffelse
afen trawler, som skal forsyne Sydg-
rønland med råvarer. Og nu viser det
sig, at trawleren ikke gælder Sydg-
rønland som sådan, men kun KGH’s
egne.
Julut
MEEQQAT
ATUAGAA-
TEQARFIAT
Meeqqat
atuagaateqarfianni
filmigagssat 3-niit 10-nik
ukiulinnut naleqquttut
Tuktu tuttunniarnerlu
Tuktu qimussiilu
Marlunng. 22. februar
nal. 15.30
Kalaallisut nassuiaasulik
Pingasunng. 23. februar nal. 13
Qallunaatut nassuiaasulik
Pingasunng. 23. februar
nal. 14.30
Kalaallisut nassuiaasulik
Sisamanng. 24. februar nal. 15
Kalaallisut nassuiaasulik
Sisamanng. 24. februar nal. 16
Qallunaatut nassuiaasulik
Billettit akeqanngitsut meeqqat
atuagaateqarfianni pineqarsin-
naapput.
Eqqaamajuk! Meeqqat Atua-
gaateqarfianni. Atuffassisoqar-
tassammat, assilissanik sarsua-
titsinertalimmik. 3-niit 7-nut
ukiulinnut. Sapaatip akunneri
tamaasa. Filmertoqassatinna-
gu.
Marlunng. nal. 15.30 Kalaallisut
Pingasunng. nal. 13 Qallunaa-
tut
Pingasunng. nal. 14.30 Kalaalli-
sut
Biletteqartariaqanngilaq.
Meeqqat atuagaateqarfiata
ammasarfii:
Ataasinng.. nal. 14-18
Marlunng. . nal. 14-18
Pingasunng. nal. 10-16
Sisamanng. nal. 14-18
Tallimanng. nal. 14-18
Arfininng. . nal. 9-13
■ 211 56 ■
AJUAGAGDLIUTIT
21