Atuagagdliutit - 16.02.1983, Qupperneq 38

Oqallinneq • Debat
Keermiaasiit
pissakinerit
minitaapput
Januarip 31-anni Nuummi korn-
munalbestyrelsip ataatsimiinne-
ranni, Atassutip ataatsimik amer-
lanerussuleqarnera iluaqutsiullu-
gu, kommunimi aalisariutaatillit
800.000 kruunit missaat neqitsiul-
lugit qineqqusaarfigineqarnissaat
aalajangiunneqarpoq. Ikiorserne-
qartussal tassaapput Aalisariutaa-
tillit, ilaatigut »AP 81«-mi 1981-
mi pilcrsinncqartumi ilaasortaa-
sut.
Naluneqanngitsutut Nuummi, si-
nerissallume sinnerani, angallateerar-
sorlutik aalisartut piniartullu ukior-
luunera pissutigalugu annertuumik
artukkerneqarsimapput. Tamannalu-
mi Siumukkut Inuusuttunut Suleqati-
giiffiata aaqqissugaanik Nuummi a-
taatsimiisitsinermik malinnaasimasut
tamarmik nalussanngilaat. Taamat-
taaq kommunalbestyrelsimi ilaasor-
tat tamarmik nalunngilaat angallatee-
rarsorlutik aalisartut piniartullu
KNAPP-lu kommunimut inuuniar-
nerminni ikiorserneqarnissaminnik
qinnuteqaataat sangutinneqarsimam-
mat, naak saaffiginnissut pissusissa-
misoortumik ingerlasimagaluartoq.
Angallateerarsorlutik inuutissarsior-
tut Inunnik isumaginninnermi allaf-
feqarfimmut saaffiginninnissamik in-
nersuunneqarsimapput.
»AP-81«-ip saaffiginnissutaa aat-
saat kommunalbestyrelsip ataatsi-
miinnerata nalaani tunniunneqarsi-
mavoq.
Assigiinngisitsineq
Aningaasat tapiissutissatut aalaja-
ngiunneqartut — 800.000 kr.-nit mis-
Et grønlandsk
»Nordens Hus«
Gennem gårsdagens radioavis har
jeg erfaret, al folketingsmedlem
Otto Steenholdt syslede med ideen
om Nordisk Hus/Knud Rasmus-
sens Højskole.
1) Det er glædeligt, at et af vores
folketingsmedlemmer, som i forvejen
repræsenterer Grønland i nordiske
råd, langt om længe alvorligt tager
samarbejdet mellem de Nordiske
Lande og Grønland op til konkret
drøftelse.
2) Det er dog skuffende, at man
samtidigt må erfare, at dette medlem
øjensynligt ikke løbende har oriente-
ret sig om, hvad der foregår på dette
område i Grønland. Når man således
skuffes, opstår nemt det indtryk, at
der her er tale om valgflæsk og valg-
taktiske hensyn til lokale interesser.
Samarbejdet mellem Grønland og
Norden fremmes ikke, hvis der kan
opstå bare den mindste mistanke om,
at dette samarbejde misbruges. Sam-
arbejdet med Norden bør ske løben-
de og bero på en levende og vedva-
rende interesse for at styrke båndene
til de Nordiske Lande.
3) Fra Sydgrønland ser man hen
til, at Landstinget engang finder
kræfter og midler til at oprette et
grønlandsk »Nordens Hus« vi tror
på, at man i Landstinget ikke glem-
mer Nordens sag, og vi er derfor be-
tænkelige ved, at man antyder utål-
modighed med Landstinget og søger
at skabe erstatninger uden om Lands-
tinget og Landsstyret.
4) Imidlertid bør alle søge at etab-
lere et så bredt og rummeligt samar-
bejde med norden som der nu er
kræfter, ærlig interesse og dybfølt
behov for. Med denne baggrund må
alle støtte regionale og kommunale
initiativer for at styrke de grønland-
ske bånd til Norden.
Derfor føler man i Sydgrønland, at
Otto Steenholdt uden begrundelse
svigter og nedvurderer det store ar-
bejde, der i vores region nu er udfol-
det i årevis. Alle, der lever i vores
land og som til daglig deltager i, hvad
der rører sig rundt omkring, kender
til vores bestræbelser og vores arbej-
de for den nordiske sag.
1 år håber vi her i Qaqortoq at tage
sydgrønlands kulturhus i brug. Huset
har til formål at skabe rammer for og
at fremme kulturelle aktiviteter i
Sydgrønland med særligt henblik på
et kulturelt betonet samarbejde mel-
lem de nordiske lande og Grønland.
Mange gode kræfter i Danmark,
Grønland og andre steder har arbej-
det mod dette mål. Skal de nu glem-
mes og svigtes? Hvis nogen ærligt vil
gøre noget for samarbejdet med Nor-
den, tjener det vedkommende og sa-
gen bedst ikke at gå udenom landstin-
get og landsstyret samt at støtte alle
ærlige og redelige initiativer for et
tættere samarbejde mellem Grønland
Dg Norden, vores interesse for Nor-
den udspringer af vores historie, af
vores daglige kontakt med de nordi-
ske lande og vores omfattende behov
for et større kulturelt og menneskeligt
fælleskab.
Henrik Lund
borgmester
saat — inuit 75-it akornanni agguaa-
neqartussaapput. Taamaalillunilu i-
nuup ataatsip sapaatip akunnerinut
8-nut 10.000 kr-it sinnerlugit pissar-
siarisinnaasallugit. Tassalu sap. a-
kunneranut 1333 kr-t inummut ataat-
simut. Taakkununnga sanilliullugit a-
ngallateerarsorlutik aalisartut — nu-
liatik aatsaat suliffeqanngippata — i-
sumaginninnermut alaffeqarfimmit
sap akunneranut 500 kr-nik ikiorsiif-
figineqarsinnaapput, aappaqanngit-
sullu 350 kr..
Nuummi Inuit Ataqatigiit tu-
ngaannit assigiinngisitsineq taama er-
seqqitsigisoq qineqqusaarutigissallu-
gu tapersersorneqarsinnaanngitsutut
isigaarput, minnerunngitsumik »AP-
81 «-ip saaffiginnissutaa aatsaat kom-
munalbestyrelsip ataatsimiinerata na-
laani tunniunneqarsimanera pissuti-
galugu. Immikkut aningaasatigut ta-
piissuteqartoqassappat, tunngaviusu-
mik inuutissarsiuteqartut — uani aa-
lisartut piniartullu — tamarmik assi-
giimmik ikiorsiiffigineqartariaqar-
mata.
Kommunip iliuuserisaa qinersisar-
tunik pissakinnerusunik kalaaliusu-
nillu suusupaginninnertut annertuu-
tut isigisariaqarpoq, inuillu qanoq a-
tugaqarnerat naapertorlugu immik-
koortitsinertut illersorneqarsinnaan-
ngitsutut nalilertariaqarluni.
Maanna piffissanngorpoq nuna ta-
makkerlugu aalisartut piniartullu a-
jornartorsiulerfiini assigiimmik ikior-
serneqartarnissaannik aaqqissuussi-
nissaq.
Nuummi Inuit Ataqatigiit
Hjalmar Dahl
Siulittaasoq
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
Kontorfunktionærer
Til Socialdirektoratet, beliggende i Nuuk, søges en kontor-
funktionær med tiltrædelse pr. 1. marts 1983 eller snarest der-
efter.
Vedkommende vil blive placeret i direktoratets regnskabsafde-
ling, der organisatorisk er henlagt under direktoratets admini-
strationsafdeling.
Arbejdsområdet er i samarbejde med afdelingens overassistent
at forestå revision og udarbejdelse af årsregnskaber for de un-
der Grønlands Hjemmestyre hørende døgninstitutioner, herun-
der, bilags- og konteringskontrol af institutionernes månedlige
kasserappoter, og i samarbejde med direktoratets institutions-
afdeling at medvirke til budgetkontrol m.v..
Rejsevirksomhed i mindre omfang må påregnes.
Dobbeltsproget ansøger med regnskabsmæssig baggrund vil
blive foretrukket, dog ingen betingelse.
Nærmere oplysninger om stillingens omfang og indhold fås ved
henvendelse til kontorfuldmægtig Dorte Anthonsen, eller over-
assistent Leo Møller, telefon 2 30 00, lokal 544 hhv. 541.
Til Kalaallit Nunaata Katersugaasivia/Grønlands Landsmu-
seum, beliggende i Nuuk, søges en kontorfunktionær snarest
muligt.
Vedkommende vil få følgende arbejdsområde:
økonomisk styring, bogholderi, medvirken ved udarbejdelse af
finanslovforslag, lønadministration, varetagelse af det daglige
arbejde i mussets sekretariat, mødetilrettelæggelse og refe-
ratskrivning samt opsyn med bibliotek.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Vedrørende begge stillinger kan oplyses:
Der kan ikke anvises bolig.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til gældende overens-
komst mellem SIK eller HK og Det offentlige Aftalenævn.
Ansøgninger med oplysning om uddannelse og tidligere rele-
vant beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser og eventu-
elle arbejdsgiverudtalelser, der skal være Hjemmestyret i hæn-
de senest den 24. februar 1983, sendes til:
Socialdirektoratet
Box 260.3900 Godthåb
Grønlands Landsmuseum
Box 145.3900 Godthåb
38
ATUAGAGDLIUTIT