Atuagagdliutit - 09.03.1983, Síða 20

Siumut-Nuup sulissutiginialerpaa, sutiassat »artornarnerusut«, soorlu isuma-
ginninnermut tunngasut, illussaqartitsinermut tunngasut inuutissarsiornermul-
lu tunngasut kommunemi naalakkersuinermik suliaqartumit ullut tamaat suli-
sartumit isumagineqalissasut. Assi pilersaarutip saqqummiunneqarnerani tusa-
gassiortunik katersuutitsinermeersuuvoq.
Siumut i Nuuk vil søge at få gennemført en ordning, så der kan heltidsanscettes
en kommunalpolitiker ti! at tage sig af de »tunge« områder, såsom socialpoli-
tik, boligpolitik og erhvervspolitik. Billedet er fra pressemødet, hvor program-
met blev fremlagt.
Suliassat artomamerit
namminerisaminnik
»borgmester«-eqalissapput
Inuutissarsiutinut tunngasut, illussaqartitsiniarnermut tunngasut
isumaginninnermullu tunngasut Nuummi kommunemi
naalakkersuinermik suliaqartumit ulloq naallugu sulisartumit
isumagineqalemissaat akuersissutigitinniarpaat
Siumup Nuummi suliniutai:
Isumaginninnermut tunngasut, i-
nuutissarsiornermut tunngasut il-
lussaqartitsiniarnermullu tunnga-
sut kommunemi naalakkersuinik-
kut ingerlatsinermi ima artornarti-
gaat, allaat naalakkersuinermik
suliaqartumit ulloq naallugu suli-
Det sociale område, erhvervspoli-
tikken og boligsektoren er så
tungtvejende faktorer i kommu-
nalpolitik, at der bør ansættes en
fuld tids-politiker til at tage sig af
disse områder. Dette udspil (il en
»borgmester nummer 2« kommer
fra Siumut i Nuuk op til kommu-
nalvalget.
Lykkes det partiet at vende flertal-
let i kommunalbestyrelsen, må vi alt-
så regne med, at der forholdsvis snart
kommer en mere direkte politisk sty-
ring på de tre nævnte områder.
— Vi ved udmærket godt, at vi ik-
ke kan ansætte yderligere en fuldtids-
politiker, sagde formanden for Siu-
mut i Nuuk, vicedirektør Storch Lan-
ge, da han ved et pressemøde præsen-
terede dette programpunkt. — Styrel-
sesvedtægten har ikke taget højde for
andre fuldtidspolitikere end borgme-
ster, men straks efter valget, når vi
sartumit isumagineqartariaqarlu-
tik. Siumup Nuummi kommune-
mut qinersinissami »borgmester
Nummer 2«-mik sulissutiginnin-
niutaa taainaappoq.
Partii kommunalbestyrelsemi a-
merlanerussuteqalissagaluarpat,
forhåbentligt har flertallet i kommu-
nalbestyrelsen, vil vi henvende os til
Landstinget for at få vedtægten æn-
dret.
For fiskere og fangere
Siumuts borgmesterkandidat i Nuuk,
forstander Kunuk Lynge, redegjorde
på mødet for yderligere dele af Siu-
mut’s program til arbejdet i den nye
kommunalbestyrelse.
Det fremgår af programmet, at
man i høj grad fikserer på bedre for-
hold for fiskere og fangere. Det drej-
er sig såvel om støtte til selve er-
hvervsudøvelsen som om bedre ind-
handlings- og produktionsforhold.
Siumut satser også på at hjælpe
det kriseramte jollefiskeri. Partiet har
allerede stået for et seminar i Nuuk,
hvor man i særlig grad søgte at kort-
lægge netop dette erhvervs proble-
mer.
naatsorsuutigissavarput taaneqartut
pingasut piaartumik naalakkersuinik-
kut toqqaannartumik aqunneqaleru-
maartut.
— Nalunngilluinnarparput, naa-
lakkersuinermik suliaqartumik ulloq
naallugu sulisartussamik allamik a-
torfinitsitsisinnaanata, Siumut-Nuup
siulittaasua, vicedirektør Storch Lan-
ge oqarpoq, tusagassiortunik kater-
suutitsinermi pilersaarut tamanna
saqqummiukkamiuk. — Aqutsineq
pillugu aalajangersakkami naalak-
kersuinermik suliaqartuni borgmeste-
ri kisimi ulloq naallugu atorfeqarsin-
naatitaavoq, qinersineqareerniariar-
palli, neriuutigisatsitut kommunalbe-
styrelsemi amerlanerussuteqalerutta,
inatsisartunut saaffiginninniarpugut
aalajangersak kat allanngortinneqaq-
qullugit.
Aalisartunut piniartunullu
Siumup Nuummi borgmesterinngor-
Listen
Siumuts liste til kommunalbestyrel-
sesvalget i Nuuk er også klar. Den
blev ligeledes præsenteret på presse-
mødet, der blev holdt i kommunalbe-
styrelsens mødesal på rådhuset. Li-
sten omfatter ialt 28 kandidater,
nemlig følgende:
Assistent Mette Abeisen, assistent
Ole Berthelsen, flymekaniker Karl
Davidsen, fisker Rafael Eframsen,
regnskabschef Hansepaajuk Gabriel-
sen, forretningsmand Hans Laue
Gram, elektriker Jens Pavia Egede,
lærer Maliina Hansen, arbejdsmand
Hans O. Hansen, fisker Hans Holm
1, lærer Keld Holm, vicevært Samuel
Hard, konsulent Thomas Isboseth-
sen, taxavognmand Søren Joelsen,
SIP-formand Juliane Jørgensen, stu-
dievejleder Josef Korneliusen, social-
hjælper Agnethe Lundblad, bibliote-
kar Laanguaq Lynge, forstander Ku-
nuk Lynge, fisker Sigismund Nielsen,
overfiskeribetjent Jens Olsvig, afde-
lingsleder Wilhelm Olsen, forstander
Kaj Olsen, Overlærer Peter Petersen,
fisker Didrik Petersen, kateket Jere-
mias Poulsen, lærerstuderende Thi-
mothæus Poulsen og skolehjemsin-
spektør Poul-Henning Thyreby.
Blandt kandidaterne er det kun
overlærer Peter Petersen og studie-
vejleder Josef Korneliussen, der sid-
der i den nuværende kommunalbe-
styrelse. p.
tinniassamaagaata, forstander Ku-
nuk Lynge, Siumup kommunalbety-
relsetaassami sulinissamut pilersaaru-
taasa ilai ataatsimiinnermi itisilerne-
rullugit nassuiaatigai.
Pilersaarummi takuneqarsinnaa-
voq aalisartut piniartullu atugaasa
pitsanngorsarneqarnissaat eqqarsaa-
tigineqarsimaqisoq. Inuutissarsiortu-
viit tapersiiviginiarneqaannaratik
aammali tunisisarnermi nioqqutis-
siornermilu periarfissat pitsaaneruler-
sinniarneqarput.
Aalisartuaqqat ajornartorsioqisut
Siumup sulissunniassamaarpai. Par-
tii Nuummi seminareqartitsereerpoq
taamatut inuutissarsiortut ajornar-
torsiutannik qulaajaaviusumik.
Qinigassanngortittut
Siumuttaaq Nuummi kommunalbe-
styrelsemut qinigassanngortitai
maanna piareerput.. Qinigassanngor-
titat allattorsimaffiat rådhusip ataat-
simiittarfiani katersuutitsinermi saq-
qummiunneqarpoq. Qinigassanngor-
tittut katillutik 28-iupput, makkuu-
sut:
Assistent Mette Abeisen, assistent
Ole Berthelsen, timmisartunik iluar-
saasartoq Karl Davidsen, aalisartoq
Rafael Efraimsen, naatsorsuuserisuu-
neq Hansepaajuk Gabrielsen, niuer-
tarfiutilik Hans Laue Gram, elektri-
ker Jens Pavia Egede, ilinniartitsisoq
Maliina Hansen, sulisartoq Hans O.
Hansen, aalisartoq Hans Holm I, i-
linniartitsisoq Keld Holm, vicevært
Samuel Hard, konsulent Thomas Is-
bosethsen, taxartartoq Søren Joelsen,
SIP-ip siulittaasua Juliane Jørgensen,
ilinniartunik siunnersuisoq Josef
Korneliussen, isumaginninnermi i-
kiorti Agnethe Lundblad, atuakka-
nik atorniartitsisartoq Laannguaq
Lynge, forstander Kunuk Lynge, aa-
lisartoq Segismund Nielsen, aalisar-
nermik nakkutilliisoq Jens Olsvig,
forstander Kaj Olsen, ilinniartitsisu-
neq Peter Petersen, aalisartoq Didrik
Petersen, ajoqi Jeremias Poulsen, i-
linniartitsisunngorniaq Thimothæus
Poulsen atuartut angerlarsimaffianni
nakkutilliisoq Poul-Henning Thure-
by.
Qinigassanngortittuni taamaallaat
ilinniartitsisuuneq Peter Petersen ilin-
niagaqartunillu siunnersuisartoq Jo-
sef Korneliussen maannakkut kom-
munalbestyrelseusumi ilaasortaap-
put.
Siumut-udspil i Nuuk:
De tunge områder
skal have deres
egen »borgmester«
20 NR. 10 1983
ATUAGAGDUUTTT