Atuagagdliutit - 09.03.1983, Qupperneq 36
Oqallinneq • Debat_________
Isumaliutersuut:
Isomartorsiuineq
pisuttorsaataava?
Isomartorsiuineq naammagittaalliornermut
paarlaanneqartuartarpoq
Allattoq: Aaju
Isomartorsiuineq sammisartillugu
isornartorsiueriaatsip pissusaa eq-
qarsaatinut ilaasaleraluttuinnar-
tartoq. Naapitlakkal siumorlak-
kallu malillugit oqaatsiligut isum-
manik naatsukiillannik anialitsi-
ncq paatsooqaligiinninngoriataal-
laqqeqaaq, (an atumaNuini kingu-
neranik ajunn jtsussamik siuner-
taqarneq iqulinneqarajussin-
naasarpoq.
Oqaatsit allagaasut aiorlugil isor-
nariorsiuisarnermut tunngavigitinne-
nanoK
nunavtine umassut piniarneriså kig-
dlilersuivfigineKariarnerai soruname
pissariaKartussarpoK. pingårtumik u-
massui sordlo tingmissatdlunu ajor-
nångudluinartune nunåinarme inåni-
liortartut erKarsautigalugit. lantåko
piniarK ussåungivfeKartarnerat pissa-
riaKardluinarpoK taimåiiariaKardlui-
nartOK.
amalc ilåtigut sordluko aussame
piiiiarkussåungitsui ilåtigut pissaria-
Karpiångitsut (sordlo akigssit ukat-
dlitdlo). kinantc aussarigssuaK uka-
lerniardlunilo akigssiliasava. ardlalig-
pagssu il ei'K art ugagssaugal uarput.
takisuliorniånginamale tanråko Kå-
ngtnardlåka.
tamåssa iniincK tangnålernarujoK
nånuniik takunanga. itkittt 68-it i-
ngerdlancrine iianoK tOKungassoK a-
tauseK takugaliiarpara, ånialunTt pi-
lagdlugo inileréråt inortungajagdlu-
go.
piniartunivne tusåmåt pilerigilora-
luaravko kisa utorKalinaKaimga. ne-
riungnerdle soråisångingmat sule a-
ngalaoruagtarama nåperiatåsagalua-
ruvko Kimålitdlarpat kisiåne tunug-
dlugo Kiniarratigtnardlugo.
sok augpalugtumik agdlagartaka-
rania.
måne Kitåta Kiterpasigsuanitugiii
nånuniik takutdlaiuardluta nånugka-
luardluta arsågauvdluta akilisitaunig-
ssaK inungmut pissaKariutnut nuåni-
ngitdluinarpoK. KulangersimaneKar-
neK taima sualugligissoK, agdlåt ku-
nutitaunermik taissariaKartOK ato-
rungnaerstniarsiuk.
nunalisitat nunaKavigsutdlo akig-
ssarsiatigut mamiaginekaKaut.
kisalo silarssuarme åmip Kalipautå
pivdlugo akerdleringneKartuarpoK.
piniarsinaunermut agdlagartaK
augpalugtOK pivdlugo ingmikortitau-
nex mamianaKaoK nanuinardlumt
pivdlugo.
Albrecht Olrik,
K’eKertarssuaK.
qartartunut ilaapput inuup allap saq-
qummiussugai taamalu ataqqisai, ar-
sugai suliarujussuarisinnaasaalu. Ta-
maiuma kinguneranik ilitsersuina-
veersaartariaqarnarlunilu mianersor-
nartoqartarpoq.
Isornartorsiugaq, taama pinian-
ngikkaluarlugu, inultalersoorsima-
gaanni arlaatiguiluunniit inuttaasu-
mik annersitsisimagaanni ukiut inger-
laneranni periaaseq nutarterniartaria-
qartarpoq.
Atuagassiorneq, naalaagassiornec
isiginnaagassiornerlu isornartorsior-
taraanni pingaartillugu sanioqqunna-
veersaartariaqarpoq sunniisup eqqar-
sariartitsisimasullu oqariartuutaat.
Taamaaiiumik inuttut sunnertinne-
rup qanoq timitaqarnera isornartor-
siuinermi aalajaalTiginiartariaqar-
poq.
Isomartorsiuineq pingasoqiusaa-
sinnaavoq.
Saqqummiussissutaasinnaayoq na-
lunaarutaannaviusoq, tusaatissaan-
naviusoq.
Iluartortarsiuinnarluni annersitsi-
naveersaarutaasinnaavoq akerlianil-
luunniit iluareqqusaarnaveersaaru-
taaginnarsinnaavoq.
Takussutissiuutaasinnaavoq sun-
nertinnerup annikissusianik, kimikis-
susianik, kimittussusianik, pitsaassu-
sianik, pikkunassusianik nuannissu-
sianilluunniit oqimaaqatigiissitsiniar-
luni isummersaateqarnikkut, allat i-
summamut isumaqataasut isumaqa-
taanngitsulluunniit saqqummernis-
Officielt
Under 1. februar 1983 er der i Aktieselskabs-
registeret Afdeling for Anpartsselskaber op-
taget følgende nye selskab:
»RADIOFJELDETS GRILL-CAFETE-
RIA ApS« hvis hjemsted er Godthåb kom-
mune, postboks 2, Godthåb, Grønland. Sel-
skabets vedtægter er af 28. december 1981.
Formålet er at drive handel, fabrikation, in-
vesteringsvirksomhed og anden, efter direk-
tionens skøn dermed, beslægtet virksomhed.
Indskudskapitalen er 30.000 kr. fuldt indbe-
talt, fordelt i anparter på 5.000 kr. Hvert an-
partsbeløb på 5.000 kr. giver 1 stemme. Der
gælder indskrænkninger i anpartemes om-
sættelighed, jfr. vedtægternes § 3. Bekendt-
gørelse til anpartshaverne sker ved anbefalet
brev. Stiftere er. Direktør Bjarne Gantzhom,
Postboks 2, direktør Hans Kristian Jakob-
sen, Postboks 354, begge af Godthåb, Grøn-
land. Direktion: Nævnte Bjarne Gantzhom,
Hans Kristian Jakobsen. Selskabet tegnes af
en direktør alene. Selskabets revisor: »GOD-
THÅB REVISIONSKONTOR ApS«, Post-
boks 349, Godthåb, Grønland. Selskabets
regnskabsår er kalenderåret. Første regn-
skabsår dog: 28. december 1981 - 31. decem-
ber 1982.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 24. februar 1983
saat periarfissillugu. Tamatuma
kinguneranik eqqorneqartussap saq-
qumernissaa saqqumminnginnissaa-
luunniit qilanaarnartarpoq.
Isornartorsiugassap tungaanut pe-
riaatsini kingulleq malinniarlugu
aalajangiussimagaanni, sunnertinne-
rup suussusia, sakkukinnera sakkor-
tussusialu ilumoorfigalugit saqqum-
miiniarneq siunertarisariaqarpoq.
Tamannali ilaanni piuminaallisinnaa-
sarpoq inuup ataatsip sunnertinneri-
sarmagu eqaallisaarnerisarlugulu.
Sunnertiffik pinnagu inuttarsiuillu-
ni isornartorsiuinissaq pinngitsoorni-
artariaqarmat inuttaasoq saaffigisa-
riaqassappat toqqarlugu apeqqute-
qarfiginiartariaqarpoq akissuteqar-
nermigut isummamigut sunnertissi-
manini torersumik toqinngitsumil-
luunniit, sakkukitsumik sakkortuu-
milluunniit anissinnaaniassammagu
oqaatsillu, misigissutsimik nalunaar-
taataasut, atorlugit illersorsinnaa-
niassammat, inummit allamit sunner-
neqarnini allanuitaaq paasissutaa-
niaqqullugu.
1 sornartorsioqatigiinneq taamaali-
luni tassaalersarpoq akioriinneq a'
junngitsussamik siunertaqartoq, na‘
ak kallussaateqatigiiffiuiuaraluarlu-
ni, illaatissiarinniffiusaraluarluni isi-
gineqaatissiiffiusaraluarlunilu.
Isomartorsiuineq naammagittaallt-
ornermut paarlaanneqartuartarmat,
tamatumani misigissutsit iterngi a-
peqqutaanngitsoorneq ajorput, taa-
maassorinninnerit arlalinngoqqajaa-
sarmata uppemarseqqajaaneqartar-
lutillu.
Sunnerneqarnerup suussusianik
aallaaveqarluni isornartorsiuisartup
akitilluni isornartorsiorneqarnissi a-
taqqiuartariaqarpaa. Tamannaa\oq
attaveqatigiissutaalersartoq tutsiute-
qatigiissutaalersartorlu.
isomartorsiuineq qulaanisu1
kinguneqartoq loqqissisimanermik
pisuttorsaanerntigut siuariaallaatitut
tiguneqartarpoq.
neKeroruteKarit
Atuagagdliutine
• akilersinauvOK
Der findes desuden 3 andre modeller i
Disc serien:
Kodak Disc 2000
3 års garanti.
Incl. film til 30 optagelser
Kodak Disc 6000
- med nærindstilling. 5 års garanti.
Incl. film til 30 optagelser
Kodak Disc 8000 - med nærindstilling, selvudløser og motor-
fotografering. Digitalur med alarm
indbygget i dækslet. 5 års garanti.
Incl. film til 30 optagelser
Midt i alle
nyhederne skal vi
dog ikke glemme
den populære
kending:
Kodak Ektra 200 - et sjovt
og nemt startkamera
Kodak Ektra er ikke helt så avanceret, men alligevel et af markedets
mest populære kameraer. Et sjovt og nemt startkamera for de helt
unge. Med 3 års garanti. Det lille, lette kamera passer lige til lom-
men - og er klar til brug i et snuptag. Også med blitz, når det er
nødvendigt. Kodak Ektra 200 leveres
i gaveæske - klar til brug.
Kodak Ektra 200 kr.
Ekspert i hurtig og sikker
forsendelse!
□
Chr. Richardt Vs
JYFQ
FOTOMAGASINET I CENTRUM
NØRREGADE 16.7800SKIVE . TLF.07-524466
36 NR
10 1983
ATUAGAGDLIUT1T