Atuagagdliutit - 09.03.1983, Qupperneq 38

Oqallinneq • Debat_____________
Issittoq sakkuiarlugu?
Allattoq: Arqaluk Lynge, Inuit Ataqatigiit
Inuit naggueqatigiit Alaska-mit, Ca-
nada-mit Nunatsinneersullu siuller-
paamik Alaskami Utgiagvimmi (Bar-
row) 1977-imi naapeqqaaramik isu-
maqatigiipput Inuit Issittormiut Kat-
tuffiat pilersinniarlugu. Ataatsimeer-
suarnermi oqaaseqaaterpasuit akor-
nanniippoq nutaaq: Nunagisatsinni
sorsunnermut atortussianut tunnga-
sut.
Oqaaseqaatip nr. 77-11-ip piuma-
sarivaa nunatta eqqissisimasumik mi-
ngutsitsinertaqanngitsumillu atorne-
qarnissaa, taamaattumillu piumasa-
ralugu sorsunnermut assigisaanil-
luunniit iliuuseqarnerit Issittumi taa-
maatinneqartariaqartut. Aamma
atomimik sakkussiat (qaartartorsuit)
nunatsinnut inissinneqarnissaat iner-
teqqutigineqarqullugu iliuuseqarnis-
saq piumasaraarput.
Minnerpaamik
iliuusaasinnaasut
Ukiut pingasut qaangiuttut Nuummi
ataatsimeersuaqqinermi 1977-imi
oqaaseqaat ilavaat, imaattumik: »uu-
raanimik ujarlerneq piaasinnaaner-
luunniit. . . atomillu nukinganik pi-
lersitsinissamut atortunik allanik aal-
lartitsiniarneq unitseqqullugu.« Ilan-
ngullugulu piumasaraarput Inuit Nu-
naanni »pikut radioaktiiviusut eqqar-
neqassanngitsut, qaartartunillu ato-
mitortunik misiligaafigineqassanngit-
sugut.« (Oqaaseqaat nr. 80-17).
Taamaasiorneq taaneqarsinnaa-
voq, — nunarsuupsinnerani tusaane-
Demilitariseret
Arktisk Zone
Af Arqaluk Lynge, Inuit Ataqatigiit
Da inuitterne fra Alaska, Canada og
Grønland for første gang mødtes i
Utqeagvik (Barrow, Alaska) i 1977
og blev enige om at danne Inuit Cir-
cumpolar Conference, var der mel-
lem en lang række krav og resolutio-
ner en nyhed, der for første gang sat-
te fokus på de militære installationer
i vore hjemlande.
Resolution 77-11 krævede at vore
lande først og fremmest blev brugt til
fredelige og miljøvenlige formål, og
at man derfor skulle forbyde al mili-
tær aktivitet. Dernæst at der blev sat
en stopper for installation af atomvå-
ben og at der blev taget skridt til at ef-
fektuere dette.
Et mindstekrav.
Tre år efter i Nuuk besluttede den an-
den cirkumpolare konference at
komme med en tilføjelse til 77’ reso-
lutionen, med krav om at »standse
igangværende forundersøgelser og
udnyttelse af uran og... andre materi-
aler i forbindelse med atomkraftin-
dustrien.« Samtidig ville man for-
hindre »at man skaffer sig af med ra-
dioaktivt affald og materialer i Inu-
it’s hjemland og forhindre afprøv-
ning af atomvåben i atmosfæren.«
(Resolution 80-17).
Det kan man kalde et mindstekrav
og en modificering, for dog at vække
den store offentligheds interesse.
Men den udeblev. Istedet starter
fredsbevægelserne et kraftigt felttog i
Europa, og Norden følger trop med
krav om Atomvåbenfrit Norden.
Mulighed for folkelig
bevægelse i Grønland?
Ved fremkomsten af »Grønland —
Middelhavets perle« og de efterføl-
gende folketingsdebatter startet at
Steen Folke (VS) er der nu åbnet for
informationer som vi heroppe hidtil
ikke har taget alvorligt (ud over
ICC). Faren for at Thulebasen og
Sdr. Strømfjord er et af de Første
mål i en atomvåben-krigsførelse mel-
lem stormagterne er ganske nærlig-
gende. (Og her slås vi om Basestem-
merne!).
Jeg var fornylig til et møde i Stock-
holm med ledende folk fra »Norden
som Atomvåbenfri Zone.«, hvor
spørgsmålet blev stillet om Grønland
evt. kunne deltage i en sådan bevæ-
gelse. Jeg henviste selvfølgelig til
I.C.C.’s resolutioner, og lagde vægt
på at Inuit stod sammen. Men et så
seriøst spørgsmål, bør ikke besvares
af få aktive, men en bred diskussion
tværs over politiske meningsforskelle
bør startes. Grønlands fælles mod-
stand mod APP viste med al tydelig-
hed, at står vi sammen, så lytter den
store verden.
Kan krav om en Demilitariset Ark-
tisk Zone gå sammen med Nordens
bevægelser?
Arqaluk Lynge
Inuit Ataqatigiit
Fugle, dyr og fisk
udstoppes naturligt og hold-
bart. Billige priser. Medsend
annoncen, 5 % rabat. Salg af
færdigvarer.
Konservator Hans Novrup
Strandvejen 52, 7100 Vejle
Tlf. 05 81 47 27
qalaassasoraluta. Tusarneqanngila-
gulli. Taamaaleruttornerani Europa-
mi eqqissisimaannarnissamik (sor-
sunnginnissamik) piumasaqartut ni-
pittoraluttuinnarput. Aamma Nunat
Avannarliit ilanngupput nunammin-
ni atomimik sakkussianik inissiiso-
qannginissaa piumasaralugu.
Nunatsinni inuit ataatsimoorlutik
iliuuseqarsinnaappat?
Qanittukkut atuagaq saqqummerpoq
nunatsinni sakkutooqarfinnut tun-
ngasumik nassuiaasoq (»Grønland
-Middelhavets perle«), Taassuma
paasissutissineragut folketingimi ilaa-
sortaq Steen Folke (VS) inatsisartuni
oqallitsitsivoq. Maannalu piffissan-
ngorpoq, ICC-ginnaanngitsumi,
aamma Nunatsinni ilumoorullugit
sakkutooqarfiit sorpiaaneri oqallisi-
gisallugit. Paasisat malillugit nunat
pissaanilissuit sorsulerpata Pituffik
Kangerlussuarlu siulliit ilagalugit
qaartartumeerneqassapput. (Uffa
maani sakkutooqarfiit qinersisarnerit
assortuussutigiusaaripput!)
Qanittukkut Stockholmimi ataatsi-
meeqatigaakka Nunani Avannarlerm
atomitortunik sakkussiaqannginis-
saanik sulissussisut nuimasut. Tassa-
ni aperineqarpunga Kalaallit-nunaat
taamatut piumasaqartunut ilanngus-
sinnaanersoq. Inuit Issittormiut Kat-
tuffiata isumai saqqummiuppakka
inuillu naggueqatigiit ataatsimoorta-
riaqarnerat nassuiarlugu.
Apeqqulli taanna inunnit ataasiak-
kaaginnarnit oqallisigineqarnissaa
mianernarpoq, kikkullu tamarmik
qanorluunniit politikkikkut inissisi-
magaluarunik akiniagassaraat. Nu-
natta APP-mut ataatsimoorluni
akerliunerata takutippa, kattukkaa-
ngatta nunarsuarmi tusaaneqartarlu-
ta.
Issittoq Sakkuiarneqarli, — P)u'
masaq taanna Nunat Avannarliit piu'
masaannut naleqquppa?
Sommerhus på Sydals
sælges
Beliggende ca. 10 min.s gang fra meget fin badestrand ved
Flensborg fjord.
Bebygget areal ca. 100 m2 + overdækket og åben terasse.
Pris 380.000 kr. med rimelig udbetaling.
Henvendelse: Villy Madsen, Kongevej 43, 6400 Sønderborg,
tlf. (04) 42 24 08.
Nærmere oplysninger kan evt. indhentes ved henvendelse til:
Svend Erik Rothberg, tlf. 2 15 39 eller 2 13 77.
SEAMASTER 550
Hvem kommer først
Særtilbud:
Skibsplast 550 — 17' planende familiebåd for motorer mellem
50og 100 HK.
Meget elegant og rummelig båd, med særdeles gode søegen-
skaber & fartmuligheder, p.g.a. dyb V-bund.
Normalpris excl. moms..........■ ■ _• 58.000,- kr.
Vor pris excl. moms
AB. Ålborg...............
45.000,-
BÅDIMPORT
Købmagergade 19-21
7000 Fredericia . Tlf. 05-92 24 99
38 NR. 10 1983
ATUAGAGDUUTIT