Atuagagdliutit - 06.04.1983, Qupperneq 39

Oqallinneq • Debat__
taisissugssiakului-
nåusångilaK
Siumut SulissartOKarnerdlo tåssåu-
put Kangånitdle ingmingnut ilisarisi-
mavdluartut. SIK-me GAS-iugatdlar-
matdle anguniagkanik OKaloKatigig-
tuartarsimåput, miki'ngitsumigdlo a-
ngussaKartarsimavdlutik. tamåna å-
At der er store forskelle i den Godt-
håbske historie ses tydeligt af byens
dele — Kolonihavnen, Islandsdalen,
Rævedalen, Myggedalen, etagelejlig-
hedsbyggeriet i Nuuk centrum og en-
delig Nuussuaq. Storbyens sektioner
med de ulige faciliteter!
Nu må det være slut med at køre
en linie der diskriminerer i sådan en
grad, mellem de forskellige grupper i
samfundet.
Der bor nu allerede 2000 menne-
sker i Nuussuaq, alligevel udsætter
man skolebyggeriet, der er ingen
brandslukningsapparatur, og der er
'ngen beredskab i tilfælde af en kata-
strofe. Hvad har man tænkt sig i så-
danne tilfælde hvis vejene er ufrem-
kommelige? Selvfølgelig er Nuussu-
armiut utilfredse og vi må kalde det
kommunal uansvarlighed.
Men værre har det stået til med
Mygge- og Rævedalen, som hovedsa-
geligt bebos af arbejdere, fangere og
fiskere. Der er lang vej både til forret-
ningerne, og til petroleumslageret,
der er ikke indlagt vand i husene, og
vaskemaskiner, en selvfølgelighed for
dem der har råd, mangler. Der er og-
så lang eller dyr vej ned til havnen for
dem, hvis man ikke lige træffer bus-
sen.
Inuit Ataqatigiit mener at det ikke
skal komme an på folks pengepung,
at have et vaskeri eller forretninger,
hvor man kan købe det mest nødven-
dige til det daglige behov, men at det
er et kommunalt anliggende, at op-
fette disse faciliteter i de omtalte by-
dele.
Fangerne og fiskerne har et hårdt
erhverv, men de må også klare sig
som forretningsfolk i al slags vejr, og
de har ingen steder, hvor de kan få
afsat resterne af den proteinrige
fangst, som de ikke får solgt i de åb-
ne markeder. Det kan vi ikke byde
vore traditionelle erhververe! Der må
etableres bedre handels- og produk-
honsforhold på grundlag af fanger-
aes og fiskernes hårdt erhvervede
fangster. De skal have en lastbil til rå-
dighed til at transportere fangst og
redskaber, og skal man udnytte alle
fesourcerne, kan vi ikke blive ved at
overse fangerkvindens arbejdsområ-
de — lad os etablere skindberednings-
°g syfaciliteter. Det må mindst være
kommunens opgave. For en åben
neKeroruteKarit
Atuagagdliutine
- akilersinauvoK
ma siunigssame siunertarårput. angu-
ssausimassutdlo ingmikutårdlugit tai-
gorneicåsagpata navsuiarneicardlutig-
dlo påpiarame matumane inigssaKå-
ngilaK.
encaitsiåinartigit nunavta iluanut
kommune — for ligestilling mellem
borgerne.
Nuummi Inuit Ataqatigiit
Henriette Rasmussen
avatånutdlo tungassut nangminer-
ssornerulernikut atulersitat. rnikine-
riingitsumigdlo nunavtine; merauner-
pånit utorKaunerpånut iluarsåusser-
Kingnikut atortulersimassut.
åjunale umatå: nunavtine inutig-
ssarsiorneK ingerdlassariaKarpoK. i-
månit nunamitdlo pisussutinit pissug-
pata »sulissartoK« pingitsorneicarsi-
nåungilaK.
taimåitumik »SulissartoK« nalag-
kersuinerme Kommunime Lands-
tingimutdlo Kinersinernte »taisissug-
ssiakuluinausdngilaK« tåssa imåipoK;
OKartugssaoKatåusaoK; taimåitumik
sivnissugssat tåukunånga Kineruk!
encaimajuk: nunavtine akileråruti-
nik ingerdlåinartumik akilinerpat ilå-
tigut tåssaugajugput sulissartut ilåti-
gut sulinerpåt, sulivdluarnerpåt. tai-
måitumik pissusigssamisusångilaK a-
kilerårutit pineKartut KanoK atorne-
Karnigssånut »SulissartoK« aulaja-
ngéKataussåsångigpat.
åntalo taimåitumik pissusigssamt-
susångilaK, akilerårutivta KanoK su-
mutdlo atorneKarnigssåt pivdlugo i-
låtigut tikisitatut akigssausersugkat
aulajangersaissartutisavdlugit. ilåti-
gume taimåitut KinerKusårmata. tåu-
kume tikisitåussutåt ineKarnermutdlo
akiliutaisa ilarujugssuat ilångutdlugo
akilertaravtigo. taimåitumik sulissar-
toK OKartariaKarpoK; akilerårutivti-
nik tikisitatut atornerdluaerersunik
k inersigssamårnångi k!
nunavta sulissugssainik iliniartitsi-
neK Siumukune pingårjineKarnerpå-
nut ilauvoK, tamatumane peKatauv-
dluardlula siunigssardlo erKarsauti-
gerérdlugo pilerssårusiorneKarmat.
mikinerungitsumigdle sulivfiusinau-
ssut su'dlfinTt erKarsautigajugit, nu-
navta pissariaKariilai tungavigalugit.
taimåitumik apnlip arKaneK-
åipåne erKarsardluardluse.
Kinersivdluarise,
OddK Olsen.
Kit Gym
All. Round træningssæt, indeholden-
de håndvægte - vægtstang - expan-
dere, sættet med mange kombina-
tionsmuligheder. Vægtklodserne kan
øges i vægt ved påfyldning af vand
eller vådt sand.
Pris 189,-
J/ I_________________________________
g Å Ribbe
Dansk fremstillet kvalitetsribbe i fyr-
II % retræ, til opsætning på væg, let at
« montere.
Pris 139,-
i luksus j |
for op- | Send kuponen i dag j
I 1 stk. □ KIT GYM......kr. 189,- I
I 1 stk. □ BODD.........kr. 248,- I
I 1 stk. □ RIBBii.......kr. 139,- !
J + efterkrav...........kr. 24,-
| Navn: ________________________
| Gade/vej:_____________________
Postboks 76 | Postnr.:______By _____________ |
3060 Espergærde I____________________________ J
Bodd
Regulerbar træningsredskab
udførsel specielt fremstillet
træning af overkrop.
Pris 248,-
SUND FRITID ApS
De sociale gab i Nuuk!
ATUAGAGDUUTIT
NR. 14 1983 39