Atuagagdliutit - 20.04.1983, Blaðsíða 47

■ut
fe1 »pril
Suni| ^ceqqanut
16.00 Kan"1'
^llakaatita«?P se<Worneratulli
Ilsuartinnart, an‘,p,n8asuusuni
opperisan , Um,k tupinnartumillu
l*'innerussu?nn8aV'8a'.ugu
e^artorn^eqarlutik inuusut Mennonittit
nikeqaS ,ssa,ppuI- Taakku
ma|ersuBa, aa lutik qangarsuarli
mar>uk mat mappuk ukiulli hundred
"“"asisiman S10rna USA-mu‘
'nuukqai«i maanr>alu qangatut
^atiunna?1, rtik.- NanSinnera - lnm.
J6*30 Cona k la.n* takutinneqassaaq.
k>o de Jan . ani' angerlarsimaffiga
^eeqqat si«: lr°m' P^sut najugaqarfianni
fi"1*8'! sven^w?'- an8ai°qqaaqanngitsut
SS ?,»2i'sssr‘
2° 00 Tv l|ar,ln,n,il
20.i5 'V av»si
2°.SS limersorneq
I Ulm. 2Aj^v'PP«q
Arsartartm qqmersornerup silarsuaanit
ai0rnariorvwteClal!8iiff'at aningaasatigut
‘k'uiv0n rsiuleqalermat Tom Craig
‘I.45 T •
^ulu't m'eé "'"k.'"1" qaavanni
laassumal„ 3q lnparluutilik Terry
?Junngiie,1 a[18ajoqqaarsiaasa
"l0°qqull lknaammaginartumillu
»“."•■SS;"""""1""
A,aasinngornermi TV radiolu
'7.lJiaNS,inn80rnecl 25. april
’'«rianMeeq1anu«
<uyn«u|,u
>9-30 Ty ..
20.o2 {’;av»si
.*•15 Erj™1 pcqa,igiiffimmil nulaarsiass
?al,arnini ‘trsorlu"i unamminissamul
Edn'1' '
':nanllll]nl'Cq tunn8avigalugu Miinchen-in
rSfilinnén m‘ peqalaasussat
2o.55 "neqarnerat
ijOfti. 5 nal Oaqufluinnarnik atisalik
• ercival pi
>unermin^ep uersagaalluni
^“ioonaart1-1 uppernarsaatit
21.S0 Eaarsianiaraiuarpai
?a®arniut arsorluni unamminissamut
Erin'2'
IPangavigalugu Miinchen-in
r aritinne„ami peqataasussat
2'3® M r?amerat
jyj lunngornermi TV radiolu
i7.3n ^*2n80rneQ 26. april
’oim r t,(!qqanul
!».3»Tv .
2°.02 !y;av.'isi
,°-lS Tu«.?1* peqa,iSiiffinimit nulaarsiass
5UlaamikaUa^iaasaa aserormat ataataata
iisssr
ala"s Abrahtetten Mozartip, Brahms-ip
j oisut amsen-iilu nipilersugassiaanni
Mlt,erikkal^arsimn,avirnmi
Sparsiam'ul TV-koorusiaat
"ers allaffeqarfimmi
2r 0qaarn„ Ann Ai'dersonip ulloq siullei
A2;03 Qaa"a ma'iUaralu8U
Snpakkionnni?mm' uan’ aluakkiortoq
Onl^lu Dillni?hn ?sb0rne inuunini
n JuttUari:,Uglt °qa*°qatigineqarlunilu
° pi«gaSue„qarl0q
j, sasunngornermi TV radiolu
>7.308K,SUnn8°rneq 27. april
Nn,i„eq,,.an“<
i9Sr?"umiM'ti",?alsiiviu,eqarfik
v.l Tv 8a Sl 1111 vc|
2o °2 Tv:aV‘Ul
Da*3 TV.[1".IK'llaliK"ffininiii nulaarsiass
Ell"Skit Nun soqu,>ginartut
1| rv^Oon-Jm nut .a.**anut ministeriat Uffe
Arn * Eqaar-Sen '*'sar*tinneqartoq
Ha 91 atauis''aar*llni Pissa',lamg<>r''iunne(
22 |kl3rkj|tljlm.00rlutik eqaarsaarnermi
At^.*3 Pin,,..' pissartanngorniuunnerat
^rikamiuf/i.M!?.s,ssipimeersu<
KapP>aran ,L . lbaat 1969-imeersoq
9 12-inik ukiulik
susasaaleqilluni avaanngusuttoq
inersimasumik ikinngutitaarmat
pisorpassuaqalerpoq
00.00 Sisamanngornermi TV radiolu
Sisamanngorneq 28. april
17.30 Meeqqanut
Tusilartunut aallaqqaasigaq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-mi peqatigiiffimmit nutaarsiassat
20.15 Anissaanga
Imm. 5.
Ikinngutigiit Seam, Sammy Aamma Dickey
Artykkut ilaallu naapikkamikkit
i$umaqatigiinngissuteqaqqilerput
20.40 Hamlet
Det Kgl. Teaterimi William Shakespearip
isiginnaagassiaa tallimanik
immikkoortortalik
isiginnaartitsissutigineqartoq
23.35 Tallimanngornermi TV radiolu
Tallimanngorneq 29. april
17.30 Uanga qimmeralu
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Qorlortoq — asanninnilersaarut
Imm. 2. — Malcolm
Janep Malcolm toqqissisimanartumik
sunniisoq eqqarsaatigaa
20.50 Samurai-init kingornussaq
Japanimi pinngortitaq qaqqarissaarpoq
orpeqarluarlunilu, japanimiullu upperisaat
pinngortitamut qanittuupput
21.50 Sutorniartarfinnguaq
Qallunaat aliikkusersuusiaat
Naapittarfik naapitassaqarfiusartoq
tusaamasaanngitsullu saqqummertarfigisaat
22.40 Utoqqaq
Tyskit pinerluttulersaarusiaat
Kukkuluttorneq
Arnat ikinngutigiit marluk angummit
eqqumiitsumit alapernaarsorneqarput.
Kavaajaminnik paarlaattullu aappaa
aallaaneqarpoq
23.40 Arfininngornermi TV radiolu
Arfininngorneq 30. april
16.00 Rosi illoqarfissuarlu
Tyskit erinarsuutigaluni filmiliornertut
suliaralugu isiginnaagassiaat
Rosip 12-inik ukiullip angajoqqaavi
avipput. Rosilu ataatani aninilu ilagalugit
Berlin-imut nuuppoq
17.30 Meeqqanut
Angakkuarneq filmilu
19.30 TV-aviisi
19.50 Sapaatip akunnerata tulliani TV
20.20 Erinarsorneq tunngavigalugu
unaminersuaarneq 1983
22.50 TV-aviisiunngilaq
Tuluit quiasaarusiaat
23.15 Oqaluttuat siulittuutit
Meeraq inuuvoq
Aappariit meerassaminnik arlaleriarlutik
annahsaqartareersimasut
meerartaarnisaminnik pissangallutik
utaqqipput
23.40 Sapaammi TV radiolu
Søndag den 24. april
15.00 TV-born viser
Mellem himmel og jord
16.00 Som et tordenskrald
I 3 programmer fortælles en fængslende og
mærkværdig historie om en lille religiøs
minoritet, Mennonitterne, som har været
jaget fra sted til sted, men som for et par
hundrede år siden slog sig ned i USA, hvor
de lever som dengang.
2. del sendes næste søndag
16.30 Mil hjem i Copacabana
En svensk film om fire forældreløse børn i
Rio de Janeiros slum
18.00 Så er der tegnefilm
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.15 Søndagens sport
20.55 Skidt og kanel
2. del Fra sportens verden
I Slatterly Park Fodboldklub har
finanserne det ikke godt, men Tom Craig
kommer klubben til hjælp
21.45 På stærke skuldre
Et engelsk TV-spil om thalidomid-barnet,
Terry og hans plejeforældres kamp for at
give ham en tålelig tilværelse
23.15 Mandagens TV og radio
Mandag den 25. april
17.30 TV-børn viser
Musene og manden
Blomster
19.30 TV-avisen
20.02 Nyt fra TV-foreningen
20.15 Grand Prix Kavalkade
1. del
Præsentation af de melodier, der skal
deltage i melodigrandprix i Miinchen
20.55 Kvinden i hvidt
5. del
Percival Giyde forsøger at tilintetgøre
beviserne på sin uægte fødsel
21.50 Grand Prix Kavalkade
2. del
Præsentation af de melodier, der skal
deltage i melodigrandprix i Miinchen
22.30 Tirsdagens TV og radio
Tirsdag den 26. april
17.30 Mig og min hund
Det 3. program om at opdrage sin hund
19.30 TV-avisen
20.02 TV-foreningen
20.15 Farne
Idealer
Brunos far tilbyder at betale en ny
synthesizer, da sønnens ødelægges
21.05 Musikhjørnet
Kontra-kvartetten spiller musik af Mozart,
Brahms og Hans Abrahamsen
21.40 Stuegang
En amerikansk TV-film om
hospitalsadministrator Ann Andersons
første arbejdsdag blandt lægerne på et
mindre amerikansk hospital
22.05 Månedens forfatter
John Osborne, forfatteren til bl. a.
skuespillet »Ung vrede«, fortæller om sit
liv og sit arbejde
23.00 Onsdagens TV og radio
Onsdag den 27. april
17.30 TV-børn viser
Kolonihaven
Min første fiskestang
19.30 TV-avisen
20.02 Nyt fra TV-foreningen
20.15 TV-aktuelt
Et portræt af udenrigsminister Uffe
Ellermann-Jensen
21.00 Gymnastik: Grand Prix
Rytmisk holdgymnastik for kvinder. DM
22.15 De tre fra Mississippi
En amerikansk film fra 1969 om en 12-årig
dreng, der keder sig, men får en voksen
ven. Og så sker der ting og sager
00.00 Torsdagens TV og radio
Torsdag den 28. april
Fjernsyn for dig
5 minutters introduktion på tegnsprog
19.30 TV-avisen
20.02 Nyt fra TV-foreningen
20.15 Jeg skal ud
5. afsn.
Seam, Sammy, Dikey og de andre bliver
igen rodet ind i noget med Arty og hans
bande
20.40 Hamlet
En optagelse fra Det Kgl. Teater af
William Shakespears skuespil i 5 akter
23.35 Fredagens TV og radio
Fredag den 29. april
17.30 Mig og min hund
Det 4. program om at opdrage sin hund
19.30 TV-avisen
20.02 Nyt fra TV-foreningen
20.15 Vandfaldet — en kærlighedshistorie
2. del - Malcolm
Jane tænker på Malcolm, som giver hendes
tryghed
20.50 Arven efter Samuraierne
Det japanske landskab er bjergrigt og
skovbevokset og japanernes traditionelle
religion er tæt forbundet med netop
naturen og landskabet
21.50 Café-en time
Et sted hvor kendte mennesker møder sød
musik — og hvor ukendte mennesker
opstår
Et dansk underholdningsprogram
22.40 Den gamle
Tysk kriminalserie
Fejltagelsen
To veninder skygges af en mystisk mand.
De bytter frakker og kort efter skydes den
ene ned
23.40 Lørdagens TV og radio
Lørdag den 30 april
16.00 Rosi og storbyen
En vesttysk musical om en 12-årig pige
Rosi, hvis forældre bliver skilt. Hun flytter
med sin far og bror til Berlin
17.30 Fjernsyn for dig
Et nummer og en film
19.30 TV-avisen
19.50 Næste uges TV
20.20 Internationalt Melodi Grand Prix
1983
Transmission af finalen i det europæiske
Melodi Grand Prix
22.50 Det er ikke TV-avisen
Et engelsk nyhedsshow med gags og satire
23.15 Skæbnefortællinger
Et barn blev født
Et ægtepar venter med spænding på deres
nyfødte efter at have fået flere dødfødte
børn
23.40 Søndagens TV og radio
Naalakkersuisunut
tunissut
Siumup inuusuttunut immikkoor-
tortaata naalakkersuisut qutsavi-
gai namminersornerulernermi siul-
liullutik naalakkersuisuusimanerat
pillugu.
Siumup Nuummi inuusuttunut im-
mikkoortortaata, Siumup Inuusuttu-
nut Suleqatigiiffiata, qinersinerup
unnukkuani Siumup naalakkersui-
suutitai tunissuteqarfigai namminer-
sornerulernermi piffissami naalak-
kersuiviusumi siullermi sulilluarsima-
nerannut qujassutitut.
Tunissut, tassaasoq eqqumiitsuli-
ortup Thomas Frederiksenip qalipa-
gaa, tunniunneqarpoq naalakkersui-
sut siulittaasuannut Jonathan Motz-
feldtimut naalakkersuisunilu ilaasor-
tamut Lars Emil Johansenimut Siu-
mup qinersinerup unnukkuani kater-
suuffigisaani Kolligiap inersuani.
Qalipakkamiipput kapisilinniartut,
qassutiminnut arfermik napititsisi-
masut. Arfertassarititaasut taama-
nikkut naammatsinneqareersimam-
mata, takuneqarsinnaavoq aalisartut
arfeq napitaajarniarsarigaat.
Inuusuttunut immikkoortoqarfim-
mut qujalluni oqaaseqarnermini naa-
lakkersuisut siulittaasuata piffissaq i-
luatsillugu Siumup Inuusuttunut Su-
leqatigiiffia qutsavigaa qineqqusaar-
nermi sulilluarsimanera pillugu. —
Nalilerneqarsinnaanngitsumik sulillu-
arsimavusi, Jonathan Motzfeldt o-
qarpoq. fod-
Lønforhandlinger
I denne uge indledes der i København
forhandlinger mellem Det offentlige
Aftalenævn og den grønlandske løn-
modtagerorganisation SIK for den
kommende overenskomstperiode.
Mandag rejste SIKs forhandlings-
udvalg under ledelse af formanden
Jens Lyberth til København. Forin-
den havde SIKs hovedbestyrelse i
weekenden drøftet overenskomstsi-
tuationen, men inden afrejsen har
SIK-formanden ikke ønsket at oplyse
eller kommentere SIKs krav til DOA
for den kommende overenskomstpe-
riode. Til radioavisen udtalte Jens
Lyberth, at drøftelserne i hovedbesty-
relsen har drejet sig om de specielle
SIK-krav og den politiske situation
efter valget. ..
Videobånd:
Scotch VHS 180. . .
Scotch BETA 750. .
Scotch VCC 360.
kr. 110,-
kr. 110,-
kr. 148,-
Import & Export ApS
ikBox 155 • Ellekongstræde 4
^^^^^DK-3700 Rønne
Telefon 03 95 23 34
Indehaver: B. Holm • Box 250 •
DK 3900 Godthåb • Tlf. 2 35 04
AXUAG AGD LIUTJX
NR. 16 1983 47