Atuagagdliutit - 25.04.1984, Side 20
Rederiet »med de røde
skibe« fylder 100 år
J. Lauritzen interesserer sig fortsat for polarfart, og
selskabet tilstræber til stadighed at opretholde og
udvikle sin ekspertice på dette område
Søndag den 15. april er det for 100
år siden, at det danske rederi J.
Lauritzen A/S blev grundlagt. I dag
kendes rederiets skibe over hele ver-
den på grund af deres karakteristi-
ske røde farve, som for første gang
blev afprøvet i begyndelsen af
1950’erne, hvor polarskibene skulle
være let genkendelige i polaregne-
ne.
I dag kendes J. Lauritzens skibe
over hele verden på grund af deres
karakteristiske røde farve, som for
første gang blev afprøvet i begyn-
delsen af 1950erne, hvor polarski-
bene skulle være let genkendelige i
polaregnene.
Det første Lauritzen-skib, der
blev malet rødt, var »Kista Dan«,
som på sin første »røde« rejse blev
indraget i en redningsaktion. Det
drejer sig om bjærgningen af den
norske hvalfangerbåd »Jopeter«,
som sad fast i isen ud for det nord-
østlige Grønland.
Hvor let genkendelig »Kista
Dan« var, blev understreget, da et
af redningsflyene i ca. 1.500 m’s
højde fik øje på skibet i en afstand
af 30 km, hvorimod den norske
hvalfangerbåd »Jopeter«, hvis
skrog var malet gråt, først kunne
ses i en afstand af ca. 6 km. Fra den
dag blev den røde farve så polulær,
at man besluttede at male alle J.
Lauritzens skibe røde.
J. Lauritzen er en af pionererne
inden for moderne polarfart og har
siden 1918 været beskæftiget med
handel i Grønland og Finland. Re-
deriet byggede sit første polarskib
»Kista Dan« i 1952, og det gennem-
førte samme år sin første rejse til
det nordøstlige Grønland og det
følgende år til Antarktis.
I de forløbne år har i alt 20 polar-
skibe været beskæftiget med han-
del på Øst- og Vestgrønland. Disse
skibe har desuden foretaget over
100 rejser til Antarktis med viden-
skabelige ekspeditioner fra forskel-
lige lande.
Den 13. februar skrev »Helga
Dan« historie, idet det som første
Konsul Ditlev Lauritzen (1859-
1935) — umiarsuaatileqatigiiffim-
mik tunngaviliisoq.
Konsul Ditlev Lauritzen (1859-
1935) — rederiets stifter.
oceangående handelsskib anløb
Quebec om vinteren og i årene
1959-69 sejlede J. Lauritzens polar-
skibe regelmæssigt på St. Lawrence
Seaway om vinteren.
Polarskibene har desuden udført
adskillige interessante og spænden-
de opgaver for videnskabelige eks-
peditioner.
J. Lauritzen interesserer sig fort-
sat for polarfart, og selskabet til-
stræber til stadighed at opretholde
og udvikle sin ekspertice på dette
område.
I øjeblikket har rederiet to af sine
skibe i fast fart i Grønland. Det er
skibene »Nivi Ittuk« (Bamsa Dan)
og »Naja Ittuk« (Linda Dan), der er
bareboatchartret af den Kongelige
grønlandske Handel.
Udover disse to polartørlastskibe
råder rederiet over et polarekspedi-
tonsskib og 22 andre skibsenheder.
S.S.»Uganda« — J. Lauritzenip umiarsuaataasa siullersaat 1876-imi sa-
naneqartoq.
S. S. »Uganda« — J. Lauritzens første skib, bygget i 1876.
J. Lauritzenip umiarsuaataasa ilaat, »Nella Dan«.
Et af J. Lauritzens skibe, »Nella Dan«.
Aappaluttunik urniar-
suaatillit 100-liisut
J. Lauritzen issittuni angalatitsinermik
soqutigisaqartuarpoq, ingerlatseqatigiiffillu tamaani
ingerlatsinermut naleqqussartuarlunilu
pikkorinnerpaanngorniartuarpoq
Sapaammi aprilip 15-ianni umiar-
suaatileqatigiiffiup J. Laurtizenip
tunngavilerneqarneraniit ukiut
100-inngorput. Umiarsuaatileqati-
giiffiup umiarsuaatai ilisarnarluar-
tumik aappaluttumik qalipaateqar-
tut ullumikkut silarsuarmi tamarmi
ilisimaneqarluarput, qalipaalli
taanna 1950-ikkunni atuleqqaarne-
qarsimavoq umiarsuit
issittuliartaatit issittut imartaannii-
tillutik ilisarnarluarneroqqullugit.
Lauritzenip umiarsuaataa aap-
paluttumik qalipanneqaqqaartoq
tassa »Kista Dan«, aappaluttuullu-
ni angalanermi siullermi annaassi-
niarnermi peqataasimasoq. Tassa
norgemiut arfanniutaat »Jupeter«
Tunumi sikunit kiggiussaagaluar-
toq annaanniarneqarmat.
»Kista Dan«-ip ilisariuminassu-
sia uppernarsarneqarpoq timmisar-
tut annaassiniutit 1.500 m-it mis-
saannik qutsissuseqarlutilli umiar-
suaq 30 km-inik ungasissuseqarlu-
guli ilisarimmassuk, norgemiulli
arfanniutaat »Jopeter« qasertumik
qalipaateqartoq 6 km-inik qanissu-
seqalerlugu aatsaat takuneqarsin-
naalerluni. Ulloq taanna
aallarnerfigalugu qalipaat aappa-
laartoq
nuannarineqartoruj ussuanngor-
poq aalajangerneqarporlu
J. Lauritzenip umiarsuaatai tamar-
mik aappaluttumik qalipanneqas-
sasut.
J. Lauritzen issittuni nutaaliaa-
sumik angallassisarnermi aqqutis-
siuisuuvoq 1918-imiilIu Kalaallit
Nunaanni Finlandimilu niuernik-
kut peqataasimalluni. Umiarsuaa-
tileqatigiiffiup issittuliartaataa
siulleq »Kista Dan« 1952-imi sana-
neqarpoq, angalanerminilu siuller-
mi Tunumukarsinnarluni tullissaa-
ni Sikuiuitsumut Kujallermut anga-
lalluni.
Ukiuni qaangiuttuni umiarsuit
issittuliartaatit katillugit 20-it Tu-
numi Kitaanilu
angalatinneqartarsimapput. Umi-
arsuittaaq taakku 100-eriarlutik Si-
kuiuitsumik Kujallermut angala-
sarsimapput ilisimasassarsiortunit
angallatineqarlutik nunanullu alla-
nut aamma angalasarsimallutik.
Februarip 13-ianni »Helga Dan«
malunnaateqartumik iliorpoq u-
miarsuarnit niuffagiutinit imarpik-
koortaatinit siullersaalluni ukiuu-
nerani Quebecimut pigami ukiunilu
1959-imiit 1969-imut J. Lauritzen
ukiuunerani akuttunngitsumik St.
Lawrence Seaway-imukartitsisarsi-
mavoq.
Umiarsuittaaq sikuiuitsuliartaa-
tit ataasiaratik soqutiginartumik
pissanganartumillu ilisimatuutut i-
lisimasassarsiortunit angallatigine-
qartarsimapput.
J. Lauritzenip issittuliartarneq
soqutigittuinnarpaa, umiarsuaati-
leqatigiiffillu tamakku tungaasigut
piorsartuarlunilu pikkorinnerpaa-
niartuarpoq.
Umiarsuaatileqatigiiffiup u-
miarsuaatai marluk maanna aala-
jangersumik Kalaallit Nunaaliar-
taataasunut ilaapput. Tassalu
umiarsuit »Nivi Ittuk« (Bamsa
Dan) aamma »Naja Ittuk« (Linda
Dan), KGH-mit attartorneqarsi-
masut.
Umiarsuit issittuliartaatit taakku
saniatigut umiarsuaatileqatigiiffik
issittuni ilisimasassarsiortaammik
ataatsimik umiarsuarnillu allanik
22-inik pigisaqarpoq.
lod-
20 NR. 17 1984
AIUAGAQDUUTIT