Atuagagdliutit - 09.05.1984, Side 29

Pissutsit allanngor-
rnata inatsisissatut
siunnersuut
lunnersuut Kalaallit Nunaata EF-imi ilaasortaajunnaar-
nissaanut aqqutissiuisussaq nunanut allanut ministerimit
aanm folketingimi saqqummiunneqarpoq.
all J8* Nmiaata EF-imi allanilu
sisf U( p‘netla'ern'ssaa piliugu inat-
Sj ssatut siunnersuut utaqqineqar-
n asocl sapaatip akunnerani ki-
rirh'*erm' nunanut allanut ministe-
't Uffe Ellemann Jensenimit
•Iqummiunneqarpoq.
]a nats*s'ssatut siunnersuummi al-
'tut5nn®or*u8u saqqummiunneqar-
Ep •* P’neQarput Kalaallit Nunaata
-'mi ilaasortaajunnaarluni Ruu-
nu mi isumaqatigiissut malillugu
lernatut ungasissumiittutut pineqa-
Sar^ssaanut aalajangersagassat pi-
lei5?*aaH't Nunaata allatut pineqa-
sio lssaa aalajangiunneqarpoq at-
^ qatigiissumjjji ukiormanna
Sj0^ts*p 13-ianni Bruxellesimi at-
kupnet-artUrn' kingusinnerusuk-
tu: V Kalaallit Nunaata inatsisar-
a‘t akuerineqartumi.
gis tsioqatigiissut taassumalu ila-
gii a aa)isarneq piliugu isumaqati-
sUmUt Sivi?uumik pisariusumillu i-
"er' ac*at'8'inniarsimanerit kingu-
saa*^aat n.unanut allanut ministeri
v?Ulpmiussinermini oqarpoq.
Su aak paannakkut naalakkersui-
sut s'uliisalu Kalaallit Nunaata
EF-imi ilaasortaajunnaarniarnera
ajuusaarutigigaluaraat taamaattoq
isumaqarpunga Bruxellesimi isu-
maqatigiinniarnermi anguneqarsi-
masut misigissutsinut nuannersu-
nut tunngaviulerumaartut. Kalaal-
lit Nunaannummi Danmarkimullu
kiisalu EF-imut nuannersuuvoq su-
leqatigeeriaasissamik Kalaallit Nu-
naata EF-illu naammagisimaarsin-
naasaannik nassaartoqarsimam-
mat.
Nunanut allanut ministeriulluni
misigisaasimavoq nuannersoq Ka-
laallit Nunaanni Namminersorne-
rullutik Oqartussat suliassami tas-
sani suleqatgisimanerat, qularnan-
ngilluinnartumillu suleqatigiilluar-
simanerput taamatut nuannaajal-
lannartigisumik angusaqarsimanit-
sinnut pissutaavoq, nunanut alla-
nut ministeri nangippoq, isumaqa-
tigiinniarnerillu inernerat piliugu i-
natsisartuni taasisimaneq nuannaa-
rutigisariaqartuunerarlugu — naak
tamanna pilersinnagu sakkortuu-
mik oqallittoqarsimagaluartoq —
innuttaasut amerlanerussuteqar-
luartut akuersaarnerannut ersiu-
taammat.
Inatsisissatut siunnersuutikkut i-
natsit 1972-imeersoq Danmarkip
EF-imi ilaasortaalerneranut tun-
ngasoq allanngortinneqarpoq, taa-
maalillunilu Kalaallit Nunaat inat-
simmi tassani ilaasussaalerpoq taa-
maallaat nunatut ungasissumiittu-
tut isigineqassalluni.
Inatsisip allannguutissaatut siun-
nersuummittaaq Kalaallit Nunaat
Danmarkip ilanngaaserisoqarfia-
nit immikkoortinniarneqarpoq.
Inatsisillu allannguutissaatut
siunnersuutikkut naalakkersuisut
pisinnaassusilerneqarput killissat
erseqqinnerusumik aalajangersar-
neqartut tunngavigalugit inatsisip
Kalaallit Nunaata nutaamik isigi-
neqalernissanut naapertuuttumik
allanngortiternissaanut.
Inatsisissatut siunnersuutip saq-
qummiunneratigut aninissaq Dan-
markip akuersissutigaa taamalu
nunat allat aninissamik akuersinis-
saat kisimi amigaatigileneqaler-
poq.
Allaganngorlugu saqqummius-
sami nunanut allanut ministeri al-
lappoq Kalaallit Nunaata 1985-imi
januarip aallaqqaataaniit ilaasor-
taajunnaarnissani sakkortuumik
kissaatigisimagaa. — Tamatuma-
nili tunngavigineqassaaq nunat i-
laasortaasut sinnerisa piffissaq
taanna nallertinnagu atsioqatigiis-
sut akuersissutigisinnaaneraat, ul-
lorli taanna nallertinnagu tamanna
pisinnaassanngikkaluarpat minis-
terrådi utaqqiisaagallartussamik
aalajangersaajumaarpoq ilaasor-
taajunnaarnissami piumasaqaati-
nut naapertuuttunik, nunanut alla-
nut ministeri taama allassimavoq.
Lovforslag
°m Grønlands
Undrede status
Oplaget, der skal bane vej for Grønlands udmeldelse af
> er nu fremsat i folketinget af udenrigsministeren
Ud
'ltnsfri8Sminister Uffe Ellemann-
Ve"ted ^remsatte * sidste uge det
af q e f°rslag til lov om ændring
q,.v rønla"ds status i forhold til EF
‘"deh*8!6 den skriftlige fremsættelse
djfi 0,der lovforslaget de nødven-
GronieS‘eiT,melser me<1 henblik P*
k0ni an<*s udtræden af EF om
aairåH6”1*6 s,atus som oversøisk
e 1 henhold til Romtraktaten.
lamiHnlands nye status blev fast-
net i r>en traktat, der blev underteg-
Sener„ruxePes den 13. marts i år og
*andstin 8od*cendt af Grønlands
slutteTraktaten og den samtidig af-
t°koi 6 ^skeriaftale og fiskeripro-
yanv,Var resultatet ag langvarige og
skabef • forhandlinger i fælles-
sin fr ’ s'®er udenrigsministeren i
SelvmSættelse-
f°re . orn denne regering som de
8 ende beklager, at Grønland
forlader fællesskaberne, synes jeg,
at det forhandlingsresultat, som er
blevet opnået i Bruxelles, også kan
give grundlag for mere glædelige
følelser. Det er først og fremmest
lykkeligt for både Grønland og
Danmark og de Europæiske Fæl-
lesskaber, at det er lykkedes at finde
en samarbejdsform mellem EF og
Grønland, som er tilfredsstillende
for alle parter.
Det har også været en glædelig
oplevelse for mig som udenrigsmi-
nister at samarbejde med det grøn-
landske hjemmestyre i nærværende
sag, og det gode samarbejde, vi har
haft med hjemmestyret, har utvivl-
somt medvirket til det gode resul-
tat, fortsætter udenrigsministeren.
Han finder grund til at glæde sig
over, at afstemningen i landstinget
om forhandlingsresultatet — trods
en til tider heftig debat — viste, at et
meget bredt flertal står bag ordnin-
gen.
Ved lovforslaget ændres loven
fra 1972 om Danmarks tiltrædelse
af de Europæiske Fællesskaber, så-
ledes at Grønland for fremtiden
kun vil være omfattet af denne lov i
det omfang. Dette følger af Grøn-
lands nye status som oversøisk om-
råde.
Endvidere indeholder det æn-
dringer i toldloven som følge af, at
Grønland nu udtræder af Dan-
marks toldområde.
Endelig indeholder lovforslaget
en bemyndigelse til regeringen til
inden for nærmere fastsatte græn-
ser at tilpasse lovgivningen til Grøn-
lands nye status.
Samtidig med at Danmark med
det fremsatte lovforslag ratificerer
udmeldelsen, skal også de andre
EF-lande foretage en ratificering.
I sin skriftlige fremsættelse skri-
ver udenrigsministeren, at det har
været et stærkt ønske fra Grøn-
land, at udtrædelsen kan ske fra 1.
januar 1985.
— Dette vil forudsætte, at alle
medlemslande inden dette tids-
punkt har ratificeret tiltrædel-
ses-traktaterne, og hvis det ikke
sker inden den fastsatte dato, vil
ministerrådet i så fald søge midlerti-
dige ordninger, der i videst muligt
omfang svarer til udmeldelsesbetin-
gelserne, skriver udenrigsministe-
ren. lod-
Drikker
kun
Beaujolais
Da valgkampen så småt begyndte
forkyndte Otto Steenholdt at han
ville føre sin valgkamp i ædruelig
tilstand. I onsdags fik vi en opring-
ning af Inuit Ataqatigiit’s næstfor-
mand , Jens Geisler, at også han i sin
valgkamp ikke vil røre spiritus
( . .»er Satans værk, sodavand gør
sjælen stærk«). »Jeg drikker kun
rødvin, mærket er Beaujolais, og
jeg drikker ikke for at drikke mig
fuld«, siger Jens Geisler, og han
fortsætter: ». . .og jeg husker hver
morgen at indtage 1 stk. yoghurt og
1 stk. rå æg. Jeg lever sundt. Jeg er
dygtig til at spille frisbee og at sjip-
pe, og nu er jeg begyndt at spille
fodbold«. Det sagde Jens Geisler, I-
nuit Ataqatigiit. Hvem bliver mon
den næste?
O
I
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 19 1984 29