Atuagagdliutit - 09.05.1984, Page 48

BETJENT
søges til retsvæsenet i Grønland fra den 1. juli 1984 eller snarest
derefter.
Indehaveren af stillingen skal primært varetage alle praktiske til-
synsopgaver med den nye retsbygning på Tjalfesvej i Godthåb,
betjene telefonomstillingen, fungere som retsbetjent i forbindel-
se med retsmøder i såvel kreds- som landsretten, samt deltage i
almindeligt lettere kontorarbejde efter behov.
Aflønning sker i henhold til overenskomst vedrørende varmeme-
stre, pedeller og viceværter med et rådighedstillæg på 450 kr. pr.
måned.
Nærmere oplysning om stillingen kan fås ved henvendelse til
landsretten, tlf. 2 10 01, lokal 221.
Ansøgning bedes indgivet til Landsdommeren i Grønland, boks
40, 3900 Godthåb, inden den 23. maj 1984.
Landsdommeren i Grønland
Atuagagdliutine neKeroruteKarit - akilersmauvoK
NANORTALIUP
KOMMUNIA
Siulersuisut
Nanortalimmi fritids-/ungdomsklubbimut siulersuisussarsiorpu-
gut 1.8.1984-imiit. Atorfik ullumikkut lønramme 17-imut inissi-
taavoq aallarterlaanullu ukiumut 108.000 kroner akissarsiassari-
tinneqartarlutik. Sulisorissallugit kissaatigineqarput inuit peror-
saanermut atatillugu ilinniagaqarsimasut, soorlu fritidspædago-
gs, klubpædagogit assigisaanilluunniit ilinniagaqarsimasut. Su-
liassat fritidsklubbip siulersornerata saniatigut ukuupput:
1. Atuartunut nal. akunnerini ataasiakkaani atuartussaanngit-
sunut soqutiginartunik sammisassaqartitsinissaq.
2. 1.-3.-klasseni atuartunut atuarnerup siornatigut kingornati-
gullu paarineqartartussanut nakkutiginninneq arfineq pinga-
suniit sisamat tungaanut.
Qinnuteqartup taakku nakkutigisassat saniatigut sulisut allat pe-
qatigalugit suliassat assigiinngitsut isumagisassavai soqutigisat
kissaatigisallu assigiingitsut suleqatigiissinniarsaralugit.
Allagarsiuteqqitaq.
Qinnuteqartut ikippallaarnerat pissutigalugu Nanortalimmi
Ungdoms-/fritidskiubbumi sinniisussatut atorfik inuttassarsiuu-
teqqinneqarpoq.
Atorfik ullumikkut lønramme 9-mi inissinneqarsimavoq aallarter-
laanullu ukiumut 98.000 kroner akissarsiaritinneqartarput, sa-
paatip akunneranut sulineq nal.ak. 40-nik sivisussuseqarpoq.
Sinniisup suliassaasa pingaarnersaraa ungdomsklubbimi unnuk-
kut arfineq marluniitaqqarnguptungaanutammasartumi nakku-
tigisassat isumagissallugit. Qinnuteqartoq perorsaanermut ata-
tillugu ilinniagaqassaaq klubbimiluunniit sulinermik ilisimasaqas-
salluni. Erniinnaq atorfik suliffigineqalersinnaavoq. Kommune
inissarsiornermi ikiuukkumavoq.
Atorfiit taakku marluk qinnutigineqarsinnaapput 1. juni 1984 ti-
kitsinnagu.
Allakkatigut qinnuteqaatit pisarialinnik imallit uunga nassiunne-
qassapput:
Kultureqarnermut atuartitsinermullu
allaffeqarfik
Box 118.3922 Nanortalik.
Assistent i Ir. 9
Børnehjemmet i Tasiilaq.
Til tiltrædelse 1. juli el. efter aftale, søger vi en stabil og ædruelig
assistent med relevant pædagogisk uddannelse til børneafdelin-
gen.
Institutionen er afdelingsopdelt og normeret til 24 børn og unge.
Børneafdelingen er normeret til 16 børn i alderen 0-14 år. Underaf-
delingen hører en delvis udskilt gruppe for handicapregistrerede,
hvoraf vi p.t. har 3.
Børneafdelingen er normeret med en afdelingsleder/stedfortræ-
der inst., en 1. assistent, 3 assistenter og 2 barnehjælpere.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem
DOA og SL.
For en i Grønland ikke hjemmehørende ansøger ydes fri tiltrædel-
sesrejse, og efter mindst 2 års ansættelse fri fratrædelsesrejse, li-
gesom der for hver 12 mdr. ansættelse ydes en ferie-frirejse til
Danmark. Evt. familie er omfattet af denne ordning.
For hjemmehørende dækkes rejse- og flytteudgifter i rimeligt om-
fang. Alt efter familiestørrelse kan der anvises en 1-værelses el.
en4-værelses lejlighed, hvorfor der betales efter gældende regler.
Ansøgningsfristen sættes til 10. juni. Ansøgningen fremsendes
til:
Tilsynsrådet for børnehjemmet
Box 99.3913 Angmagssalik
Nærmere oplysninger hos forstander Stig Jurgensen på tlf.
Angmagssalik 1 82 71.
NANORTALIUP
KOMMUNIA
Plejemoder
Ved skolehjemmet i Sydprøven under Nanortalik kommunale
skolevæsen. Pr. 1. august 1984 vil en stilling som plejemoder/øko-
noma være ledig ved skolehjemmet i Sydprøven. Fljemmet har
plads til 12 elever i alderen 7-18 år. Eleverne kommer især fra mind-
re steder, hvor der ikke findes skole.
Der findes en mindre bolig bestående af 2 værelser + WC og bad
(køkken fælles med skolehjem) til plejemoderen. Det forudsæt-
tes, at ansøgeren er grønlandsksproget.
Plejemoderen vil få hjælp af en medhjælper til det daglige arbej-
de. Plejemoderen må desuden står for de daglige indkøb til hjem-
met efter retningslinier aftalt med skoleinspektøren. Herudover
forventes det, at plejemoderen har interesser for at medvirke til at
skabe så trygge og hjemlige forhold for børnene som muligt, da
hun til en vis grad må træde i forældrenes sted.
Det egentlige pædagogiske tilsyn med eleverne sker derimod un-
der skoleinspektørens ansvar.
Ansættelsen sker i henhold til overenskomst vedr. ikke-uddanne-
de plejemødre m.v. af 25. maj 1981.
Bruttolønnen udgør på 1. løntrin for tiden kr. 7.544,73 pr. måned.
Desuden vil der blive givet et rådighedstillæg på kr. 350,00 pr. må-
ned.
For logi betales i henhold til ovennævnte (for tiden kr. 100,00 pr.
måned dækkende husleje, varme og el).
Yderligere oplysninger om de ansættelses- og arbejdsmæssige
forhold kan fås ved henvendelse til fg. skoleinspektør Henrik Bor-
ris Pedersen, Skolen, Sydprøven, tlf. 3 90 33.
Skriftlig ansøgning indeholdende oplysninger om eventuel ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse stiles til:
Kultur- og undervisningsudvalget,
Box 118 . 3922 Nanortalik
og sendes inden 25.5.1984 til Skolen, Sydprøven, 3920
Julianehåb.
48 NR. 19 1984
ATUAGAGDLIUTiT