Atuagagdliutit - 06.06.1984, Blaðsíða 4

Titartakkani takutinneqarpoq pisanik nakkutilliissutip Scanmar-ip qalor-
suarnut, ringnotinut qalorsuaasanullu snurrevådinut qanoq atorneqarsin-
naanera.
På disse tegninger anskueliggøres, hvorledes Scanmar fangstkontrol-
systemet kan anvendes ved trawl, ringnot og snurrevåd.
Tag temperaturen
på dine torsk
Gennem mange år har erfarne er-
hvervsfiskere været klar over, at
der er en nøje sammenhæng mellem
vandtemperaturen i de forskellige
vandlag og forekomsten af fisk og
rejer. Denne viden har Racal-Decca
nu indbygget i et fangstkontrolsy-
stem, der trådløst orienterer skip-
per om vandtemperaturen netop
det, hvor trawlet aktuelt arbejder.
Det system, som Racal-Decca til-
byder, giver i virkeligheden infor-
mation om redskabernes dybde,
stige- og synkehastigheden, fangst-
mængde i trawlposen, vandtempe-
ratur, højde på trawlåbningen og
afstand til bunden.
Hermed opnår man noget nær
den optimale kontrol med, hvordan
redskabet fisker under hensyntagen
til vejr, strøm og øvrige fangstfor-
hold.
Helt trådløst
Scanmar er navnet på det nye
fangstkontrolinstrument, der år-
bejder fuldstændigt trådløst. 1 sy-
stemet er yderligere indbygget den
sikkerhed, at man ikke rager i ka-
rambolage med andre fiskefartøj-
ers systemer.
De data, som sensorerne på red-
skabet registrerer, bliver automa-
tisk og - som nævnt - trådløst trans-
mitteret til en skærm i styrehuset,
hvor de kan aflæses.
Fra Racal-Decca oplyser man, at
investeringen vil kunne betale sig i
fiskeskibe fra omkring 2o BRT og
opefter.
250 anlæg er allerede solgt i Dan-
mark, Grønland og på Færøerne,
oplyser fabrikken.
- Der er tale om en forholdsvis be-
skeden investering i forhold til de
forbedrede fangstresultater, der
kan opnås med systemet, hedder
det slutteligt i den introduktions-
meddelelse, fabrikken har sendt
ud.
Strømpetilbud
Acryl damestrømpebukser kr. 18,- pr. par.
Almindelige strømpebukser kr. 2,50 pr. par.
Uldne herresokletter kr. 6,- pr. par.
min. 600 par.
MOBERG STRØMPEFABRIK
Margrethevej 27, 2900 Hellerup, telefon 01-62 95 07
Saarulliit
kissarnersiukkit
Aalisartut misilittagallit ukiorpas-
suarni ilisimaarisimavaat immap
iluata ikiariissitaarnerini assigiin-
ngitsuni nillissuseq kissassuser-
luunniit aammalu tassanerpiaq aa-
lisakkat raajallu qanoq amerlatigi-
nerat imminnut attuumassuteqar-
torujussuusut. Ilisimasaq tamanna
tunngavigalugu Racal-Decca ator-
tuliorsimavoq kilisaffimmi immap
qanoq nillertigineranik ilisimatitsi-
sinnaasumik.
Qalorsuit qanoq ititigisumiinne-
rat, qanoq sukkatigisumik qaffak-
kiartorlutilluunniit kiviartortarne-
rat, qanoq annertutigisunik ima-
qarnerat, qanoq nillertigisumiinne-
rat immallu naqqanut qanoq unga-
sitsiginerat Racal-Deccap atortoris-
saarutitaavata radioaqqatut umiar-
suarmut ilisimatitsissutigisinnaa-
vai.
Atortorissaarutitaaq Scanmar-
imik taaguuteqarpoq. Malussarni-
utai qalorsuarnut ivertinneqartar-
put, taakkulu umiarsuarmut led-
ningimik allamilluunniit atassuser-
neqanngikkaluarlutik paasissutis-
sanik radioaqqatut aallakaatitsi-
sarput, paasissutissallu tamakku
TV-iusannguami aquttarfimmut
inissinneqarsimasumi atuarneqar-
sinnaapput.
Racal-Deccamiit nalunaarutigi-
neqarpoq atortorissaarut imminut
akilersinnaassasoq aalisariutini 20
bruttotonsilinni anginerusunilu.
Atortorissaarusiorfiup aamma
nalunaarutigaa atortorissaarutit
taamaattut 250-it Danmarkimi,
Kalaallit Nunaanni Savalimmiuni-
lu tunineqareersimasut.
— Pisaqarluarnerusalernissaq
eqqarsaatigalugu atortorissaarutip
akia angigisassaanngilaq, Racal-
Decca naggasiivoq.
Sveriges mest købte både
forhandles nu af
POCA Glasfiber Hedensted
Rekvirer brochure!
rri poca ApS
, J DK 8722 Hedensted
g£S§TLF. 05-891477
4 INUUTISSARSIORNEQ/.IOB & ERHVERV