Atuagagdliutit - 20.02.1985, Qupperneq 20
Nunatsinni frimærkit
nu (aat sisamat
Frimærkit ukiunut 1000-inut tunngasut kingullersaat
marluk martsip 21-ianni atulissapput
Kalaallit Nunaaliartarneq pissa-
nganartoqartuaannarsimavoq. U-
miarsuit tingerlaataannaliugallara-
mik pisoqalisarsimanngillat.
»Hvalfisken« umiarsuit tingerlaa-
taannallit ukiorpassuarni Kalaallit
Nunaaliartaataasimasut amiakkui-
sa ilagaat, maannalu taanna ukiu-
nut 19-ikkunnut ilisarnaataalluni
frimærkinngorluni saqqummis-
saaq.
Umiarsuaq erfalasoq tuukkar-
mik ilisarnaatilik ilisarnaatigalugu
angalasarsimavoq — taanna tas-
saavoq KGH 1802-imiit 1899-imut
ilisarnaatigisimasaa. Ukiuni 98-ini
taakkunani umiarsuaq 84-eriarluni
angalasimavoq annerusumik aju-
toorani. Tamatuma kingorna umi-
arsuaq tunineqarsimavoq kingusin-
nerusukkullu umiarsuartut ilinni-
artitsi vittut atorneqarsimalluni.
Umiarsuulli ulluni naavai 1949-imi
qaartinneqarluni 148-inik ukioqa-
leraluarlunilu. Frimærki taanna
2,80 kreqassaaq.
Avataannarsualiartarnerup nalaa
Frimærki 20. århundredikkunneer-
soq 6,00 kr-eqartussaavoq. Assili-
artaani nunarsuarmi Kalaallit Nu-
naat ersarilluinnarpoq ungataani-
ipporlu qaammataasaq. — Kalaal-
lit Nunaata sumiissusia pissutaallu-
ni atassuteqarniarneq ajornaku-
soortuaannarlunilu pilaarnartu-
aannarsimavoq, frimærkimik titar-
taasuusimasoq Jens Rosing oqar-
poq. Nalunaarasuartaaserisoqarfi-
up 1925-imi pilersinneqarneraniilli
piorsaasoqarsimaqaaq.
Sorsunnersuup kingulliup nalaa-
ni timmisartortoqartalerpoq 1950-
ikkunnilu akuttoqatigiissaartumik
timmisartortoqartalerpoq.
Maanna Kalaallit Nunaata Dan-
markillu kiisalu nunat allat akor-
nanni atassuteqaqatigiittoqartua-
lerpoq. Qaammataasat avataan-
narsuani 36.000 km-inik ungasissu-
silimmiittut atorlugit Kalaallit Nu-
naanniit telexikkut telefuunikkullu
silarsuarmi sumiikkaluartulluunni-
it atassuteqarfigineqarsinnaapput.
»Kalaallit Nunaat ukiuni 1000-i-
ni«-miittut kingullersaasa marluk
atulerneranniit qaammataanngit-
sorluunniit qaangiuppat aprilip
15-ianni saqqummissaaq quppersa-
gaq immikkut ittoq frimærkinik
tassaniittunik tamanik imalik,
taakkulu siullersaat 900-1000-imin-
ngaanneersuupput. llagaattaaq
Saqqaq aamma Tunit/Dorsit-kul-
turineersut marluk kiisalu Erik
Aappalaartup Kalaallit Nunaannut
tikinneraneersut. Quppersagaq
taanna 36,80 kr-eqassaaq.
Fluor i drikkevand
Aasiaat kommunalbestyrelse gør
principielt ind for en fluoridering af
drikkevandet. Da kommunen ikke
har råd til at etablere et fluoride-
ringsanlæg vil man imidlertid ikke
anbefale det.
Det er forbrugerudvalget i Aasiaat,
der anbefaler drikkevandsfluoride-
ring, idet man mener, at det vil have
stor betydning, hvis Aasiaat skal
have en sodavandsfabrik.
Kommunalbestyrelsen er endvi-
dere blevet orienteret om erfaringer
fra qaqortoq og Narssaq, der viser,
at en bestemt fluorkoncentration i
drikkevandet giver en halvering af
antallet af huller i tænderne.
Endnu har ingen by i Grønland
fået et fluorideringsanlæg, årsagen
er, at ministeriet ikke har penge til
etablering af disse anlæg, der koster
fra 600.000 kroner pr. by med en år-
lig driftsudgift på 200.000 kroner.
Kommunalbestyrelsen blev enig
om at sagen skal drøftes på et of-
fentligt møde.
Vil sælge sæl og fisk
til byerne
Et nystartet produktionsselskab i
Qeqertarsuaq vil sælge fisk og sæl-
kød til forretningerne i Diskobug-
ten. Alle kan indhandle fisk og kød
til selskabet, der er indrettet i
KGH’s nedlagte fiskefabrik i Qe-
qertarsuaq.
Det vil især fiskerne og fangerne i
bygden Kangerluk benytte sig af.
Hidtil har de leveret fisk til fabrik-
ken i Aasiaat. Og både kommunen
og bygden har klaget over, at fisker-
ne og fangerne skulle sejle så langt
for at komme af med deres fangst.
Det nye anpartsselskab hedder
»Oqquaq«.
Det vil afsætte til forretninger i
Diskobugten, som ofte mangler
grønlandsk mad. Qeqertarsuaq har
tidligere fået fløjet sælkød til Ilulis-
sat om vinteren.
Nye grønlandske
frimærker
Det grønlandske postvæsen afslutter nu 1000-års serien
med udgivelse af to frimærker den 21. marts
Grønlandsfarten har altid været
dramatisk. Tidligere tiders sejlski-
be blev sjældent gamle. »Hvalfi-
sken«, som var et af de få sejlskibe,
der overlevede mange års sejlads på
Grønland, var en undtagelse, og det
er nu på det frimærke, der markerer
det 19. århundrede.
Skibet sejlede under harpunfla-
get — Den kongelige grønlandske
Handels rederiflag — i perioden
1802 til 1899. I de 98 sæsoner gen-
nemførte skibet 84 rejser uden næv-
neværdige havarier. Derefter blev
skibet solgt, og senere blev det be-
nyttet som skoleskib. Det endte sine
dage ved at blive sprængt i luften i
1949 — 148 år gammel. Dette fri-
mærke er i værdien 2,80 kr.
Rumalderen
Frimærket fra det 20 århundrede er
i værdien 6,00 kr. Det viser jordklo-
den med Grønland tydeligt indteg-
net og i forgrunden en satellit. —
Grønlands naturgivne forhold har
altid gjort kommunikation vanske-
lig og langsommelig, fortæller Jens
Rosing, der har tegnet frimærker-
ne. Televæsenet blev oprettet i 1925
og siden er meget sket.
Flyvning begyndte under 2. ver-
denskrig og regelmæssig beflyvning
begyndte i 1950’erne.
Kommunikation internt i Grøn-
land og til Danmark of udlandet er
nu almindeligt. Ved hjælp af en
kommunikationssatellit, der svæv-
er 36.000 km ude i verdensrummet,
kan man nu fra Grønland vælge sig
ind på telex og telefonnumre mange
steder på jordkloden.
Knapt en måned efter udgivelsen
af de to sidste i serien »Grønland i
1000 år« udsendes den 15. april en
særmappe indeholdende alle fri-
mærkerne i serien, der startede med
perioden 900-1000. Men derudover
indeholder mappen også de to for-
løbere Saqqaq og Tunit/Dorset fri-
mærkerne, der viser, at der forud
for Erik den Rødes ankomst til
Grønland har boet mennesker i
Grønland. Denne særmappe kom-
mer til at koste d.kr. 36,80.
Torskekvoten
25.000 tons
Hjemmestyret har nu i en bendtgø-
relse fastsat torskekvoten for 1985 i
det grønlandske søterritorium.
TAC-en for i år er kun på 25.000
tons mod 65.000 sidste år. Det hæn-
ger sammen med den kendsgerning,
at torskefangsten så godt som er gå-
et stå i den seneste tid. Til KGH og
GFI blev der i 1984 landet kun
lo. 115 tons.
Der bliver ingen torsk til EF-
landene, Norge og Færøerne, men
ifølge en aftale mellem EF og
Hjemmestyret må EF-landene ind-
til udgangen af marts i år fiske de
2000 tons, der er tilbage af sidste års
kvote ved Vestgrønland.
Den totale rejekvote vil først
foreligge i næste måned, når man
har biologernes vurdering. Men der
er kommet en ny bestemmelse, og
det er, at rejer på 2 gram ikke må
kastes ud igen . Disse rejer vil man
have ind til landanlæggene for at
udnytte fangsten maksimalt.
Officielt
Del meddeles herved, i henhold til Aktie-
selskabslovens § 158 og Anpartsselskabs-
lovens § 128, at følgende selskaber med
hjemsted i Grønland har indsendt-årsregn-
skaber til Aktieselskabs-registeret:
A/S 37,134 KANGAM1UT SHR1MP
LTD. A/S 1983. A/S 38.905 BJØRN BO-
SERUP A/S 1983. A/S 40.073 NORDISK
JERN & METAL I GRØNLAND A/S
1983 Likvidation og afsluttende. A/S
46.624 GRØNLANDSAGENTEN, NA-
NORTAL1K A/S 83/84. A/S 60.792
UNO-X-OLIE-GRØNLAND A/S 1983.
A/S 63.962 NIELSEN & RAUSCHEN-
BERGER A/S 83/84. A/S 64.080 MA-
NITSOQ TRAWL TRADING A/S
83/84. ApS 18.265 RAISE MINING ApS
1983. ApS 25.435 ENTREPRENØR
JØRN OLESEN, JAKOBSHAVN ApS
83/84. ApS 32.184 A. GRAM JENSEN
I LU LI SS AT ApS 83/84 konkurs. ApS
32.790 HANDELSSELSKABET PAUL
ERIK JØRGENSEN ApS 1983. ApS
34.400 MANITSOK FISKEEXPORT,
MANITSOK ApS 82/83. ApS 35. 533
MINI-TAXI »2'18 18t< ApS 83/84.ApS
35.667 REDERIET M/S HOLMI ApS
1983. ApS 36.414 HOTEL SUKKER-
TOPPEN ApS 1983. ApS 37.590 MA-
LERFIRMAET SØREN V. PEDERSEN
ApS 1983. ApS 39.730 PØLSEMIK MA-
NITSOK ApS 83/84. ApS 40.780 SUK-
KERTOPPEN MARINE ApS 1983. ApS
41.177 NIELS’ SUPERMARKED ApS
1983. ApS 42.644 TØMRER- OG SNED-
KERFIRMAET SØVNDAHL PEDER-
SEN OG BECKER ApS 83/84. ApS
43.736 NUUK BOGHANDEL ApS
83/84. ApS 44.073 MALERFIRMAET
PREBEN JENSEN MANITSOK ApS
83/84. ApS 44.965 SUKKERTOPPEN
AUTOSERVICE ApS 1983. ApS 45.098
HOLSTEINSBORG OLIETRANSPORT
ApS 83/84. ApS 46.580 GRØNLANDS-
TRAWL ApS 83/84. ApS 46.778
EJENDOMS- OG ADMINISTRATI-
ONSSELSKABET AF 9. JANUAR 1982
ApS 1983. ApS 48.614 ASX 2022 ApS
83/84. ApS 48.620 ASX 2028 ApS 83/84.
ApS 50.207 TRANSPORTANPARTS-
SELSKABET AF 10.3.1982 ApS 83/84.
ApS 52.174 DUKO & SØRENSEN ApS
82/83. ApS 52.221 ESKIMO PELS ApS
82/84. ApS 53.580 LEIF JACOBSEN,
ILULISSAT ApS 83/84. ApS 53.632 MA-
NITSUP QERITITSIVIA ApS 83/84.
ApS 55.776 HANDELS OG PRODUKTI-
ONSSELSKABET AF 15.11.82 ApS
82/83. ApS 55.857 F. BRØNDUM VVS,
GRØNLAND ApS 83/84. ApS 55.866
OAP ApS 82/84. ApS 61.041 EGEDES-
MINDE EJENDOMSSERVICE ApS
82/83. ApS 61. 165 AKUNEQUT MA-
NIITSOQ ApS 1982 konkurs.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 11. februar 1985.
20 NR. 8 1985
ATUAGAGDLIUT1T