Atuagagdliutit - 20.02.1985, Side 25

Skjoldungen skal
nu genbefolkes
Der stemning i landstinget for at genbefolke den
nedlagte bygd, der ligger 400 km. syd for Tasiilaq.
Samtlige partier i landstinget støt-
ter ønsket fra Tasiilaq kommune
om genbefolkning af bygden
»Skjoldungen, som blev nedlagt i
begyndelsen af 1970’erne men siden
anvendt som fast fangstplads.
Landsplanlægningsudvalget skal
nu inddrages i undersøgelserne ved-
rørende genbefolkning og landstin-
get tager stilling til spørgsmålet på
sit næste møde i maj måned.
Landstingsmedlem Jakob Sivert-
sen fortæller, at 106 personer fra
Tasiilaq allerede er rejst ud til Tim-
miarmiut, Skjoldungen og Imarsi-
vik for at bosætte sig i disse nedlag-
te bygder. De bor i de esksisterende
huse , som de selv reparerer, og
Skjoldungen er den bedst egnede til
genbefolkning. Tasiilaq kommune
yder lån til køb af proviant til til-
flyttere og sørger for depoter til
hundefoder. Hjemmestyret forsy-
ner fangststederne med radiosende-
re og der er sørget for nødtørftig
skolegang for børnene.
Jakob Sivertsen understreger, at
spredning af befolkningen nu er
tvingende nødvendig på østkysten.
Man må have større fangstområder
og det ses på indhandlingstallene. I
1980 indhandedes der torsk og sæl-
skind for 2,2 mio. kr. i Tasiillaq og
distrikt og sidste år var indhandlin-
gen nede på kun 319.000 kr.
Ittuarmiinnini puisinik pilattut.
Fangsten flænses i Skjoldungen. (Fot.: Roland Thomsen)
Ittuarmiin maanna
inneqqinneqassaaq
Landstingimijjartiit tamarmik akuersaaraat nunaqarfik
qimagaasoq taanna Tasiilamit 400 km-inik
kujasinnerusoq inneqqinneqassasoq.
Landstingimi partiit tamarmik ta-
persersorpaat Tasiilap kommunia-
nit kissaaatigissasoq nunaqarfiusi-
masup Ittuartinn Skjoldungenip in-
neeqqinneqarnissaanik. Nunaqar-
fik taanna 1970-kut aallartinneran-
ni inueruppoq tamatumaii kingor-
na aalajangersimasumik piniariar-
tarfiusimaliuni. Nuna tamakkerlu-
gu pilersaarusiortartut inniiniar-
nermi pilersaarusiornermut akuli-
uunneqassapput, apeqquliu taman-
na landstingip aalajangiif figissavaa
majimi ataatsimiinnissamini.
Inatsisartunut ilaasortaq Jakob
Sivertsen oqaluttuarpoq inuit
106-it Tasiilameersut nooreersima-
sut Timmiarmiunut, Ituarmiiinut
Imarsivimmullu. Taakku illuni qi-
matani iluarsaasimasaminni naju-
gaqarput, Ittuarmiinnilu nutserfi-
gissallugu allanit piukkunnarner-
paavoq. Tassilap kommunia taarsi-
gassarsititsisarpoq taquassat tu-
ngaasigut isumagalugulu qimminut
nerukkaatissanut toqqorsivilior-
nissaq. Namminersornerullutik
Oqartussat isumagaat nunaqarfiu-
simasut piniariarfiusut radiulernis-
saat, meeqqallu annikikkaluarmik
atuartinneqarput.
Jakob Sivertsenip erseqqissarpaa
Tunumi inuit siammarternissaaat
pisariaqalivissimasoq. Piniarfik
annertunerulersariaqarpoq taman-
nalu KGH-imut tunissatigut ersser-
poq. 1980-imi Tasiilami eqqaanilu
saarullinnit puisillu amiinit tunisat
naleqarsimapput 2,2 mio. kr-inik
siornali appariarsimaqaat tassa tu-
nisat taamaallaat 319.000 kr-inik
naleqarlutik.
Maren sianerfigalugu
ammit pillugit oqaloqa-
tigisinnaavaat.
EQQAAMAJUK: Am-
mit ilisseriikkat aamma
nioqqutigaavut.
AKIKILLISAT - AKI Kl LUSAT
Puisit Kalaallit Nunaanneersut amii angisuut
garver-neqanngitsut allattuullu amerpassui
kusanartut...................................
amerlanngimmata ullumi sianerlutilluunniit al-
lagit.
Qimmit amiisa sinneri angisuut
AFFAANNARMIK AKILLIT
Siullermik kg-imut kr. 150,-
MAANNA MAANNA kg-imut.
Garver-luakkat SIPAAKKIT kr. 300,-
QASIGISSAT AMII (asingalaartut)
siullermik kr. 995,- MAANNA....................
75f-
695,
EQQAAMAJUK. Ammit qernertumut misu-
tat kalaallisuunut atugassat uatsinni pisiarisin-
naavatit.
Sianerlutit ammit pillugit Maren oqaloqatigi-
uk.
Allattuut amii garver-eerlugit misutat
Atisaliassaqqilluartut AKIKILLUINNARTUT.
TIKISEQQAMMIKKAVUT
Qimmit amii pitsaanerpaajunngitsut.
Sinaakkutissartut piukkunnarluartut ataaseq
kr. 150,-... pingasut..................
(isumaqatigiissuteqarnikkut mersortarfiit a-
merlanerusunik pisisittarsinnaavagut).
<imo
Box 31
Nioqqutissaatitta
allattorsimaffiat
piumajuk
3921 Narssax . Telefon 310 01
PELS
Jeg bestiller herved det af krydsede sendt pr. postopkrævning.
Matumuuna krydsilersimasut tigunerani akiligassanngorlugit pi-
niarpakka.
Navn/A teq:_____________________________________
Adresse/Najugaq:________________________________
By/llloqarfik:______________________________Tlf.
Genbrugsværksted i
Aasiaat
Kommunalbestyrelsen i Aasiaat
indstiller, at der skal oprettes et
genbrugsværksted i Aasiaat.
Det er kommunalbestyrelsesmed-
lem Hendrik Johansen, der har
foreslået, at der oprettes et gen-
brugsværksted, som kan indsamle
møbler, tøj med videre for at repa-
rere det og genbruge det.
Forslaget støttes af arbejdsmar-
kedsudvalget. Og nu har kommu-
nalbestyrelsen vedtaget at bede ar-
bejdsmarkedsudvalget at udarbej-
de et projekt for etableringen af et
genbrugsværksted.
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 8 1985 25