Atuagagdliutit - 20.02.1985, Qupperneq 28
Oqallinneq • Debat____
Iluarsiariaqavissut
Ulluvut plasticip naligai. Taannalu
siulliullugu apeqqutinngorlugu
saqqummiutilaarlara. Napparsi-
mavimmi sulisutoqqat ilaat ilaaso-
ralugu nerisassat neqit plasticimut
qernertumut poortuleraangatigik
assut inertertarpaatigut, tamakku-
gooq nerisassanik toqunartoqaler-
sitsisarput, nalunnginakkuli ta-
makku plasticersuit nerisassanut
assut atorneqartartut ilisimasunut
uppernarsaqqugaluarpara ilumut
taamaannersut. Taammaappat er-
niinnaq nassuiaateqarlit ilumut to-
qunartoqalersitsisarnersut.
Ilumut ulluvut plasticip naligai,
sumut qiviarutta plastic. Immami
angalasuulluni sarfap katinneri aq-
qutigileraanni siallutik uigulerii-
aarsimasaringamik, ilaat puttalaar-
tut, ilaat immap ikiannguani. Taa-
maattunukua aquuteralammik sar-
pimmillugit assut ulorianartut, i-
ngammik taarsilaalernerani sanigi-
nagit sarpimmikkaanni inuuner-
mik akeqarsinnaasut, asulumi
ninngunermit aalasumi piiarniarlu-
git sakkoqanngikkaanni assut ilu-
ngersunartuullutik.
Tamakkuli ingammik anginersu-
it angallatinut anngajaagaluartu-
nulluunniit sapimmillugit ajorluin-
nartuugunarput. Aammali eqqaa-
vigalugit atorneqarlualeramik, tas-
salu aserorallassanatik igitakunik
imaqartillutik nunamut tipigaanga-
mik iluamik ilumiui mikiallaqqillu-
tik.
Angalaarluta silagik sissamut i-
ngeriarluta qaarsumut kuillugit ne-
riniarlerluta pilerpara taamaattut
igitakorsuit killinginut kuisimallu-
git, ila tipi! Ilumut nunannguarput
minguttitaq peqqusiileqinaraluaq.
Taamaattumik suliffeqarfiit, aa-
malu kikkulluunniit angalaataatil-
lit qinnuigiumavakka igitassat
suulluunniit imaanut igittaqquna-
git, palasticillu atorunnaakkat ta-
marmik sukangasumik peqqussusi-
ortariaqarput maangaannaq igin-
nagit erniinnaq iluallaavimmut i-
ngerlatinneqartassasut. Allarluin-
narmut nooriarta. Aasallaraangat
inuti nuanaarlutik anglaalilla-
raangta pequernersuqa aamma ma-
linnaasarpoq. Ukiunilu makkunani
ileqqupalaanngorsimavoq umiar-
suit inangammik ilaasartaatit aalla-
lersillugit ingiaqatigalugit aquute-
ralammik kaavinneqartalerlutik.
Imarsiornermi malittarisassanik
peqarpugut silarsuaq tamaat eq-
qarsaatigalugu sanaanik. Aquute-
ralaaat pillugit suli malittarisassa-
qarunanngilaq. Nunat suulluunniit
tapissanik pisinnaatitaapput.
Ajunaarnermik pisoqartinnagu
toqqaapallagitsi malittarissalior-
tussanik. Hans Hard
Ullutsinni atuarneq
Atuartuulluni assorsuaq nuaniilli-
artuinnarpoq ukiut tamaasa ilinni-
artitsisut taarseraattuarnerat. Atu-
artoq anguniagaqarusuttoq nuani-
illiulersarpoq aammalu piumassu-
seerukkaluttuinnalersarpoq ilinni-
artitsisut amerlanersaat napparsi-
makulavallaartarmata, tassa ulloq
napparsimaffik ataasiinnaaneru-
sarluni. Immaqa uffa aqagulupa-
jaaginnartartut. Atuartullu ilaat pi-
umassuseerullutik manaannaq atu-
arfimmit aniinartarput. Ilinniartit-
sisut atuartitsigaangamik soorlu
soqutiginnippianngitsut aammalu
soorlu aningaasaannaq pillugu atu-
artitsisartut.
Ukua aaqqiiffigineqartariaqar-
put:
llinniartitsisut illoqarfimmi tas-
sani ilinniartitsissunerminni ukiut
tallimat minnerpaamik ilinniartitsi-
suusariaqarput. Amerlanersaat
ukioq ataaseq imaluunniit ukiut
marluk ilinniartitsisuusaramik aat-
saallu atuartut ilinniartitsisutik
ilikkaruttorait illiniartitsisut aallar-
parput, qallunaajunerusartut.
llinniartitsisut atuartitsigaanga-
mik piumassuseqarnerusariaqar-
put. Taava aatsaat atuartut atuar-
nertik nuannarinerussagaluarpaat,
maanaannarlu anisartut ikinneru-
lissagaluarput.
llinniartitsisut atuartitsigaanga-
mik arrajavalaaratik sukanganeru-
sariaqaraluarput.
llinniartitsisut qaammammut
annerpaamik ullut tallimat atuar-
titsinngitsoorsinnaasariaqarput.
Napparsimallutik nalunaaraangata
nakorsamik uppernarsineqaraa-
ngami aatsaat ullut tallimat qaa-
ngerneqarsinnaallutik, nunatsinni
nakorsiarneq akeqannguanngilar-
lu.
Atuartut immikkoortinneqara-
tik assigiimmik pineqartassapput.
Aasaanerani atuanngiffik sivit-
sorneqartariaqarpoq, pissutigalu-
gu atuarfik aallarteqqikkaangat aa-
variarneq aallartittarmat. Atuartut
ilait aavariarusuttaralaurtut itigar-
titaasarput. Timersornermut tun-
ngasumik arlaannut unammiartor-
niartut itigartinneqartassanngillat.
Atuartummi amerlasoorpassuup-
put timersornermik nuannarisaqar-
tut.
Ullutsinni atuartut ilaat.
Atuagagdliutine neKerdmteKarit - akilersmauvox
Sapaatiummat
60-iliisoq
Kalaallit Nunaannut ministereqar-
fimmi departementschefiusoq
Christian Jensen saqqumilaarni-
anngitsuugami sapaatiummat
60-iliisussanngorami aallarsima-
voq.
Christian Jensen Dybbølimi i-
nunngorsimasoq Sønderborg Stats-
skolemi ilinniarnertuunngorpoq
1943-imi. 1956-imilu cand.poli-
tinngorami Kalaallit Nunaannut
ministereqarfimmi atorfinippoq.
Chr. Jensen allanut nooqattaar-
tannginnami ministereqarfimmi
tassa qaffakkiartorpoq, ukiunilu
arfineq-marluk ingerlaneranni mi-
nisteri pingasut sullissimallugit tas-
sa Cari P. Jensen, A.C. Normann
aamma Knud Hertling ministersek-
retæriuffigalugit, 1972-imiillu mi-
nistereqarfiup 1. kontoriani kon-
torchefiusimalluni.
Ukiut pingasungajaat matuma
siornatigut Erik Hesselbjerg Købe-
havnimi »skilsmissebestyrer«-in-
ngortitaammat Christian Jensenip
kingoraarpaa. Taamanerniillu
Christian Jensenip pisarnermisut
inussiarnerluni ilakkuminarlunilu
ministereqarfik Hausergademiit-
toq aqutarisimavaa.
Ilaanneeriarluni Kryolitselska-
bet A/S-ip Grønlandsfly A/S-illu
siulersuisuini ilaasortaasarluni.
Arlaata Chr. Jensen aperissaga-
luaruniuk isumaqarnersoq ministe-
reqarfik piaarnerpaamik atorun-
naarsinneqartariaqartoq tassami
ukiuni kingullerpaani taama oqar-
toqarniartalermat taava isumaqar-
punga Chr. Jensen akinaveersaas-
sagaluartoq. Ilisarisimannittulli ta-
marmik nalunngilluinnarpaat Chr.
Jensen namminersornerulersima-
nermik illersuisuusoq, Namminer-
sornerullutillu Oqartussat sapin-
ngisaminik tapersersortarai.
Taamaattumik qularinngilara
Kalaallit Nunaamiut amerlaqisut
sapaatiummat Chr. Jensen eqqar-
saatigisimassagaat, naak tunuarsi-
maarumalluni aallarsimagaluar-
toq. Qiimasuummammi ilakkumi-
nartuullunilu ilassinnittaasa tamar-
mik nunaarilersarpaat.
Tusarparali departementscheffi
qaammatip matumap 25-ianni ti-
keqqissamaartoq.
Nasittoq.
60 år i søndags
Med sædvanlig beskedenhed var
departementschef Christian Jen-
sen, Ministeriet for Grønland,
bortrejst, da han i søndags kunne
fejre sin 60 års fødselsdag.
Christian Jensen, der er født i
Dybbøl, blev student fra Sønder-
borg Statsskole i 1943. Og da han i
1956 blev cand.polit., blev han an-
sat i Ministeriet for Grønland. Selv
om Chr. Jensen herefter ikke kom
videre, så kom han dog til tops i det-
te ministerium, hvor han i en perio-
de på syv år har tjent tre ministre,
Carl P. Jensen, A. C. Normann og
Knud Hertling, i dennes første mi-
nistertid, som ministersekretær,
inden han i 1972 blev udnævnt til
kontorchef for ministeriets 1. kon-
tor.
For knap tre år siden efterfulgte
Christian Jensen den nu afdøde
Erik Hesselbjerg, da denne blev ud-
nævnt til »skilsmissebestyrer«
/overpræsident i København, og si-
den har Christian Jensen med sit
sædvanlige lune, sit rare og venska-
belige væsen og med stor smidighed
styret det snart mindre og mindre
ministerium i Hausergade.
Ind imellem har der dog også væ-
ret tid til at tage sig af posterne som
bestyrelsesformand i henholdsvis
Kryolytselskabet A/S og Grøn-
landsfly A/S. Hvis nogen skulle
finde på at spørge Chr. Jensen, om
han mener, at ministeriet bør ned-
lægges hurtigst muligt — den tanke
er dog kommet til udtryk et par gan-
ge i de seneste år — så tror underteg-
nede, at departementschefen måske
vil trække lidt på svaret. Men det er
også klart for alle, der kender Chri-
stian Jensen, at han er hjemmesty-
rets mand, og at han støtter det un-
ge hjemmestyre mest muligt.
Der er derfor nok ikke tvivl om,
at der er flere her i,Grønland, der
har tænkt pa Chr. Jensen her i søn-
dags, selv om hans beskedenhed
bød ham at rejse væk. For hans hu-
mør og dejlige væsen er som sagt
kendt af alle de, der blot har haft
den mindste kontakt med ham.
Det siges dog, at departements-
chefen vil være at træffe igen efter
den 25. dennes.
nasittoq
Flour imermi
imigassami
Aasianni kommunalbestyrelsip
tunngaviatigut akuersaarpaa imeq
imigassaq flourilerneqartassasoq.
Kommunili flourilersuummut akis-
saqanngikkallarmat taamaattulii-
soqarsinnaanngikkallarpoq.
Erngup flourimik akuneqartar-
nissaa Aasianni pisisartut ataatsi-
miititaliaata inassutigaa, isumaqa-
ramik tamanna sodavandiliorfis-
sap Aasianni inissinneqarnissaanut
iluaqutaajumaartoq.
Kommunalbestyrelsimullu ilisi-
matitsissutigineqartut ilagaat Qa-
qortumi Narsamilu erngup imigas-
sap flourimik akuneqartalernerati-
gut inuit kigutilunnginngerujussu-
anngorsimasut.
Kalaaliit Nunaanni illoqarfiit
imeqarfiini suli flourimik akooris-
sutinik atortuuteqartoqanngilaq,
tamatumunnga _ pissutaavoq illo-
qarfiit tamarmik taamaattunik
ataaseq 600.000 kr-inik akilinnik
pilersornissaannut ministereqarfik
akissaqanngimmat, taamaattullu
ingerlanneranut ukiumut aningaa-
sartuutaasartut 200.000 kr-
iusarmata.
Kommunalbestyrelsimi isuma-
qatigiissutigineqarpoq ajornartor-
siut tamanut ammasumik oqallis-
'sutigitinneqassasoq.
28 NR. 8 1985
ATUAGAGDLIUT1T