Atuagagdliutit - 24.04.1985, Side 22

Ilinniagaqartut isuma-
qatiginninnialissasut
Neriuutigaat Namminersornerullutik Oqartussanik
»akissarsiat pillugit isumaqatiginniarnissatik«
tallimanngorpat aallartinneqarsinnaassasut
Yallimanngorpat annakannajaartussat ilaat sisamat. Saamerlermiit tas-
saappul Lisa Eugenius, HF-imi ilinniartoq K.I.K.-milu siulittaasuusoq,
Gedion Jeremiassen, stud. polit. D.K.I.K.-ip siulersuisuini ilaasortaq, Jo-
hanne PLatou, Nuummi S.P.S.-imi ilinniartoq aamma Nukaaraq Euge-
nius, Ilinniarfissuarmi ilinniartitsisunngorniaq. Issiaqatigaat Johannes
Berthelsen Saviminilerinermik Ilinniarfimmeersoq aamma stud. med.
Kenneth Kleinschmidt isumaqatiginninniarnermut ataatsimiititaliameer-
soq.
Det er blandt andet disse fire, der skal i ilden på fredag. Fra venstre er det
Lisa Eugenius, HF-studerende og formand for K.I.K., Gedion Jeremias-
sen, stud. polit. og i bestyrelsen for D.K.I.K., Johanne Platou, der går på
S. P. S i Nuuk, og Nukaaraq Eugenius, der læser til lærer på Ilinniarfissuaq.
De sidder sammen med Johannes Berthelsen fra Jern- og Metalskolen og
stud. med. Kenneth Kleinschmidt i forhandlingsudvalget.
■ nit timmiaatilluunniit inigiuma-
junnanngisaat, akissarsiallu inuus-
sutaasinnaanngitsut. Kalaallit Nu-
naanni ullutsinni ilinniagaqartut
imminnut atugassarititaasut taa-
maanncrarpaat. Danmarkimiittor-
taasaluunniit atugaat pitsaane-
runngillat. Immaqa taakku ineqar-
nikkut atugaat pitsaanerugaluarlu-
tik akissarsiaat annerunngilluin-
narput. Qitornaqarlunilu ilinniar-
tuuniarneq ajornarluinnarpoq.
Inuilli ilinniarsimanissaat Ka-
laallit Nunaanni pisariaqartinne-
qartorujussuuvoq, taamaattumik
ilinniartut ilinniagaqartullu »akis-
sarsiat pillugit« Namminersorne-
rullutik Oqartussanut »isumaqati-
ginninniarnissartik« isumalluarfi-
gisorujussuuaat, neriuppullu aqa-
guagu tallimanngorpat aallartissin-
naajumaarlutik
— Kisianni sulisartutuulli pin-
ngitsaaliiniutissaqanngilagut, isu-
maqatiginninniarnissat sioqqullu-
git ilinniagaqartut taama oqarput.
Oqaloqatigigatsigillu suli nerior-
sorneqarsimanngillalluunniit ilu-
mut isumaqatigiinniartoqarumaar-
nersoq.
— Tassa naalattunnguulluta ne-
riuinnartussaavugut Namminer-
sornerullutik Oqartussat inussiar-
nersumik piumaasaatigut, taama
oqarput.
Piumasat ataqatigiissut
Kalaallit Nunaanni Ilinniagaqartut
KattuffiataK.I.K.-ipDanmarkimi-
lu Ilinniagaqartut Kattuffiata
D.K.I.K.-ip isumaqatiginninniar-
nissaminni aallaavigisussaavaat
immersukkat atorlugit paasiniaasi-
maneq ilinniagaqartut akornanni
ingerlanneqarsimasoq.
Piumasarineqartut pingaarnerit
Kalaallit Nunaanni Danmarkimilu
ilinniagaqartunut assigiissussaap-
put.
— Pingaartilfuinnarneqassaaq
regningilersuussisarnermik taane-
qartartup atorneqarunnaarluni
nammineq imminut oqartussaaffi-
gilernerup atorneqalernissaa. Tapi-
siat naleqqissarneqarnissaat piu-
masarineqassaaq aammalu akinut
iluarsineqartarnissaat piumasari-
neqassalluni.
— Piumasarisavut pingaarnersi-
orlugit tulleriiaarsimanngilagut
isumaqaratta tamarmik pingaaqa-
tigiissut, ilinniagaqartut oqarput.
Piumasarisavut tamarmik ataqati-
giissuupput, ilinniagaqartullu ta-
marmik assigiimmik pineqartarnis-
saat pingaartilluinnarneqarpoq.
Taamalu aamma inuttut atukkatta
pitsaasuunissaat piumasaraarput.
De uddannelses-
søgende i ilden
i overmorgen
Håber på opstart af »overenskomstforhandlinger« med
Hjemmestyret på fredag
Et værelse, som en burhøne ville
rynke på næbbet ad og en løn, som
man hverken kan leve eller dø af.
Sådan omtrent opfatter de uddan-
nelsessøgende deres egne forhold i
dagens Grønland. De af deres kol-
leger, der er på uddannelse i Dan-
mark, har det ikke stort bedre. Må-
ske nok med hensyn til boligfor-
hold, men i hvert fald ikke i økono-
misk henseende. Og er man uddan-
nelsessøgende med et barn, er situa-
tionen faktisk helt uholdbar.
Men Grønland trænger til ud-
dannede folk, og derfor er stude-
rende, elever og lærlinge ikke uden
en vis optimisme i forbindelse med
de »overenskomstforhandlinger«
med Hjemmestyret, som de regner
med at kunne starte op i overmor-
gen, fredag.
— Men vi har faktisk ingen pres-
sionsmidler som andre faglige orga-
nisationer, siger de uddannelses-
søgende forud for forhandlingerne.
Og de havde i skrivende studn i
øvrigt endnu ikke fået endeligt til-
— Vi har ikke prioriteret vores
krav, så nogle er vigtige end andre,
siger de uddannelsessøgende. Alle
vore krav hænger sammen i et na-
turligt hele, hvor en af de store
overskrifter er ligestilling for alle
uddannelsessøgende. Og så vil vi
naturligvis gerne have forhold, som
det er menneskeværdigt at leve un-
der.
Indkaldelse
I konkursboet gas- og vandmester Søren Jakobsen, Narssaq af-
holdes skiftesamling fredag den 17. maj 1985, kl. 9.15 i retsbyg-
ningen, Tjalfesvej 1, retssal 3, 3900 Godthåb, til prøvelse af ud-
satte og en efteranmeldt fordring. Kurators indstillinger ligger til
eftersyn på landsrettens kontor.
Grønlands Landsret
Godthåb, den 12. april 1985
Aggersaaneq
Akiliisinnaajunnaarnermi suliami gas-vandmester Søren Jakob-
sen, Narssaq, pigisanut tungasunik katersuunneqassaaq, talli-
manngornermi 17. maj 1985 nal. 9.15 eqqartuussisarfimmi,
Tjalfesvej 1, eqqartuussisarfimmi 3.-me 3900 Nuuk, pisassanik
aammalu piumasaqaataasunik misiliinissamut. Nakkutilliisup
siunnersuutai saqqumipput misissorneqarsinnaallutik Landsret-
tip allaffiani.
Kalaallit Nunaata Landsrettia
Nuuk, ulloq 12. april 1985
sagn om, at forhandlingerne virke-
ligt kom i gang.
— Vi må i virkeligheden stå med
hatten i hånden og håbe på Hjem-
mestyrets good will, mener de.
Kravene hænger sammen
Det er organisationerne K.I.K. (ud-
dannelsessøgende i Grønland) og
D.K.I.K. (grønlandske uddannel-
sessøgende i Danmark), der lægger
op til overenskomstforhandlinger-
ne, og hovedhjørnestenen i oplæg-
get er en spørgeskemaundersøgelse
over de uddannelsessøgendes for-
hold.
Hovedkravene vil tilsvarende
blive blandt andet lige forhold for
alle uddannelsessøgende både i
Grønland og i Danmark.
— Der lægges stor vægt på, at
man kommer bort fra den såkaldte
regningsadministration og over til
selvadministration for alle uddan-
nelsessøgende. Der kræves også ju-
stering af støtten til uddannelses-
søgende, og ligeledes vil man have
støtten pristalsreguleret.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark
22 NR. 17 1985
ATUAGAGDLIUTIT