Atuagagdliutit - 24.04.1985, Side 46
NUUP
KOMMUNIA
Oqalutsit/Nutserisut marluk
Nuup kommuneata allatseqarfia oqalutsinik/nutserisunik pikko-
rissunik marlunnik pissarsiorpoq, siulleq piaarnerpaamik sulilis-
saaq aappaaiu julip aallaqqaataani 1985-mi.
Suliassaapput saaffiginnittartunut oqaluttaaneq, kommunalbe-
styrelsep ataatsimiinnerani, økonomiudvalgip ataatsimiinnerani
il. il. oqaluttaaneq allakkianillu nutserineq. Suliassat nammineer-
luni ingerlatassaapput assigiinngitsitaartuullutillu, sulinermi
kommunep aqunneqarnerata ilisimasaqarfigillualernisaa ilikkas-
sallugu periarfissaqarpoq.
Atorfinitsitsineqassaaq akissarsialiisoqassallunilu pineqartut pe-
qatigiiffiisa isumaqatigiissutigisimasaat malillugit, Pisortat Isu-
maqatigiinniartartoqatigiivisa akuersissutigisimappatigit.
Maani najugaqavissut atorfinikkiartorlutik angalanerat pequtillu
angallanneqarnerat akilerneqassapput pineqartut kommunemi
ukiuni marlunni sulissappata.
Tikisitat angalanerat pequtaasalu angallanneqarnerat akilerne-
qassapput malittarisassat atuuttut malillugit.
Atorfinnittussap aappaanut inissaqartitsisoqarsinnaavoq, inis-
samillu akiliuteqartitsineqassaaq malittarisassat atuuttut malillu-
git.
Atorfiit pineqartut pillugit erseqqinnerusumik paasiniaaffigine-
qarsinnaavoq sekretariatschef Johan A. Lynge, tlf. 2 33 77, lo-
kal 483.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu, stillingsopslag nr. 47/85, ilin-
niagaqarsimanermut sumilu suliffeqarsimanermut paasissutis-
sanik ilallugu, aammalu soraarummeersimanermut uppernar-
saatit immaqalu oqaaseqaatit assilineqarneri ilanngullugit kom-
munemittiguneqareersimassaaq kingusinnerpaamik majip 14-ni
1985-mi nal. 12.00.
Nuuk kommune
postbox 1005.3900 Nuuk
2 tolke
Til Nuuk kommunes sekretariat søges 2 velkvalificerede tolke,
for den ene stilling med tiltrædelse snarest muligt, og for den an-
den med tiltrædelse pr. 1. juli 1985.
Arbejdsområdet omfatter både mundtlig og skriftlig tolkning for
kommunens daglige klienter, samt mundtlige og skriftlige over-
sættelser til kommunalbestyrelsesmøder, økonomiudvalgsmø-
der m.v. Jobbet er selvstændigt og afvekslende, og der er mulig-
hed for igennem arbejdet at få et godt kendskab til kommunal
administration.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst med
vedkommende fagorganisation, og efter godkendelse fra Det
Offentlige Aftalenævn.
For hjemmehørende ydes fri tiltrædelsesrejse og evt. bohaveflyt-
ning, under forudsætning af mindst 2 års ansættelse ved kom-
munen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejse og bohaveflytning i over-
ensstemmelse med gældende regler.
For den ene stilling gælder, at der kan anvises bolig, for hvilken
der betales husleje/boligbidrag efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
sekretariatschef John A. Lynge, tlf. 2 33 77 lokal 483.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 47/85 med oplysninger
om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde
senest den 14. maj 1985 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Postbox 1005.3900 Nuuk
Assistent
Handelsinspektorat-eqarfiup angallannermut immikkoortorta-
qarfianut assistent-issarsiortoqarpoq, ajornanngippat skærm-
terminal-inik ilisimasalimmik.
Piaarnerpaamik sulilersussamik imaluunniit isumaqatigiissute-
qarneq naapertorlugu.
Suliassaapput skærmterminal atorlugu bilitsit suliarineqartarne-
rat, kiisalu telex atorlugu allaffigeqatigiittarneq, pingaartumik tu-
luttut, taamaattumillu oqaatsinik taakkuninnga ilisimasaqarnis-
saq iluaqutaassaaq.
Atorfinitsitaanermi akissaateqartitaanermilu atugassarititaasut
pissapput Pisortat Isumaqatigiinniartartuisa aamma SIK akor-
nanni isumaqatigiissutaasimasut naapertorlugit.
Paasissutissatatorfimmuttunngassuteqartutsukumiinerusutpi-
niarneqarsinnaapput fuldmægtig-imut Allan Edal-imut, tlf.
2 41 33-imut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siornatigullu suliffeqarsi-
manermik paasissutissartalik, soraarummeersimanermut sulisit-
sisunillu oqaaseqaataajunnartumik uppernarsaatinik ilalerlugu
Handelsinspektorat-imut piaartumik nassiunneqassaaq.
Den Kongelige Grønlandske Handel
Handelsinspektoratet
Postboks 1008.3900 Nuuk
MANIITSUP
KOMMUNIA
ManTtsup kommunia
utomait igdluat
ningiussumut sivmssugssaK
utorxait igdluane ningiussumut sivnTssugssatut atorfik piårner-
påmik atorfinigtugssamik inugtagssarsiornexarpoK.
utorxait igdluat inungnut 22 inigssaxarpoK, sulissorissailo tå-
ssåuput ningio 1, ningiumut sivnTssugssax 1, pårssissut 4,75,
ikiortit7,75, økonoma 1, igavfingmeerrorsissarfingmeevxiainer-
mutdlo ikiortit 6.
ningiumut sivnTssugssatut atorfingmut piumassarinexarpox ing-
mikut suliaussune måkua ardlåne iliniagaxarsimanigssax: syge-
plejersketut, diakon, plejehjemassistent, omsorgsassistent,
sundhedsmedhjælperitutdlo.
atorfiningnigssamut piumassaxautauvoK kalåtdlisut oxalugsi-
naugnigssax.
akigssautinut atorfinigtineKarnigssamutdlo piumassarissaussut
aulajangerneKåsåput erKartorneKartup ingmikut iliniarsimassa-
nut kåtuvfiup isumaxatigingningniartartutitatdlo akornåne isu-
maKatigTssuteKarnikut.
kommunime ukiune mardlungne atorfexarnigssax nautsorssuti-
galugo nugternex atorfinigkiartordlunilo angalanex kommune-
mit akilernexåsåput, nåmagtumigdlo inigssarsiornigssamut
kommune ikiusinauvox, inigissamut akiliutexartoxartåsaox ma-
leruagagssat atutut najorxutaralugit.
atorfik pivdlugo påsissutigssat angnertunerussut pinexarsinåu-
put paorxingnigtarfingnut agdlagfingmut sågfigingningnikut,
telefon 1 32 77, lokal 21, Karoline Heilmann-imut.
xinutexaut soraerumérutit åssinginik, sujusingnerussukut suliv-
figisimassanut påsissutigssanik kTsalo sulisitsissorisimassanit ila-
lersutaujumasinaussunik taperdlugit 15. maj 1985 nagdlertinago
nagsiunexarxunexarput unga:
Manftsup kommunia
Personal ekontoret
Box 100.3912 ManTtsox
46 NR. 17 1985
ATUAGAGDLIUTIT