Atuagagdliutit - 08.05.1985, Qupperneq 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 19 1985
Sulisussarsiorluni
allatoortumik
misiliineq
Ihsiilaq kommunimi sulisussarsiomermini
allatorluinnaq ittunik periaaseqalersimavoq
Kommunimi atorfiit qulliuneru-
sut sivisuumik inuttarsiortaree-
raluarlugit pissarsinnginnami
Tasiilap kommunia immikkorlu-
innaq ittumik periaaseqalersi-
mavoq, tassa illoqarfiup ikinn-
gutaa Gentofte suleqatigilersi-
magamiuk Gentoftep Ammas-
sallillu akornanni »sulisunik
atukkeqatigiittarneq« eqqarsaa-
tigalugu.
Tasiilap saaffiginnissutaa
Gentoftemi akuersaarneqarsi-
masorujussuuvoq, Tasiilaq suli-
sussarsiornerani ikiortarumasi-
magamikku ilaatigullu Gentof-
temi sulisunik Ammassalimmi
suligallarumasunik pissarsiuut-
tarumasimallugu.
Ammassallip kommuniani ilisi-
maneqanngilaq, Danmarkimi
Kalaallit Nunaannilu sulisunik
paarlaateqatigiittarnikkut alla-
ni suleqatigiittoqarnersoq, allat-
toqarfimmilu pisortaq Frede Du-
vander isumaqarpoq tamanna
taamaallaat piviusunngorsin-
naasimasoq Ammassallip Ge-
ntoftellu ikinngutigiittut suleqa-
tigiilluarnerujussuat pissuti-
giinnarlugu.
Manna tikillugu ataasiaannar-
luni tamatumuunakkut misilii-
soqarsimavoq. Tassalu aningaa-
saqarniarnermut pisortatut
atorfik sivisuumik inuttarsarsi-
uukkaluarlugu inuttalerneqar-
sinnaanngitsut inuttaleqqinni-
arneqalermat.
Tamanna angusaqarfiusiman-
ngilaq, taamaakkaluartorli isu-
maqartoqarpoq pisariaqarluin-
nalerpat aaqqissuussineq ator-
neqarsinnaajumaartoq.
Arthur Corneliussen
Utraditionelt forsøg
på at få besat ledige
stillinger
Tasiilaq tager utraditionelle metoder i brug for at få
besat kommunale stillinger
Efter at man flere gange har ople-
vet længerevarende vakancer i
kommunale nøglestillinger, for-
søger Tasiilaq sig nu med en ut-
raditionel løsningsmodel, idet
man sammen med venskabsbyen
Gentofte har etableret en »udlån-
sordning« af personel fra Gentof-
te til Ammassalik.
I Gentofte behandlede man Ta-
siilaqs henvendelse uhyre posi-
tivt, idet man både stillede sig
imødekommende overfor at hjæl-
pe Tasiilaq med at rekruttere an-
søgere til de ledige stillinger
samt overfor at etablere en eller
anden form for tilbagegangsord-
ning for Gentofte- personel, der i
en periode kunne ønske sig at for-
rette tjeneste i Ammassalik.
Hidtil resultatløst
På kommunen i Ammassalik er
man ikke vidende om, at der an-
dre steder skulle eksistere en så
udbygget form for personaleud-
veksling mellem en dansk og en
grønlandsk kommune, og sekre-
tariatschef Frede Duvander me-
ner da også, at ordningen alene er
kommet i stand på grund af den i
forvejen særdeles aktive ven-
skabsbyforbindelse mellem Am-
massalik og Gentofte.
Indtil nu har man kun forsøgt
at bruge ordningen en enkelt
gang. Det var i et forsøg på at få
genbesat en ledig stilling som
økonomichef, som det efter flere
genopslag endnu ikke har været
muligt at finde en egnet ansøger
til.
Dette førte ikke til noget resul-
tat, men derfor er man selvfølge-
lig alligevel indstillet på senere
at tage ordningen i brug, når der
viser sig behov herfor.
Landsstyret havde
nye kontakter med
USA’s ambassadør
Spørgsmål om Thule-fond, isbrydning i
Diskobugten og »soldater-weekends« falder på
plads i august, siger Jonathan Motzfeldt
Der har atter været kontakt mel-
lem Grønlands landsstyre og den
amerikanske ambassade i Kø-
benhavn. I sidste uge havde
FOTO - FOTO
Forlang vort nye
foto-
katalog
med masser af aktuelle
tilbud og deltag samti-
dig i vor
konkurrence-
leg
om masser af spæn-
dende fotopræmier.
Alle kan deltage.
Chr. Richardt Foto
FOTOMAGASINET I CENTRUM
NØRREGADE 1« . 7800 SKIVE
TLF. 07-524488
landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt atter samtaler med
den amerikanske ambassadør i
Danmark, Terence Todman.
De tre emner, som skal uddeba-
teres mellem Grønland og USA,
Storm-Janne 700
Med 20 hk Bukh motor
*130.000
ekskl. moms
Frit leveret Aalborg
IMPORTØR DANMARK
L6CN AAARINE
Søndervang 14-16
— DK 6780 Skærbæk
Tlf. 04-75 22 33

er spørgsmålet om en Thule-
fond, så beboerne i Qaanaaq kan
få en rimelig godtgørelse for de
huse, de i sin tid blev flyttet til,
og som nu er ved at være nedslid-
te. Derudover er det spørgsmålet
om at få arrangeret amerikansk
isbrydning i Diskobugten, og en-
deligt har der fra amerikanernes
side atter været ytret ønske om,
at personalet fra baserne får lov
til at tilbringe weekends i de
grønlandske byer.
Mødes i august
— Jeg synes, der er kommet væ-
sentlige åbninger mellem os, si-
ger Jonathan Motzfeldt, og han
forventer, at alle problemer fal-
der på plads meget snart.
— Faktisk forventer jeg, at det
sker senest i august, når Todman
kommer på officielt besøg i
Nuuk, siger Jonathan Motzfeldt
til AG.
Om besøget i august siger
landsstyreformanden, at Teren-
ce Todman skal være landssty-
rets officielle gæst i tre dage. Der
er afsat tid til drøftelser mellem
ambassadøren og landsstyret,
og en eftermiddag tager Jona-
than Motzfeldt ambassadøren
med ud på en sejltur for at pilke
torsk.
NYT GRØNLANDSK
KASSETTEBÅND
TAMALAAT NR. 11
er nu udkommet.
GRAM RADIO
Box 222. 3952 Jakobshavn
Tlf. 4 38 68
Tal med Susanne.
Nu får Kangaatsiaq også forbindelse med omverdenen via kystpassa-
gerskib. Når »Disko« den 30. maj starter sin første tur i dr nordover fra
Narsarssuaq, er Kangaatsiaq med på sejlpanen.
Kangaatsiaq aamma umiarsuarmit sinersortaammit tikinneqartar-
tussanngorpoq. »Disko« majip 30-ianni ukiormanna siullermeerluni
Narsarsuarmiit avannamukalerpat Kangaatsiaq aqqusaarneqartus-
sanut ilaajumaarpoq.
Kangaatsiaq
»Diskoff-mit
tikinneqartalerpoq
KGH-ip angallannikkut periar-
fissat pitsanngorsarniartuarpai.
Siorna Qeqertarsuatsiaat Nuup
kommunianiittut aasaanerani
»Kununguaqic-mit tikinneqarta-
lerput, ukiormannalu Kangaat-
siaq silarsuarmut avatangiisi-
mut sinersortaatitigut atassute-
qalersussaavoq.
Umiarsuaq sinersortaat »Di-
sko« tikikkuni avannamukarner-
mini kuj ammukarnerminilu
Kangaatsiakkoortassaaq. »Di-
sko«-lumi tikingajalluinnaler-
poq. Majip 30-ianni siullermeer-
luni Narsarsuarmiit avannamu-
karluni aallassagami.
Ajornarsilerpoq
— Soorunalimi nuannaaruti-
gaarput nunaqarfiit tikinneqar-
tarnissamik kissaataat naam-
massisinnaagatsigit, nalunan-
ngilarmi nunaqarfiit — pingaar-
tumik anginerusut — tamanna
pisariaqartikkaat, Henning
Hansen Nuummi Handelsin-
spektoratimeersoq oqarpoq.
Henning Hansen KGH-ip nunat-
sinni umiarsuamik angalatitsi-
neranut pisortaavoq.
— Umiarsuilli sinersortaatit
ornittagaat amerlareeqimmata
marlunnik taakkuninnga ilaniar-
nerat assut ajornartorsiutigisi-
mavarput. Taamaattumik tikit-
tagaat amerleqqinneq ajornarsi-
usarluinnarput. Pingaartumillu
taamaattarpoq sikorsuaqarnera-
ta nalaani, nalunngilarpummi
»KununguaK« upernaaq manna
Kujataani sikor su ar siornermi-
gut kinguaattooruteqartareer-
soq, Henning Hanse oqarpoq.
Nu får
Kangaatsiaq
også »Disko«-anløb
...men kystpassagerskibenes sejlplaner er ved at
blive så stramme, at mulighederne for flere
besejlinger er begrænsede, siger man hos KGH
KGH arbejder stadig på at »bin-
de landet bedre sammen« hvad
angår samfærdelsmulighederne
med skib. Sidste år kom bygden
Qeqertarsuatsiaat i Nuuk kom-
mune med på »Kunuunnguaqs«
sejlplan for sommeren, og i år er
det Kangaatsiaqs tur til at få
kystpassagerskibsforbindelse
med omverdenen.
Når kystpassagerskibet »Di-
sko« kommer til Grønland, vil
det både for nord- og for sydgåen-
de anløbe Kangaatsiaq. Og »Di-
skos« ankomst i vore farvande er
faktisk nært forestående. Den
30. maj starter skibet på sejlpla-
nen med første afgang fra Nar-
sarssuaq i Sydgrønland.
Kniber med plads
— Vi er naturligvis altid glade,
når vi kan efterkomme et ønske
om besejling af en bygd, og det
viser sig da også, at mange —
især de større — bygder har et re-
elt behov, siger Henning Hansen
fra Handelsinspektoratet i Nu-
uk. Det er Henning Hansen, der
til dagligt har fingeren på pulsen
med KGHs skibsfart her i landet.
— Men vi må også indrømme,
at det efterhånden er ved at være
knebent med plads på de to kyst-
passagerskibes sejlplaner. Der
er efterhånden ikke meget luft
tilbage til nye anløb. Naturligvis
er det særligt slemt i storis-
perioderne, og allerede i dette for-
år har vi oplevet, at »Kunuunn-
guaq« har måttet indhente for-
sinkelser på op til et døgn, når
skibet i Sydgrønland har været i
karambolage med isen, siger
Henning Hansen.