Atuagagdliutit - 08.05.1985, Side 27

NR. 19 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
27
Grønlændernes Hus
Stillingsopslag
Grønlændernes Hus opslår herved en assistentstilling ledig til be-
sættelse.
Ansøgere, der behersker det grønlandske sprog og har uddan-
nelse indenfor socialpædagogisk eller lignende område, vil blive
foretrukket.
Skriftlige ansøgninger indeholdende alder, anciennitet, referen-
ce fra tidligere ansættelser bedes indsendt til ovenstående adres-
se senest d. 15. maj 1985.
Aflønning efter overenskomst mellem ansøgerens faglige orga-
nisation og Huset.
Grønlændernes Hus er en selvejende institution, som har til for-
mål at tjene som kontakt og tilholdssted for grønlændere i Dan-
mark, og være et center for kulturformidling grønlændere og
danskere imellem.
Regnskabsmedarbejder til
Grønlands hjemmestyres
trawlervirksomhed
Til trawlervirksomhedens kontor i Nuuk (Godthåb) søges for
snarlig tiltrædelse en medarbejder.
Den pågældende må have en alsidig uddannelse indenfor kontor-
området og må kunne arbejde selvstændigt.
Arbejdsområdet omfatter opgaver indenfor Hjemmestyrets
Trawlervirksomhed, bl.a. hyreafregning, redskabs-, proviant- og
olieregnskab, driftsøkonomiske rapporter samt statistikker.
Den normale arbejdstid er 8 timer mellem kl. 07.00 og kl. 17.00
(flextid) på hverdage).
Stillingen aflønnes efter gældende overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK eller HK.
Det bemærkes, at en dobbeltsproget medarbejder foretrækkes.
Skriftlig ansøgning mærket »Regnskabsmedarbejder/Nuuk« bi-
lagt kopier af eksamensbeviser, anbefalinger m.v. bedes sendt til:
Grønlands hjemmestyrets
trawlervirksomhed
Skibshavnsvej 13 . Postbox 1035.3900 Nuuk
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
’ AKILER AARTARN ER MUT QULLERSAQARFIK
Allatsissarsiorpoq
Akileraartarnermut Qullersaqarfimmi allatsitut atorfik 1. juni 1985
imaluunniit taassuma kinguninngua sulilersussamik inuttassar-
siorneqarpoq.
Sulilersussaq Qullersaqarfiup allaffiani suliassanik ingerlatsi-
suussaaq kiisalu akileraartarnermi pisortamut taassumalu tullia-
nut allatsitut sulissalluni.
Qinnuteqartoq ETB atorlugu allassinnaasooq piumaneqarnerus-
saaq, atorfininnermilu ilinniartinneqarnissamut periarfissaqarlu-
ni.
Atorfik tjenestemand-itut atorfeqarfiuvoq lønramme 15-imi, ki-
sianni aamma atorfinitsitsisoqarsinnaalluni isumaqatigiissutit
malillugit.
Inissaqartitsineqassaaq, akilersorneqartussamik malittarisassat
atortuusut malillugit.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissumut atorfininnermut atatillu'gu
angalanermut nuunnermullu aningaasartuutit naapertuuttumik
akilerneqarsinnaapput.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissuunngitsumut atorfininnermut
atatillugu angalaneq, kiisalu sivikinnerpaamik ukiuni 2-ni sule-
reernikkut soraarnermut atatillugu angalaneq akilerneqartus-
saapput. Aammattaaq qaammatini 12-ni sulereernerit tamaasa
sulinngiffeqarluni angalanerit akilerneqartussaapput.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pissarsiarineqar-
sinnaapput akileraartarnermi pisortaq Ole Sinkbæk, tlf.
(009 299) 2 23 33 saaffiginnissuteqarfigalugu.
Qinnuteqaat, ilinniagaqarsimanermik siornatigullu suliarisimasa-
nut paasissutissartalik, soraarummeernermi uppernarsaatit nuu-
tinnerinik oqaaseqaataajunnartunillu ilalerlugu nassiunneqas-
saaq.
Akileraartarnermut Qullersaqarfik
Box 229.3900 Nuuk
Hjem for alkoholikere
— Vi har en lille gruppe på 10-12
mennesker i Sisimiut, der er så
hårdt ramt af alkoholproblemer, si-
ger socialinspektør Bent Vester-
gård, at de reelt er uden for behand-
lingsmæssig rækkevidde.
Ofte behøver de både hjemme-
hjælpere og lægetilsyn. Vi magter
det ikke.
Disse mennesker kunne måske
hjælpes ved at samle dem i en insti-
tution, sætte dem under admini-
stration, inddrage erhvervsudygtig-
hedspengene og andre sociale ydel-
ser, betale dem lommepenge og så
iøvrigt give dem en værdig tilværel-
se sammen med et par hjemmehjæl-
pere eller lignende. De kunne så
samtidig få lægehjælp til deres fysi-
ske og psykiske alkoholproblemer.
Det gamle alderdomshjem, me-
ner Bent Vestergår, vil være ud-
mærket egnet til et sådant hjem.
Det blev sidste år sat i stand for
250.000 kr.
Endelig må et stort ønske for by-
en være et ambulatorie for alkohol-
lidende. Det kunne indrettes i nøje
samarbejde mellem socialforvalt-
ning og sygehus, mener Bent Ve-
stergård.
F.eks. kunne alkohollidende så
vælge at gå til socialkontoret om
tirsdagen, hvor en læge eller syge-
plejerske var til stede. Eller om tors-
dagen gå til sygehuset, hvor en so-
cialmedarbejder var til stede. Begge
steder kunne de få en samtale, få
udleveret psykofarmica evt. —
Men det er en fremtidsversion, slut-
ter Bent Vestergård, der 1. maj til-
træder stillingen som socialinspek-
tør i Kristianshåb
UPERNAVIK KOMMUNE
Stillingsopslag
Sekretariatschef samt
fuldmægtig til kommunens
sekretariat
Sekretariatschef:
En stilling som sekretariatschef er ledig til besættelse senest 1.
august 1985 eller efter nærmere aftale.
Arbejdsområde: er at varetage den daglige ledelse af kommu-
nens sekretariat, der virker som ekspedition- og sagsbehand-
lingskontorfor kommunalbestyrelsen og økonomiudvalget. Des-
uden henhører en række øvrige komunale udvalgsopgaver under
sekretariatet.
Stillingen er en tjenestemandsstilling og aflønnes efter den grøn-
landske tjenestemandslovs lønramme 26. For ansøgere, som ikke
er tjenestemand, fastsættes prøvetiden til 2 år, herefter forventes
fastansættelse som tjenestemand efter den grønlandske tjene-
stemandslov.
Kommunalbestyrelsen kan være behjælpelig med at stille bolig til
rådighed hvortil betales boligbidrag efter alm. gældende regler,
samt i rimeligt omfang dække rejse- og flytteomkostninger, så-
fremt ansættelse strækker sig over mindst 2 år.
Kontorfuldmægtig:
Kontorfuldmægtig er stedfortræder for sekretariatschefen.
Blandt arbejdsopgaverne er, indkøb af kontorartikler samt for-
nødne materiel til administrationen samt tilsyn med disse. Pågæl-
dende skal endvidere forestå journalen og arkivfunktioner og
desuden sorterer telex og telefon med en medarbejder samt be-
tjentstuen og budtjeneste.
Aflønning sker i henhold til lønaftale mellem SIK og DOA som
kontorfuldmægtig.
Skriftlige ansøgninger bilagt kopi af eksamensbeviser, udtalelser
fra tidligere arbejdsgivere samt oplysninger til bedømmelse af på-
gældendes kvalifikationer skal indsendes til:
Upernavik kommunalbestyrelse
3962 Upernavik
senest 25. juni 1985.
Vuggestue »Ajaaja«-
mut assistenti
Nuummi vuggestue »Ajaaja« assistentissarsior-
poq, perorsaanermut tunngasunik ilinniarsimasu-
mik, piaarnerpaamik imaluunniit isumaqatigee-
reernikkut sulilersussamik.
Paaqqinittarfik pineqartoq meeqqanik 35-nik tigu-
saqarsinnaatitaavoq, sulisorisinnaallugillu pisor-
taq ataaseq, pisortap tullia ataaseq, assistenti a-
taaseq, barnehjælperit pingasut ikiortillu tallimat.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malin-
neqassaaq pisortat isumaqatigiinninniartartoqati-
giivisa BUPL-llu isumaqatigiissutaat naapertorlu-
gu, akissarsiat tassaassallutik lønramme 9-miittut
nalingi.
Nunaqavissumik qinnuteqartumik atorfinitsitsi-
nermi atorfinikkiartorluni angalanissaq pequtillu
nassiunnerat kommunemit akilerneqarsinnaas-
sapput minnerpaamik ukiuni marlunni kommune-
mi atorfeqartussaaneq naatsorsuutigalugo.
Aggersitap angalanera pequtaasalu angallannerat
akilerneqassapput malittarisassat ullumikkut a-
tuuttut malillugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, ineqarneq akilersor-
neqassalluni malittarisassat atuuttuusut naaper-
torlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pi-
neqarsinnaapput vuggestue »Ajaaja«-p ningijua-
nut Agga Jensen-imut saaffiginninnikkut, tlf.
2 10 71, imaluunniit kommunep sulisunut allaffia-
nut, tlf. 2 33 77 lokal 553.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag
nr. 119/85, tassunga ilanngullugit sumik ilinniaga-
qarsimaneq sumilu suliffeqarsimaneq pillugit paa-
sissutissat kiisalu soraarummeersimanermut up-
pernarsaatit oqaaseqaatinillu peqaraanni nuutin-
neri ilanngullugit, kommunemut tunniutereerne-
qassapput kingusinnerpaamik majip 29-ni 1985
nal. 12.00.
Assistent til
vuggestuen »Ajaaja«
Til vuggestuen »Ajaaja« i Nuuk søges en assistent
med pædagogisk uddannelse, for tiltrædelse sna-
rest muligt eller efter nærmere aftale.
Institutionen er normeret til 35 børn, 1 leder, 1
stedfortræder, 1 assistent, 3 barnehjælpere samt
5 medhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overen-
skomst mellem Det Offentlige Aftalenævn og
BUPL, med en løn svarende til lønramme 9.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse
og bohaveflytning, under forudsætning af mindst
års tjeneste ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og boha-
veflytning i overensstemmelse med gældende
regler.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales bo-
ligbidrag/husleje efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til vuggestuen »Ajaaja«, tlf. 2 10 71,
ved leder Agga Jensen, eller kommunens perso-
nalekontor, tlf. 2 33 77 lokal 553.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 119/85
med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt.
anbefalinger, skal være kommunen i hænde se-
nest den 29. maj 1985 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Personalekontor
Box 1005.3900 Godthåb