Atuagagdliutit - 09.07.1986, Qupperneq 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 28 1986

Sovjetimiit tikeraat Ilulissat mittarfiannut tikinneranni. Saamerlermiit: Kommunaldirektør
Morten Milfeldt, Alexander Komarov, Johan Lund Olsen (JA -p avammut attaveqarnermi al-
lattaa), Tatjana Tulukak, Larisa Tulukak, naalakkersuisunut ilaasortaq Aqqaluk Lynge,
Magarita Glukhih, borgmester Frederik Rosbach, Jakov Tarjuq, Carl Christian Olsen (Aa-
siviup aningaasaateqarfianiit) kiisalu Mikhail Etneun.
Ved de sovjetiske gæsters ankomst til Ilulissat Lufthavn. Fra venstre: Kommunaldirektør
Morten Milfeldt, Alexander Komarov, Johan Lund Olsen (IA ’s internationale sekretær),
Tatjana Tulukak, Larisa Tulukak, landsstyremedlem Aqqaluk Lynge, Magarita Glukhih,
borgmester Frederik Rosbach, Jakov Tarjuq, Carl Christian Olsen (Aasivik-fonden) og Mik-
hail Etneun.
Delegationens leder, fagforeningsformand Alexander Komarov, gav i by-
rådssalen i Ilulissat præsentation af det område i Sovjetunionen, gæsterne
kommer fra.
Tikeraat siulersortaat, sulisartut kattuffianni siulittaasoq Alexander Ko-
maro v, Sovjetunionip ilaani nunagisartikpillugu paasissutissiivoq Ilulissa-
ni kommunalbestyrelsep ataatsimiittarfiani.
Sovjetimiut tikeraarnerat
oqaluttuarisaanermi
pingaaruteqartoq
Naggueqativut Sovjetimi issittormiut Aasivimmukarnerminni Ilulissani
tikilluaqquneqarluarput
— Qangarsuaq ilissi uagullu siuli-
vut peqatigiissimapput. Angalaar-
tuartuullutilli inuugamik nunarsu-
atta avannaarsuanut siaruariartor-
simapput, taamaattumillu sivisoo-
rujussuarmik immitsinnut attave-
qarfigisimanngilagut. Neriuutigisi-
gulu ulloq manna aallarnerfigalugu
atassuteqaqatigiinnerput alliartu-
lissasoq.
Naggueqativut Sovjetunioni-
miut marlunngornermi sapaatip-a-
kunnerani qaangiuttumi Ilulissa-
niimmata borgmester Frederik
Rosbachip taama oqarfigai. Tassa-
mi tikeraat ulluni marlussunni Ilu-
lissaniipput Upernaviup eqqaani II-
linngivani Aasiveqartunut peqataa-
jartortigatik.
Ilulissat kommuneata Hotel Hvi-
de Falkimi tikeraanut kalaaliminil-
lernerani aamma borgmesterip eq-
qaalerpaa 1924-imi iluliarmiumik
tikeraartoqarsimanera Sibiriami
naggueqatitsinnut. Tassa Knud
Rasmussen. Tassalu nuannaaruti-
ginerarpaa maanna taamanerniit u-
kiut 62-it qaangiuttullu naggueqa-
tivut tasamanimiut akisillutillu-
sooq Ilulissanut tikeraarmata.
Tikeraat 7-it
Sovjetunionimi naggueqatitsinnik
tikeraarsaasimasoq tassaavoq Aa-
siviup aningaasaateqarfia, aamma-
li Namminersornerullutik Oqartus-
sat tikeraartitsisuupput. Taamaat-
tumik tikeraat ingiaqatigineqarput
isumaginninnermi inissaqartitsi-
nermilu naalakkersuisumit Aqqa-
luk Lyngemit. Aammalumi Aqqa-
luk Lyngep nammineq ICC-mi siu-
littaasup tulliatut upernaaq Mos-
Tatjana Tulukak, Larisa Tulukak, Magarita Glukhih og de andre gæster
bydes velkommen i Ilulissat Lufthavn af borgmester Frederik Rosbach.
Tatjana Tulukak, Larisa Tulukak, Magarita Glukhih ilaallu Ilulissat mit-
tarfianni tikilluaqquneqarput borgmester Frederik Rosbachimit.