Atuagagdliutit - 09.07.1986, Síða 23

ATUAGAGDLIUTIT/GR.ØNLANDSPOSTEN
23
V
Kunngissaq qooror-
tuumik tunineqarpoq
Kunngissap Frederiup 18-inik ukio-
Qalernissaminut kissaatigisamisut
a|lattorsimasai tunngavigalugit
H.amminersornerullutik oqartussat
sinniisaasa ataasinngormat ullaap
Ungaani kunngissaq Frederik
Qoortuumik tunissuteqarfigaa Ka-
aallit Nunaanni Namminersorne-
rubutik Oqartussat tunissutigisaan-
Kunngissap tunissutisiarerusuta-
m'nik allattuinermini aallaaniar-
nermik soqutiginnilluinnartuunini
ersersissimammagu namminersor-
nerullutik oqartussat tunissuteqar-
'giumasimavaat sakkutuut allaasi-
°Qaannik pisoqqanik, sulili aallaa-
niarnermi atorneqarsinnaasunik.
Tunissummut ilagitinneqarpoq
aiaallit Nunaanni aavariarnissa-
J""1 Qaaqqusissut. Tassungalu ilas-
utttut taaneqarsimavoq kunngis-
aP aavariassaguni angunni Prins
enrik ilagisinnaagaa.
Hulissat kommune
Hideler krisecenter-
SHippen en lejlighed
0reningen »Naneruaq« i Ilulissat
^an nu være sikker på at få plads til
* rådgivnings- og krisecenter,
a* foreningen siden sidste år har
Sø8‘ at etablere.
rej ^lvert fald har kommunalbesty-
sen i sit møde i begyndelsen af
, besluttet, at en seksværelses-
iJilShed skal tildeles til formålet. I
erj 'Skeden bor dog for tiden en kli-
1 af handicap-centeret i Ilulissat,
»N°Verdragelsen af lejligheden til
aneruaq« forudsætter, at ved-
l farende tildeles en mindre lej Iig-
rg • Men boligkontoret i Ilulissat
: ®ner med, at dette vil være løst
lnden august.
»Naneruaq« har i slutningen af
aJ indledt rådgivningsvirksomhe-
. h i et begrænset omfang. Det sker
rtvindeforeningens Hus, som er
en hver onsdag aften til formålet.
PAAMIUT/FREDERIKSHÅB KOMMUNE,
søger
KONSTRUKTØR
Til Paamiut/Frederikshåb kommunes tekniske forvaltning søges til
snarest mulig tiltrædelse en konstruktør eller en med tilsvarende tek-
nisk uddannelse. Ansøgere med forudgående håndværkeruddannel-
se vil blive foretrukket.
Arbejdsområdet vil hovedsageligt bestå af følgende:
— Registrering af kommunens ejendomme.
— Tilsyn med vedligeholdelsesarbejder.
— Mindre projekteringsopgaver.
— Opmåling og tilsyn i »marken«.
— Assistere øvrige teknikere samt almindeligt forefaldende arbejde
i teknisk forvaltning.
— Bygdebesøg på påregnes.
Ansøgeren skal være indstillet på et tæt samarbejde med den øvrige
forvaltning der består af kommuneingeniøren, 2 ingeniører, 1 arki-
tekt, samt sekretariatet der er fælles for teknisk forvaltning og bolig-
forvaltningen, der er underlagt teknisk forvaltning.
Paamiut kommune er beliggende i den sydlige del af Grønlands vest-
kyst og består af Paamiut by med ca. 2.400 indbyggere samt to beboe-
de bygder med henholdsvis 400 og 15 indbyggere.
Der findes fuldt udbygget skole med afgang fra 10. (11.) klasse,
idrætshal og sygehus samt tandpleje.
Aflønning vil ske i henhold til overenskomst mellem Det offentlige
Aftalenævn på pågældendes faglige organisationer.
For personer der ikke anses for hjemmehørende i Grønland ydes der
fri flytning og tiltrædelsesrejse samt efter 2 års tjeneste fri hjemrejse
for hele familien. Efter 12 måneders ansættelse ydes der en årlig fe-
riefrirejse for hele familien.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje efter de
for tjenestemænd i Grønland gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fåes ved henvendelse til Teknisk forvalt-
ning, Paamiut kommune, tlf.(009 299) 1 70 12, driftsingeniør Eigil
Schmidt.
Ansøgning indeholdende oplysning om tidligere beskæftigelse samt
kopi af eksamensbeviser og anbefalinger stiles til:
Teknisk forvaltning
Postbox 93.3940 Paamiut
men bedes fremsendt senest den 23.07.86 til:
Ministeriet for Grønland
Hausergade 3.1128 København K
Ujartuineq
namminersornerullutik oqartus-
sat uunga pissarsiorput:
PAAMIUNI UMIARTORNERMUT AALISAR
nermullu ilinniarfimmut
NUTSERISUNIK atuartitsinerni kiisalu Umiartor-
nermut Aalisarnermullu atuakkanik tunngassute-
qartunik suliaqarsinnaasunik.
Umiartornermut Aalisarnermullu llinniarfiup ilin-
niartitsinermut suliai annertusiartuinnarput, taa-
maattumik sulissussilluarsinnaasumik suleqatis-
satsinnik ineriartortitseqqinnissamullu peqataaru-
suttunik pisariaqartitsivugut.
Suliffik pissanganarluinnartoq ineriartortorlu qa-
nittukkut nutaamik ineqarfiutigisumik atuarfeqa-
lernikoq ilinniartunut 90-inut inissalik.
Aningaasarsiaqartitsineq pineqartumut isumaqa-
tigiissutit malillugit pisassaaq.
Atorfimmut taaneqartumut inissaqartitsisoqarsin-
naavoq, malittarisassat atuuttuusut malillugit aki-
lerneqartartussamik. Angalanermut nutserner-
nullu aningaasartuutit naammaginartumik akiler-
neqarsinnaapput.
Atorfimmut tunngatillugu paasissutissat forstan-
der Lars Karl Jensen-imut saaffiginninnikkut pine-
qarsinnaapput imaluunniit inspektør Tommy R.
Jensen-imut oqarasuaat 1 73 60 atorlugu. Qinnu-
teqaat ilinniagaqarsimanermut uppernarsaammik
ilallugu taamatullu suliffigisamasamik uppernar-
saammik ilaqartillugu soraarummeersimanermul-
lu allagartat assilinerinik ilaqartillugit sapinngisa-
mik piaartumik uunga nassiuteqquneqarput:
Umiartornermut Aalisarnermullu
llinniarfik
Box 198 - 3940 Paamiut
Efterlysning
GRØNLANDS HJEMMESTYRE søger til:
SØFARTS- OG FISKERISKOLEN I PAAMIUT
TOLKE som kan oversætte såvel i undervisningssi-
tuationer som foretage oversættelser af lærebogs-
materiale indenfor søfarts- og fiskerilitteratur.
Søfarts- og Fiskeriskolens uddannelsesområder er
i en stadig udvikling. Vi har derfor brug for kreative
medarbejdere, der vil medvirke til en fortsat udvik-
ling.
Der er tale om en virkelig spændende og udvi-
klende arbejdsplads i miljøet på en nylig opført
skole med tilhørende skolehjem, der er indrettet til
90 elever.
Aflønningen vil ske efter de for området gældende
overenskomster.
Der vil til nævnte stilling kunne anvises bolig, for
hvilken der betales husleje/boligbidrag efter gæl-
dende regler.
Rejse og flytteomkostninger vil kunne afholdes i ri-
meligt omfang.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til forstander Lars Karl Jensen, ell. in-
spektør Tommy R. Jensen på telefon 1 73 60.
Ansøgning med udførlig oplysning om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og eventuelle referencer m.m. bedes
snarest muligt fremsendt til:
Søfarts- og Fiskeriskolen
Box 198 - 3940 Paamiut
Fuldmægtig
Leder af sekretariatet i teknisk forvaltning er efter opnormering til
fuldmægtig ledig til besættelse den 1. september 1986 eller efter nær-
mere aftale.
Teknisk forvaltning og boligforvaltningen er slået sammen, og nor-
meringen foruden kommuneingeniøren som er forvaltningens øver-
ste leder, består af 5 teknikere og 1 fuldmægtig for boligområdet.
Sekretariatet består af 1 fuldmægtig, 1 overassistent og 2 assistenter.
Arbejdet består i den daglige ledelse af sekretariatet, bl.a. budget-
kontrol og budgetopfølgning, koordinering af regningsudskrivnin-
ger, korrespondance, arkiv og journalsystem, dagsordener, referater
o.a. mødeaktivitet, samt EDB og tekstbehandling.
Vi søger en medarbejder som har god regnskabsindsigt og med no-
gen ledelseserfaring. Kendskab til EDB er en fordel men ingen betin-
gelse. Vi vil meget gerne have en dobbeltsproget medarbejder.
Ansættelsesforhold efter aftale mellem Det offentlige Aftalenævn
og respektive overenskomstpart.
For hjemmehørende vil man være behjælpelig med at finde egnet bo-
lig, ligesom flytteudgifter vil blive refunderet efter 1 års ansættelse.
Nærmere oplysninger om stillingens indhold kan gives ved henven-
delse til kommuneingeniør Sven Christensen, tlf. 1 70 12, Paamiut
kommunekontor.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser, referencer og udtalelser bedes
fremsendt til
Paamiut kommune
sekretariatet
Box 93.3940 Paamiut
senest den 18. august 1986.
Marmorilik
sulisussarsiorpoq
Greenex A/S Maarmorilimmi suliffimmi ataani taagorneqartunik
sulisussarsiorpoq
DIESELMEKANIKERIT
Piumasarisat: Mekanikeritut ilinniagaqarsimaneq. Oqimaatsunik
entreprenørmaskinanik diesel-itortunik hydraulisk-imullu atortu-
linnik iluarsaasinnaanissamut aserfallatsaaliuinissamullu misilit-
tagaqarluartuunissartaaq piumasaqaataavoq.
ELEKTRIKERIT
Piumasarisat: Elektrikeritut ilinniarsimanissaq. Iluarsaasinnaa-
neq aserfallatsaaliisinnaanerlu ukununnga: Højspændingsan-
læg-inut, kabelikkut aqqutinut motorinullu. Taakkua saniatigut
suliffissuaqarnerup iluani kallerup inneranik atortoqarnermut
tunngasunik iluarsaasinnaaneq kukkunersiuisinnaanerlu piuma-
sarineqarpoq.
Kissaatiginarportaaq automatikkinut tunngasunik ilisimasaqar-
nissaq.
MASKINARBEJDERIT
Piumasarisat: Maskinarbejderitut ilinniarsimanissaq. Sullivimmi
iluarsagassatigut iluarsaassisarnernik misilittagaqarsimaneq taa-
matullu el- aamma autogenimik svejserisinnaaneq, pladenik
saattunik issusuunillu suliaqarsinnaaneq piumasarineqarpoq.
Kissaatiginarportaaq tukkaanermik, fræserinermik kølemaskina-
nillu sulinermut misilittagaqareersimanissaq.
QAARUSUMMI UUTTORTAASUNUT ASSISTENTIT
Piumasarisat: Nunami uuttortaasutut misilittagaqarsimaneq,
uuttortaanermut, naleqqiinermut allagartalersuinermillu suliaqa-
reersimaneq.
Taakkua saniatigut piumasarineqarput qaarusuup assinginik pi-
lersaarusianik titartakkanillu sulineq kiisalu titartakkat najoqqu-
taralugit ingerlatseqqiisinnaaneq.
Sulisussarsiornermut atatillugu makkua tamanut atuupput:
Atorfinitsitaaneq akissaatilersorneqarnerlu isumaqatigiissut ma-
lillugu pissaaq.
Akeqanngitsumiknerisaqarneqineqarnerlu. (Inissiatinummuta-
taatsimut naatsorsuussaapput).
Sullisit akeqanngillat.
Qaammatini sisamani sulereernermi qaammat ataaseq feriarto-
qarsinnaavoq angalanerup aqqutaa nammineq akilernagu.
Ilaquttat ilagineqarsinnaanngillat tikeraartinneqartarnissaalli isu-
maqatigiissutigineqarsinnaalluni.
Qinnuteqaat immersoriarlugu personalekontorimut nassiuteq-
quneqarpoq:
GREENEX A/S
3963 MAARMORILIK . tlf. 4 83 11
Qinnuteqarnermi immersugassaq taamatullu paasissutissanik al-
lanik pissarsiaqarsinnaaneq najukkani kommunet suliffissar-
siuussisarfiini piniarneqarsinnaapput. Aamma Maarmorilimmi
personalekontori allakkatigut telefon-ikkulluunniit saaffigineqar-
sinnaavoq.
C