Atuagagdliutit - 09.07.1986, Page 32

Naqiterisitsisoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten.
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox 39, 3900 Nuuk,
telefon 2 10 83. Telex 90631
agagag gd
ATUAGAG DLI UTIT/GRØN LAN DSPOSTEN
Aaqqissuisoqarfik/Redaktion
Nuuk-llulissat
Nuuk: Jørgen Fleischer (ansvars-
havende), Elisabeth Lyberth, Peder Munk
Pedersen, Journalistelev Naja Karlsen,
Louise Inger Lyberth (fotograf),
Maannguaq Berthelsen (tolk).
Ilulissat: Svend Møller (telefon
4 38 62, Postbox 286, 3952 Ilulissat)
Pisartagaqarneq annoncillu
Abonnement og annoncer
Forretningsfører Paula Krohn,
Allaffimioq/kontorass. Katsi Isaksen.
Tunniussivissaq/lndleveringsfrist:
Saqqummerfissaq sap. ak. sioqqullugu
sisamanngornermi nal. 12.00
/Torsdag kl. 12.00 før udgivelse.
Danmarkimi immikkoortoqarfik
Danmark afdelingen
Redaktion: Torben Lodberg,
Folketinget - Christiansborg
1240 København K. Telf. 0115 95 91,
telex 15 805.
Annoncer: Harlang & Toksvig,
Bladforlag A/S. Dr, Tværgade 30,2. sal,
1302 København K,
Telf. 01 13 86 66, telex 15 805.
Tusagassiortut
Korrespondenter
Pia Rosing Heilmann,
3940 Paamiut, telf.: I 72 15.
Fienry Sørensen, 3911 Sisimiut,
telf. I 46 66.
Naqiterneqarfia
Tryk
Amerlassusii/Ugentlig oplag: 6.050
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
pingaartumik ilisimavarput Otto
Rosingip atuakkiaanit »Tasera-
lik«-mit, taamaattumillu Thomas
Efraimsenip allaaserisai atuakkami
tassani allassimasut ilaannik issu-
akkanik ilisarnarluartunik aallaq-
qaateqarput. Kisiannili Thomas
Efraimsenip allaaserisaatigut »aa-
pakornermut tunngasut aatsaat
taama sukumiitigisumik ataatsimut
oqaluttuarineqarput.
Thomas Efraimsenip Aapakuk-
kulersaarutinik misissuinermini
pingaartinnerpaasaasa ilagisima-
vaat »akissutissarsiniassallugu«
sooq-una taamaaliortoqalersima-
soq? Tamatumanilu alluinnarne-
qarsinnaanngitsut ilagaat taamani
Maniitsumi pigisaanilu niuernikkut
ajoqersuiniarnikkullu pissutsit qa-
noq ittuusimanerat.
Aapakulersaarutit pisoqaanerit
Thomas Efraimsenip allaaserisaa
qulequtaqarpoq: »Aapakorneq«,
qulequtaaraqarlunilu Aapakup
nammineq oqaaserisimasaanik tu-
saamasamik: »Qilammiorsuit i-
nunnguanik asanneqqusigalua-
qaat!«
Thomas Efraimsen Atuagagdliu-
tinut oqarpoq allaaserisaq qulequ-
taanut sanilliullugu atuartussanut
pakatsinassangatikkaluarlugu, tas-
sa »immatsiaq oqaluttuarnerun-
nginnami«, isuma nalerorlugu aa-
pakulersaarutitut immaqa oqaati-
gineqarsinnaannginnami.
— Piareersaleqqaarneraniit al-
laqqissaalerneranut taamatorpiaq
imminut pisarsimagaluarpunga, i-
lami oqaluttuarsiarisarsimasakka
allaaserisamili ilanngutinngitsuuk-
kakka arlaqaraluarmata. Kisianni
tassa pingaarnerutissimavakka o-
qaluttuat Aapakukkulersaarutit pi-
soqaanerit, tunulliunniarsimallu-
gillu oqaluttuat nutaanerusut ukiut
ingerlanerini allanngorartuartuu-
sartut, Thomas Efraimsen oqarpoq
nangillunilu:
— Allaaserisartakkanni kalaallit
nunatta itsarnisartaanik allaaserin-
nilluartartoq Finn Gad tunngavigi-
niarnerusarakku allanninni periu-
saa paasissutissiissutaalu aamma
maleruarnerusimavakka, sooruna-
mi ilaannikkooriarlunga uanga
nammineq »eqqortuusorisara« sal-
liutittarlugu. Gadilli ukiorpassuar-
ni misissuisarnermini paasisimasai
ataqqillugit pisarpakka kukkujuit-
soqanngimmalli aaqqiiffigilaagin-
nartarlugit.
— Finn Gadili atuarumatuallaar-
simanngikkaluarpat una qangar-
suarli allaasererusullugu pilersaa-
rutigisarsimasara taamak naam-
massilertortigisinnaanaviarunan-
ngikkaluarpara. Kangerlummi aa-
pakorfiusimasumi inunngorsima-
gama!
Thomas Efraimsen.
»Aapakorneq«
sunaana?
Atuagagdliutit normuini tulliuttuni tamatuma oqaluttu
assartai samminiarpavut
Thomas Efraimsen, maanna Nuup
kommuneani nutserisutut atorfe-
qartoq, oqaluttuarisaanermik so-
qutigisaqartuuvoq. Ukiunilu ki-
ngullerni arlalinni sammisarsima-
saasa ilagaat ukiup 1790-ip missaa-
ni Kangaamiut eqqaanni upperisar-
siornikkut pisimasut immikkuka-
jaaq ittut, nunatsinniinnaanngit-
soq aammali avatitsinni tusaama-
neqartut.
Tamakku pillugit Thomas E-
fraimsenip tusartarsimasani atuar-
tarsimasanilu tunngavigalugit al-
laaserisaa immikkoortunut pinga-
sunut avillugu normuni tulliuttuni
saqqummiutissavarput.
Allaaserisami qitiusoq tassaavoq
aappariit Habakuk-ip Maria Mag-
dalenellu ajoqersuummik nutaasu-
mik pilersitsigaluarnerat. Ajoqer-
suinerat sivikitsuinnarmik atuussi-
magaluarpoq, taamaattorli inup-
parujussuarnit kalluuffigineqarsi-
malluni — allaat avannga Sisimiut
eqqaanniit qavanngalu Nuummiit
ornigarneqartalersimagaluarlutik
»ajoqersuganngoriartortunit«.
Sooruna taamaaliortoqarsimasoq?
Habakuk kalaallit taasarpaat Aa-
paku, taamalu taassuma nuliatalu
ajoqersuinerat kingorna taaneqar-
tarpoq »aapakornermik«.
Aapakornerup oqaluttuassartaa
KNI-mit nutaarsiassat
Pilersaarusiornermut siunnersorti
Anne-Marie Eriksen 1986-imi apri-
lip aallaqqaataani Dataafdelingimi
København-imiittumi atorfinitsin-
neqarsimavoq, ullorlu taanna aam-
ma assistent Lis Kronborg Pilersui-
nermut Immikkoortortami Køben-
havnimiittumi atorfinitsinneqarsi-
malluni.
Teknikip tungaatigut ikiorti Jan
Christensen Rederiafdelingimi a-
torfinitsinneqarsimavoq, assistent
Ulla Sørensen Trafikvirksomhede-
nimi atorfinissimalluni, maskinme-
ster p.p. Bent Christensenili marts-
ip 31-ianni Rederiafdelingimiit so-
raarsimalluni.
Kalaallit Nunaat
Martsip aallaqqaataani atorfinit-
sinneqarsimapput allaffimmi ikior-
ti Inger Poulsen Kangerlussuarmi,
EFG-mi ilinniartoq Kathrine Bro-
dersen Narsami, EFG-mi ilinniar-
toq Petrus Silassen Narsami. Assi-
stent Ane Margrethe Olsvig martsip
15-ianni Ilulissani atorfinitsinne-
qarsimavoq, umiarsualivimmi pi-
sortap ikiortaa Adam Lyberth
martsip 18-ianni Maniitsumi atorfi-
nitsinneqarsimalluni, EFG-milu i-
linniartoq Ulorna Petersen martsip
25-ianni Maniitsumi sulilersimallu-
ni.
Aprilip aallaqqaataani atorfinit-
sinneqarsimapput handelsassistent
p.p. Jørgen Holstener Larsen Sisi-
miuni, assistent Johanne Danielsen
Uummannami, saaffiginnittarfim-
mi assistenti Helga Wendt Kanger-
lussuarmi, assistent Sisso Qujaukit-
soq Qaanaami kiisalu EFG-mi ilin-
niartoq Marianne Løvstrøm Uum-
mannami.
Assistent Inge Spangler aprilip
pingajuanni Nuummi atorfinissi-
mavoq, umiarsualivimmi nakkutil-
liisoq Jørgen Fossheim aprilip 15-
ianni tassani aamma atorfinissi-
malluni.
Aasianni aqqusernit
kalaallisut
atsersorneqassapput
— Tamanna kalaalinngorsaanermut nalinginnaasumut
ilaaginnassaaq, viceborgmester Jens Geisler oqarpoq
Aasiammiut naatsorsuutigisinnaa-
vaat aqqusinitik kalaallisuinnaq
taaguuteqalissasut 1987-imiit. In-
nuttaasunit siunnersuuterpassuit
pigineqalereerput, ataatsimiisitali-
allu qanittukkut kommunalbesty-
relsemit pilersinneqartup tamakku
misissuataassavai aalajangiiffigi-
sassanillu saqqummiussissalluni u-
kiaru oktoberimi kommunalbesty-
relse ataatsimiilerpat.
Illoqarfinni allanisulli Aasianni
aqqusernit qallunaarpaluissortu-
nik ateqartiterput: Rypevej, Fjeld-
vej, Skolevej, Højdevej, Sundvej i-
laallu ilanngullugit.
— Tamakku tamaasa kalaallisut
taaguusersussavavut, borgmesterip
tullia Jens Geisler oqarpoq. — Kisi-
annili aqqusernit inuit aqqinik at-
serneqarsimasut, assersuutigalugu
Johs. Dorphsvej, allanngortivinna-
git kalaalerpaluttunngortiinnassa-
vavut — »Johs. Dorph-ip Aqquser-
na«-nik imaluunniit »Aqqutaanik«
atsersorlugit.
— Allanngortiteriniarnermi suna
isumagaasiuk?
— Soorunami taanna aallaaviu-
voq kalaallisut oqaatsitta ataqqine-
qarnissaat. Aammami aqqusernit
qallunaatut taaguutaat ilaatigut i-
sumaqarpiartannginnamik, taa-
mungaannarpallaartumik atserne-
qartarsimagamik. Naatsumik o-
qaatigalugu: Allanngortiteriniar-
nerput avatangiisitsinnik kalaa-
linngorsaaniarnermut ilaaginnar-
poq. Qangali taanna isumaavoq,
maannalu timitalerniarneqaler-
poq, Jens Geisler oqarpoq.
Ataatsimiisitaliap pilersinneqar-
simasup siunnersuutinik misissua-
taarinermini nalornisoornikkut i-
sumasiortarniarpai illoqarfimmik
immikkut ilisimasallit utoqqaallu.
Aasianni viceborgmester Jens Geisler.
Tassa suna?
Oqaatsinik qaqutiguulersunik nalorsitsaarineq
Ner i tsappoq
□ a. Qaarsilanngaarami perusuerpoq
□ b. Oqqani kiisoorpaa kilerluni
□ c. Sinnganermit qujavoq (killumut)
Nassuiaat eqqortoq normumi tullermi takusinnaa-
vat.
(Normumit kingullermit:
Qaffalaarput = oqallittorsuupput, pequerput)
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK