Atuagagdliutit - 19.11.1986, Blaðsíða 13

NR. 47 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
Peter Heilmann, Piitaaraq, decemberip 27-ani 81-nik ukioqalersussaq, nuliani Birgithe, Bikkittaaraq, ilaquttani-
lu ilagalugit. (Ass.: Lisbet Lyager)
Peter Heilmann, Piitaaraq, som fy Ider 81 år den 27. december, hersammen med sin hustru Birgithe og deres fami-
l‘e- (Foto: Lisbet Lyager)
Nuuk kommuneata nersornaasiuttagaa ukioq manna ukununnga tunniunneqartoq:
Hendrik Møller-imut, Peter Heil-
mann-imut John Andersen-imullu
Ukioq manna kikkut nersornaaserneqassanersut tamanit isumaqatigiissutaasimavoq.
John Andersen-imullu nersornaat »uissuummissutissannguatut« tunniunneqarluni
Oqallinneq • Debat
Aalisartut politikerinit
isumasioqatigine-
qanngippallaarput
All.: Kaaleeraq Heilmann, Qasigiannguit
Ukiuni kingullerni Diskobugtip imartaani pissutsit
tunngavigalugit siumullu takorluuisinnaassuseqarluni
suleqatigiinnissaq amigaataavoq
Nuuk kommunep nersornaasiutta-
§aa allagartanngorlugu check-imil-
•u 5.000 kr.-nik nalilimmik ilaqar-
*°q pingasunngormat kingullermik
Uovemberip 12-ani inunnut pinga-
sunut tunniunneqarpoq. Nuummi
utoqqaanersaasoq, 93-nik ukiulik
Piniartuusimasorlu Hendrik Møller
nersornaaserneqarpoq ukiorpassu-
arni kommunerådimi ilaasortaasi-
uianini pillugu. Tassa 1922miit
■751 tikillugu, ukiunilu arlalinni si-
ulittaasuusimalluni. Peter Heil-
Uiann, Piitaaraq, decemberip 27-
ani 81-nik ukioqalersussaq, nersor-
naaserneqarpoq ukiorpassuarni
sysselrådimi kommunerådimilu i-
laasortaasimanini pissutigalugu.
Nuuk Byorkesterip siulersortaanut
John Andersenimut nersornaat,
borgmesterip oqarneratut, »uis-
suummissutissannguatut« tunni-
unneqarluni.
Aappassaanik Nuuk kommune
nersornaasiivoq, siullermik 1985-
imi Brugsen Nuuk-mut tunniunne-
Qarluni. Pingasunngormallu ner-
sornaasiinermi Nuummi borgme-
steri Bjarne Kreutzmann ima oqar-
Poq:
— Ukioq manna nersornaasiinis-
satsinnut siunnersuutit arlaliusi-
Uiapput, kisianni uku pineqartut
kommunalbestyrelsemi ilaasorta-
nit tamanit isumaqatigiissutaasi-
mapput.
Piniartuusimasoq Hendrik Møl-
ler, oktoberip 19-ani 93-nik ukio-
Qalersoq, Nuummi innuttaasuni
kingullersaalluni qajaq piniutigalu-
gu atortarsimavaa. Peter Heil-
mann, Piitaaraq, aamma piniar-
tuusimasoq, siornatigut pingasori-
arluni nersornaaserneqarsimavoq,
siullerpaamilli Nuuk kommunea-
nit. Ukiuni taakkunani kommune-
rådimi ilaasortaanermini siulittaa-
suusimavoq, tassa ukiuni 12-ni.
Aamma »uissuummissutissan-
nguatut« Nuuk Byorkesterip siuler-
sortaa John Andersen, qanittukkut
53-nik ukioqalersoq, nersornaaser-
neqarpoq. 1978-imi augustimi
Nuummut pivoq, taannalu pillugu
borgmesteri ima oqarpoq:
— John Andersen Lyngby Taar-
bæk-ip Ungdomsorkesteri, Nuup
250-nngorlugit nalliuttorsiornerani
peqataasut, kiisalu nammineq
FDF-ip nukappiaqqanut inuusut-
tunullu nipilersortartuinut peqa-
taasarsimanerminit sunnerneqarsi-
magunarluni tikinnerminiit piffis-
saq sivikitsuinnaq qaangiuttorlu
Nuuk Byorkesterip pilersinneqar-
neranik, illoqarfiup atuartuinut ne-
qeroorutigineqartoq, aallarniisuu-
voq.
— Nipilersortartut taakku aal-
lartipput qarlortaat kisiat atorlugu
nipilersoqatigiittut, oqaluffimmi
nipilersugassianiit kalaallit erinar-
suutaannut, jazz aammalu qitigiar-
suutit allat atortalersimallugit. Ni-
pilersoqatigiillu taakku taama suk-
katigisumik ineriartorsimaneram-
mut John Andersen-ip aqutsilluar-
simanera pissutaavoq, borgmesteri
nangilluni oqarpoq.
Nuuk Byorkester aallartippoq
martsip aallaqqaataani 1979, ukiu-
nilu arfineq marluk sinnerlugit a-
tuussimalluni — ataasiinnarmik a-
qutsisoqar.luni. Ukiuni kingullerni
4-5-ni nipilersortartui 30-it mis-
saanniissimapput nipilersornermil-
lu ilinniartinneqartut 15-30 mis-
saanniillutik. Nipilersuutit Nuuk
kommuneata pigisarai, kommune-
lu ukiumut aningaasartuutaanut
40.000 kr.-nit missaanniittunut ta-
piissuteqartarpoq. Aningaasat ni-
pilersuutinik nutaanik pisiortor-
nermut atorneqartarput, kiisalu i-
luarsarneqarnerannut. Nipilerso-
qatigiit sisåmariarlutik angalasi-
mapput, kingullermik Qaanaamut,
ukioq manna septemberip 18-aniit
25-nut. Angalanertillu taanna pil-
lugu John Andersen ima oqarpoq:
— Qaanaami tusarnaartigut pik-
kunarnerpaapput, Inuit nuannaa-
qalutik tusarnaartitsinitsinni peqa-
taammata.
Nuuk kommunep nersornaasiut-
tagaa inunnut allanullu »immikkut
nersorneqartariaqartumik soquti-
ginnillutik, eqiasuillutik Nuuk
kommuneani sulissussilluarsima-
sunut« tunniunneqartarpoq.
Nyt om navne
Ansættelser KNI
Cafeteriamedhjælper Tine Birgitte
Svendsen, Kangerlussuaq, pr. 15.
september 1986. EFG-praktikant
Margrethe Broberg, Qeqertarsuaq,
lagerassistent Jørn Krog, Qaqor-
toq, pr. 1. oktober, samt EFG-
praktikant Marie Lyberth, Maniit-
soq, pr. 9. oktober 1986.
Organisationschef Anne Lund,
Nuuk, pr. 1 oktober 1986. Assisten-
terne Inger Carlsen, Ilulissat, og
Amaliaguaq, Paamiut, samt EFG-
praktikanterne Elisabeth Geisler,
KNI-data, Nuuk, Heidi Eskildsen,
Narsaq, og Gert Broberg, Uum-
mannaq, og handelsassistent p.p.
Flemming Guldbæk Ditlevsen,
Nuuk, pr. 1. november 1986.
Fratrådt KNI
EFG-praktikant Tage Aniassen,
Qaqortoq, pr. 30. september 1986.
Lagerforvalter Anker Jydemand,
Upernavik, postbetjent Søren Han-
sen, Sisimiut, og assistent Rebekka
Inusugtoq, Sisimiut, pr. 31. okto-
ber 1986.
Ukiuni kingullerni Diskobugtip i-
martaani pissutsit tunngavigalugit
siumullu takorluuisinnaassuseqar-
luni suleqatigiinnissaq amigaataa-
voq, tamatumani eqqarsaatigaak-
ka aalisartut rajarniallu peqatigiif-
fiisa politikerinit ukiuni makkuna-
ni isumasioqatigiinngippallaarneri.
Ukiunimi makkunani pingaar-
tuulluinnarpoq siunissaq ungasin-
nerusoq tunngavigalugu aalisartut
politikerillu paaseqatigiillutik Di-
skobugtip imartaani pissutsinik si-
unissamilu pilersinniagassanik aali-
sarnerup tungaa eqqarsaatigalugu
pilersaarusiorsinnaanissaat, uki-
ummi ima ingerlalertortigaat Di-
skobugti pillugu ukiuni tallimani
pilersaarusiamik taagusikkamik
saqqummiisimaneq ullumikkut nu-
taanngililereersutut oqaatigisariqa-
lerluni. Taamalu pilersaarusioq-
qinnissami naalakkersuisut kisimik
pisussaatinnqarnissaat tulluartuu-
sinnaanani.
Ukiuni makkunani kujataani
saarulliit tammariartornerisigut
kujataamiut amerlanaarlutik aali-
sariartalernerat suliffissuarnut pi-
neqartunut iluaqutaagaluarluni pi-
lersaarusiorneqanngitsumik nuna-
mut qaninnerusumi aalisarneq (ra-
jarniarneq) eqqarsaatigalugu pinia-
pilunnertut taaneqarsinnaalissaaq,
tamatumalu kingunerisinnaasai
maani Diskobugtermiut amerlane-
rit takorloorsinnaavaat.
Eqqaamaneqartariaqarpoq Di-
skobugtip imartai ukiut 30-it sin-
nerlugit rajarniarfiusimammata,
taamalu isumasioqatiginissami
paaseqatigiilluni (tassalu aalisartut
politikerillu) pilersaarusiorluan-
ngippata sinnatupiluttut nuannin-
ngitsumik pilersoqarnissaa ilimagi-
sariaqarpoq. Ukiuni makkunani
Diskobugtimi rajarniarnermi ator-
tut ima siuarsimatigilersimapput u-
kiut qulit matuma siornatigut kalif-
figissallugit sinnattorisimanngisat
ullumikkut pisaqarluarfiusarlutik.
Taamaakkaluaq imminut apereq-
qajaanartarluni ukiumi tullermi su-
mimita pisaqarluarfiunerussava.
Pisaqarfiusartut ungavariartorne-
rat isiginngitsuusaarneqaannarsin-
naanngilaq, aammalu immitsinnut
tuppallersaannarsinnaanngilagut
oqarluta aalisariutit anginerusut a-
torlugit siunissami ungasinnerusu-
mi pissarsiniaannartarsinnaalluta,
tamanna tuppallersaatipalaaju-
voq.
Ullumikkut Diskobugtimi aalisa-
riutit ima amerlisimatigipput pisa-
riaarussimalluni kujataanit aalisa-
riutinit ilaartorneqassallutik. Ullu-
mikkut ileqqupalaanngorsimavoq
kujataanit aalisariutinik nutaanik
pisaartoqaraangat allamut aalisari-
artoqassanani, kisianni Diskobugt-
ip imartaanut, tassagooq imminut
akilersinnaanerummat. Tassani
sooq apeqqutaatinneqarneq ajorpa
immap piniarfissap toqumut eq-
qartuussaanissaanut alloriarneru-
sarmat? Eqqaamaneqartariaqar-
poq ullumikkut Diskobugtimi inuit
amerliartortut aamma ukiut 100-ut
qaangiunneranni inuuniutissaqar-
tariaqarnerat naatsorsuutigineqar-
tariaqarmat, tamannalu ullumik-
kumiit pilersaarusioqatigiiffigissal-
lugu siusinaartutut oqaatigineqar-
sinnaanngilaq.
Taamaammat pisariaqarluinnar-
poq aamma eqqarsaatigineqassal-
luni avannaani kommunet suleqati-
giit pineqartumut eqqumaniarnis-
saat. Ullumikkullu Uummannap
Upernaviullu eqqaanni pissutsit
tunngavigalugit isumasioqatigiin-
nissamik noqqaassuteqarnera suli
pisariaqartitsinerup qanoq pisaria-
qartigigaluarneranik takussutissip-
paatigut. Qinigaasimavusimi illo-
qarfiit najugarisasi sapinngisamik
pitsaasumik sulissunnissat siuner-
taralugu, taamaakkaluartoq aali-
sartut suleqatiginngikkussigit suli-
nersi affaannartut nalilerneqarsin-
naalissaaq.
t
Asasarput ernerput qatannguppullu
LARS BORNEMANN
inunngortoq 2/7 1961 Nuummi
toquvoq 28/10 1986 sivisuumik napparsimasimalluni.
Ilaqutariit sinnerlugit
Rigmor, Claus, Mette aamma Pia Bornemann.
Vor kære søn og bror
LARS BORNEMANN
født den 2/7 1961 i Nuuk
er død den 28/10 1986 efter længere tids sygdom.
På familiens vegne
Rigmor, Claus, Mette og Pia Bornemann