Atuagagdliutit - 04.03.1987, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 10 1987
Takornarnikkut nittarsaassineq
siulleq Nuummi inersuarmiissaaq
Tamanna pissaaq septemberip 19-ianni 20-iannilu assiigiinngitsunik
takutitsisoqarluni a/iikkusersuineqar/unilu. »Pisisartut« 90-it tikissapput USA-mit,
Canadamit, Europamit Japanimi/lu aamma »nioqquteqartartut« 60-it, Islandimit,
Savalimmiunit nunatsinnillu pisut peqataassapput
Tusarliiviup pisortaa Philip Lauritzen oqaluttuartoq takornarianik ussas-
saarinissamik.
Hjemmestyrets informationschef Philip Lauritzen fortæller om arrange-
mentet Omkring Grønlands første turistmesse. (LIL-Foto).
Septemberip naajartulernerani
Nuummi ullut marluk ulapaarfius-
saqaat nunami allamiut takornari-
arnissanik pisisartut iluasaarneqar-
nermit uerisitat 90-it tikerallarpata.
Inuit tamakku silarsuarmi anga-
laartuupput takornariarnikkut nit-
tarsaassinerit najuuffigisarlugit su-
mik akiliinnguarnatik. Nunatsinni-
li takornariarnikkut nittarsaassi-
nermi siullermi peqataasinnaaju-
mallutik »pisisartut« akiliisaria-
qassapput 150-init 200 dollarsit a-
ngullugit. Piummattoqarluarnis-
saami naatsorsuutigineqarmat »pi-
sisartut« asuli pinngitsut maannar-
tinniarneqarput.
Aamma »nioqquteqartartut« 60-
it aggissapput, 30-it Islandimit, ar-
finillit Savalimmiunit 24-illu nunat-
sinnit. Taakku tamarmik immikkut
5000 kruuninik akiliissapput peqa-
taasinnaajumallutik.
Takornariarnikkut nittarsaassi-
neqassaaq nunat avannarliit sule-
qatigiiffiata »Vestnorden«-imik
taaneqartartup iluani, suleqatigiis-
sullu tassa Island, Savalimmiut kii-
salu Kalaallit Nunaat. Siorna sep-
temberimi nunarput peqataavoq
takornarnikkut nittarsaassineqar-
mat Reykjavikimi, taamanilu aku-
ersissutigineqarpoq nunarput tulli-
anik qaaqqusisuussasoq.
Hotel Hans Egedimi
Takornarnikkut nittarsaassinerup
nalaani Hotel Hans Egede kater-
suuffioqqaassaaq nunanit tamalaa-
nit aggersunut. Tassunga inissinne-
qassapput takornariarnissanik pisi-
sartut uerisitat, sungiusimammas-
summi tamatigut iluasaarfigineqar-
tarneq. Peqataasussalli allat aki-
mannginnerusumut inissineqassap-
put.
Peqataasussat akeqanngitsumik
timmisartuunneqassapput, taman-
nalu timmisartortitseqatigiit isu-
magissavaat. Tamatuminngalumi
isumaqatigiissuteqarfigineqarsi-
mapput Grønlandsfly, SAS, Is-
landair aamma Firstair.
Nunarput pernaammik tikeraar-
neqassaaq takornariarnissanik pisi-
sartunit tamannalumi iluatsillugu
taakku nunatta ilaanut allanut a-
ngalatinniarneqarput. Taakku 90-
it tamarmik neqeroorfigineqassap-
put akeqanngitsumik angalaarnis-
samik Narsarsuarmut, Sisimiunut
Ilulissanullu, tassa takornarfiusar-
tunut allanut.
Saqqummersitsiviit 70-it
Nuummi inersuarmi saqqummer-
sitsiviliortoqassaaq 70-inik, taa-
maattorlu ataaseq attartorneqar-
sinnaavoq 3000 kr-inik akiliilluni.
Tassani kikkut soqutiginnittut
soorlu assigiinngitsunik niuertarfil-
lit suliffiutiillillu nioqqutissaatitik
nittarsaassinnaassavaat. Tassanilu
naapissapput pisisartut nioqqute-
qartartullu, taavalu pisiassanik kis-
saatigisat allagartaat immersorne-
qassaaq.
Taamana nueqatigiinnermut ata-
tillugu atisanik takutitsineqartas-
saaq, kalaallillu eqqumiitsuliortui
»inuusuttullu nuannarissaannik«
nipilersortartui aliikkusersuissallu-
tik.
Saqqumersitsivissanik attartor-
nissaq soqutigineqareeqaaq. Taa-
maammat nittarsaassinissamik
aaqqissuussisut piaartumik attavi-
gisariaqarput peqataajumagaanni.
Nittarsaassinermut atatillugu ta-
kornarianut aviisiliortoqassaaq tu-
luttuumik 60.000 kr-inik sinneqar-
tooruteqartussatut pilersaarusior-
neqarsimasumik.
Nitttarsaassinissaq imminut a-
ningaasalersortussatut eqqarsaati-
gineqarpoq. Namminersornerusu-
ni tapiissutit 50.000 kr.usut saniati-
gut aningaasartuutissat 800.000 kr-
usut sinneri matuneqassapput ta-
Issat nutaal?
Nye briller?

Ullumi Nuummi isaruaamiarfik-mut
sianerit issasannillu nutaanik qinul-
lutit.* Nuummi isaruaamiarfik-ki
annerpaanik qinigassaqarpoq issat
nutaanerpaat akinut minnerpaanut.
(Kajumissarut qinnutigiuk).
Sianerit 2 15 19
‘Issat pissarsiarisinnaavatit issanut
allagataq Synoptik-ip angalaannar-
tuata issalerisuanit pigukku. Issanut
allagartaq tammarsimagukku
telex- aqqutigalugu
pissarsiussinnaavatsigit.
Ring i dag til Godthåb brillecenter
aps og bestil nye briller.* Godthåb
Brillecenter aps har det største
udvalg i moderne briller til de billig-
ste priser. (Få vores nye brochure til-
sendt).
Ring 2 15 19 j
ro
* Brillerne får du efter recept fra |
Synoptiks rejsende optiker. |
Har du mistet din kopi, kan vi s
skaffe den pr. telex. s
nuummi isaruaarnianfik
S synoptik
piissutinit Islandimit, Savalimmiu-
nit privatimillu ingerlatalinnit. Is-
land Savalimmiullu tamarmik im-
mikkut 75.000 kr-inik aningaasa-
liissapput. Taamatullu aamma a-
ningaasaliissapput Danmarkimi
Takornartitsinikkut Rådi kiisalu
Vestnordenip takornariartitsinik-
kut komitiia. Sinrierusullut 200-
250.000 kr,-it niuertarfiutilinnit
privatimillu ingerlatsisunit pine-
qassapput.
Takornariat aningaasakkaat
Nittarsaassinissamut atatillugu a-
qutsisussanik pilersitsisoqarsima-
voq uku inuttaralugit: Sisimiuni ta-
kornariartitsinermi pisortaq Lise
Hegelund, Grønlandsflyp nunat-
sinni timmisartortitsinikkut pisor-
taa Jørn Rosenberg, Jens Larsen
hoteliutilinnit sutorniartarfiutilin-
nillu, Angalatitsiffiup pisortaa
Jens Frederik Rasmussen aamma
Nuummi takornariartitsinikkut pi-
sortaq Gert Godsk. Piareersarner-
mi siulersuisuuvoq Namminersor-
nerusut tusarliisartoqarfianni pi-
sortaq Philip Lauritzen, Ane-Marie
Olsen ataatsimoortitsisuulluni suli-
ap ingerlaneranik. Taanna Nammi-
nersornerusunut atukkiunneqarsi-
KANUKOKA
Sisimiuni
ataatsimiissaaq
Kommunit kattuffiannut,
KANUKOKA-mut, aallartitat a-
taatsimiissapput Sisimiuni Knud
Rasmussenip Højskolianni majip
18-ianniit 21-iannut.
Pisarnertut ataatsimiittunik a-
qutsisussamik qinersinerup saniati-
gut akuersissutigineqassapput ul-
lormut oqaluuserisassat, siulittaa-
sup nalunaarutaa, 1986-imi naat-
sorsuutit, 1988-imut missingersuu-
siat ilaasortaanermullu akiliutip
annertussusia, oqaluuserisassallu i-
lagaat Kalaallit Nunaanni ujarassi-
uutut misissuinermut Kalaallit Nu-
naanni kommunit aningaasaate-
qarfiata 1986-imi tapiissuteqarsi-
maneranut naatsorsuutit. Oqaluu-
serineqartussallu ilagaat ataatsimi-
innerup sumi inissinneqarsimane-
ra, kommunalbestyrelsini bygderå-
dinilu ilaasortat akissarsiaqartitaa-
sarnerat, tunngaviusumik isum-
merfigineqassallutik kommunini
sulisut pikkorissartitaasarnerat i-
linniaqqitsitaasarnerallu, tunnga-
viusumik isummerfigineqassallutik
inuit aqqinik nuuttunillu allattui-
sarnermi suliassat oqimaaqatigiin-
nerusumik agguataarneqarnissaat,
peqqinnissamut tunngasut oqaluu-
serineqassallutik, ullukkut unnuk-
kullu paaqqinnittarfinnut akiliu-
mavoq Grønlandsflymit qaamma-
tini arfilinni.
Tusarliivimmi pisortaq Philip
Lauritzen oqarpoq takornariarpas-
suit tikerartalernissaat kissaatigine-
qanngitsoq. Uivernertaqanngitsu-
mik takornariartitsisarnissaq angu-
niarneqarpoq salliullugillu noqqaa-
gineqarlutik takornariat nunatsin-
niinnerminni 10— 15.000 kr-inik a-
tuiumasut. Philip Lauritzenip naat-
sorsuutigaa ukiuni tulliuttuni quli-
ni takornarianit isertitat qaffan-
gaatsiarnissaat.
Siorna nunatsinnut takornariat
6000 eqqaanniissimapput, ukiunilu
kingullerni pingasuni takornariat
ukiumut 15-20 pct.-imik amerleri-
artarsimapput. Anguniarneqarpoq
aassaannakkut pinnani ukiulli sin-
neranut agguataakkamik takorna-
qartarnissaq, naatsorsuutigineqar-
porlu takornariat qimussertinne-
qartarnerat piniartoqarfinni taper-
taalaalersinnaajumaartoq.
Nunami allamiorpassuit Kalaal-
lit Nunaat takorluugaraat takorna-
riarfissatut naliitsutut. Philip Lau-
ritzen taamatut nalunaarpoq ame-
rikkamiut takornariat nunarput
nersusarilluinnaraat.
taasartut oqaluuserisassallutik,
taamalu oqaluuserisassat 14-inik
immikkoortoqalereersimapput.
KANUKOKA holder
møde i Sisimiut
Kommunernes Landsforening,
KANUKOKA, holder sit årlige de-
legeretmøde i Sisimiut på Knud
Rasmussens Højskole den 18. —
21. maj.
Foruden de obligatoriske punk-
ter, såsom valg af dirigent, godken-
delse af dagsorden, formandens be-
retning, godkendelse af regnskab
1986, godkendelse budget 1988 og
fastsættelse af kontingent, er der
punkter som regnskab 1986 for De
Grønlandske kommuners Fond til
støtte for arkæologiske undersøgel-
ser i Grønland, som Landsforenin-
gen skal drøfte ved mødet i Sisimi-
ut. Desuden er der emner som de-
legeretmødets placering og form,
honorering af kommunalbestyrel-
ser og bygderåd, principdebat om
uddannelse og efteruddannelse af
kommunalt personale, principde-
bat om fremtidig byrdefordeling og
administrationsgrundlag, flytnin-
ger og folkeregistrering, drøftelse
af sundhedskommissionernes vir-
ke, takstbetaling på døgninstituti-
onspladser samt eventuelt, i alt 14
punkter på dagsordenen.
SULISARTUT
HØJSKOLIAT
vil i sommer, den 10. juli 1987, fejre dagen for ibrugtagningen. I
forbindelse med markeringen af dagen agter vi at udgive »SULI-
SARTUT ERINARSUUTAAT - ARBEJDERSANGE«. Vi skal i den
forbindelse opfordre alle herved, at lave forslag om indslag til SU-
LISARTUT ERINARSUUTAAT og sende forslagene senest den
1. april 1987 til:
SULISARTUT HØJSKOLIAT
POSTBOX 132, 3900 QAQORTOQ
Digtene skal kunne synges og skal indeholde forhold indenfor ar-
bejderbevægelsen. Melodien skal om muligt proklameres med
noder og/eller med et andet tegn. Sangene, der er udvalgt til
tryk, skal vederlægges med kr. 500,- pr. tekst.
Køb grænsepladebil
hos Bukkehave
en god og billig løsning
Vi har udarbejdet et lille skrift, i hvilket De kan læse alt om
regler for kørsel på grænseplader.
Vi kan også være Dem behjælpelig med senere omregistre-
ring.
Send nedenstående kupon og De vil høre fra os omgåen-
de.
Navn:_____________________________________________
Ad resse: ________________________________________
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lsrchesvej 11, P.O. Box 140,5700 Svendborg
Turistudlejning gennem mere end 50 år
Telex 58164 Bueer DK
Tlf.: nationalt 09 2114 57 flere linier, internationalt: 45 9 2114 57