Atuagagdliutit - 11.03.1987, Page 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. II 1987
Siumut imminut
mattuppoq
— Suleqatigisani immineerpai suleqatigisinnaasanilu
tusarumanit, C tto Steenholdt oqarpoq
— Juuntaaq suli pcriarfissaqassa-
galuarpoq isumaqatigiinniarncrit
uatsinnut tunniussinnasuugunigit.
Siumukkul uanga aperigaluarpak-
ka isumaqatigiinniarncrit Atassu-
mul lunniussinnaaneraat, laava er-
niinnarluinnaq uagut (aakku neqc-
roorfigissagaluaratsigik naalakkcr-
suisoqatigiiffiil udval^illu tamaasa
avikkumallugit. Kisiannili apcq-
qiimmul lamatumumnga akuersaa-
rumasoqarncranik uanga misigisa-
qanngilanga, Ollo Steenholdt A(.-
imul oqarpo<| ippassaq ualikkul
Siumul Alassiillu kinguncqanngit-
siimik ataatsimccrccrsiillu.
— Siumut imminul matluppoq.
Sulcqatigissani immineerpai sulea-
ligisinnaasanilu tusarumanagil.
Naalakkersuisoqarfimmik ataalsi-
milluuniit (uniumala allaminia-
rannguanik upal lorsaaseraluar-
paaligut. Takusaralu unaavoq: ki-
simiillutik naalakkcrsuisuujumap-
put, massa nalunngikkaluarlugu
lanianna ajornartoq, Otto Steen-
holdt nangippoq.
— Tassa qinersineq tullinnguup-
pa?
— Allamik periusissaqarunan-
ngilaq. Aqagu taasinissami aalia-
ngerneqassaaq naalakkersuisut lu-
imassanersul, tunuarumallulillumi
oqareerput. laava qincrsinissaq
Juunlaapakisussaafl'igissavaa naa-
lakkersuisut siuliltaasuattul, Otto
Steenholdt naggasiivoq.
Siumut låste sig selv
— Partiet sparkede samarbejdspartneren ud og vil ikke
høre på mulighederne om samarbejde med A lassut,
siger Otto Steenholdt.
— Jonathan havde halt endnu en
mulighed for al undgå valget, hvis
han havde overladt forhandlinger-
ne til os. Jeg spurgte Siuimil, oin A-
lassul kunne overtage forhandlin-
gerne, inen der er ingen stemning
herfor. Var det sket, havde jeg med
det samme lilhudl Siumul, om del
vil være med i en koalitionsrege-
ring, hvor vi deler lundslyreposter-
ne og alle ud valgsposter ligeligt, si-
ger Otto Steenholdt i går eftermid-
dag efter det sidste forgæves forsog
for at nå til enighed med Siumul.
— Siumut låste sig selv. Partiet
sparkede amarbejdspatliteren ud
og vil ikke høre på mulighederne
i alle mærker, klargjort på eget værksted
Kran- og ladopbygninger samt special-
opbygninger udfores på egen
karosserifabrik
Ring eller skriv om dine ønsker!
Nye dæk og slidbanedæk
samt alt i reservedele.
dahi pedersen
lastvogne
SVERIGESVEJ 7800 SKIVE TLF 07-52 25 55
oitt samarbejde med Alassul. Siu-
mul vil ikke gi ve os så meget som en
enesle landssiyrepost, men tilbod
os småting, som vi ikke vil hoppe
på. Jeg har låel del indtryk, al Siu-
mul ønsket at regere alene, selv om
partiel ved, al del er umuligt, for-
tsætter Ollo Steenholdt.
— lir Villy, nu den eneste mulig-
hed?
— Der er vist ingen tinden udvej.
Imorgen ved en afstemning vil det
blive tilgjort om regeringen træder
tilbage. Og Siumul har ytret ønske
om al i ' æde tilbage. Sti lår Jona-
than som regeringschef den opgave
at udskrive valg, slutter Otto Steen-
holdt.
Qujassut
Asasatta antmnaila Marie Ja-
kobsenip loqunerani ikinut I li-
mit ilisaaneranilu naasorpassu-
arnul misiginneqataasorpas-
suarnullu qamannga pisumik
qujangaat lilla inuulluaqqusivu-
gut.
Meerai erngufaahi.
Qujassut
Ittukkutta Aron aamma Bene-
dikte Siegstad-ikkut januarip
25-ani ukiut 65-inngorIugit ka-
tiffissiorneranni pilluaqqusior-
passuarnut kiisalu ulloq taanna
ittutta toqunerani misigeqati-
ginnittorpassuarnut napparsi-
maneranilu utoqqaat illuanni
sulisunut napparsimmavimmilu
uninnganerani ikiuisimasorpas-
suarnut, sulisunut nakorsanullu
ilisaaneranilu najuussinnaann-
gitsugut sinnerluta ikiuisunut
qaniuisunullu tamanut qa-
manngapisumik qujangaarluta
inuulluaqqusivugut.
Meerai, erngutai ningaavilu,
A itormiut
— Oqaloqutigiissutissaaruppugui. Angusuqurfiunngilsumik ataatsimeeqaligiiltareerlulillu Jonathan Motzfeldt
Otto Sleenholdtilu tusagussiortunik oqaloqateqarput.
— Ikke mere at snakke om. Otto Steenholdt og Jonathan Motzfeldt modes med pressen efter el af de mange resul-
tat lase moder de to partier imellem. (Foto: Lil)
MAJIP 26-IANNI
QINERSISSAGUNARPUGUT
Maanaannakkut qinersinissamut
inatsisissaq Juuntaap
ullumi saqqummiuppaa
IA anisitaariarmat At assut sukataalerpoq naalakkersuisoqarfiit affaat piumallugit
— Siumul naaggaarpoq qinersinissamut ukioq alaasiujunnaarmaUuunniit
Kahiallil Nunaanni Inalsisarluniil
qiiicrsisoqartussanngorpnq. Taa-
ut:i(nt pisoqassaaq naalakkersuisut
siuliltaasnala Jonathan Mot/fcldl-
ip, Siumul, inalsisissatiit siunner-
suulaa tunngavigulugii. Tullianik
qinersisoqarnissuata (ungaantil
Siiimup ikinnerussuteqarluni ipas-
saq, marhinngornermi, siiinncsuu-
laa ukucrincqullagiinunngilsiin-
nguugauii. Siumukkul uaalakker-
suisooqaliininik anisiluininnik Inu-
it Ataqatigiinnik oqaloqatiginnit-
tarneri naammassilluanngitsul-
hiuuniil Siumukkul Alassiitikkiillu
sutigut (amaligul »naggaartaqat-
taalilereerpul«.
Mtianaannakkui qinersisoqarta-
raluarpoq Inatsisartuni tatigin-
ninuginnermik nalunaaruteqarto-
qarneratigut. Jaamalut pisoqarsin-
naalerpoq »iippililsisinnaanermul
paragraffi« atulei sinneqarmat,
Siiinmk kullu nttttltt kkersiiisintt i-
taat aalisarneq pillugu lih-imik isu-
maqatiginnissuteqarmata tamauna
atørlugu Aiassutikkut I.A.-lu naa-
lakkersuisunik uppilitsipput.
llimanarsilliiinnarporli Jona-
than Mot/feldt ullumikkut, pinga-
sunngornermi martsip ulluisa 11-
ianni. allatorluinnaq iliuuseqassa-
soq.
Naalakkersuisoqarfimmi tusar-
l'iit oqaatigaat Jonathan Motzfeldt
»maanaannakkut qinersinissa-
nmt« inatsisissamut siunnersuum-
mik saqqummiussaqassasoq. UIln-
niltt kingullerni isumaqatigiinniar-
tarsimanerit kinguneqarsimanngit-
sut eqqaagaanni qularutissaagu-
nanngilaq siimnersimtaa tamanit a-
kuersaarneqarumaartoq.
Ataatsiineeqatlaarnerpassuit
Tallimanngornermi martsip arfer-
nanni ualikkul naalakkersuinikkut
ajornartorsiortoqalermalli ataatsi-
meeqattaarnerpassuusimapput.
Partii immikkoortitaarlutik ataat-
simeeqattaartarlutik. Atassutikku
nunamit tamarmeersunik ataatsi-
miititsimapput, lA-kkulli Siuniuk-
kullu siulersuisuuneri kisimik ajor-
nartorsiornermi ataatsimeeqat-
laarnerni peqataasimappul.
Nalunaaqultallumi ak un neran i
siulleq qaangiutiinnartorlu tusarli-
unnneqareerpoq: Siumup siiilersui-
suunerisa naalakkersuisut siulittaa-
suat inalsisartunilu ilaasortaatita-
tik tapeserpaai — Naalakkersuisu-
ni latigeqatigiinnginneq annertual-
laarpoq, lA-kkut anisariaqarput.
Tamannalu tunngavigalugu Jo-
nathan Motzfeldt pisinnaatinne-
qarpoq tullianik qinersisoqarnis-
saata tungaanut ikinnerussuteqar-
tunik naalakkersuisunngortitsini-
arnissaq pillugu isumaqatiginnin-
niarnissaminut.
Naak Jonathan Motzfeldt Otto
Steenholdtilu sapaatip akunnerata
naanefani oqaloqatigiikkaluartut
partiil aatsaat iluamik atassuteqar-
figeqatigiilerput ataatsinngornermi
martsip ulluisa qulingiluaanni.
I.A.-li siulliullugu oqaloqatigi-
neqarpoq, tupinnaannartumilli si-
\ ikilsumik oqaloqatigineqareerlu-
tik anisitaaqqipput. Taavalu iser-
poq Atassut, partiillu annerit mår-
luk silatusaarlutik aappariilersin-
naanerannik ilimasunneq tnarlun-
ngornermi ualikkul pingasunngu-
lernissaata tungaanut ingerlaxoq.
Atassutip pitimasai 12-it
Atassutilli Situmillu sitleqatigiiler-
sinnaanerannik ilimasunneq ataa-
sinngorneq ualiinnartorlu nilloru-
jitssuareerpoq.
Tassami Atassut immikkoortu-
nik 12-inik piumasaqaateqarpoq,
naalakkersuisoqarfiillu affaat tigu-
jumallugit. Taamaanngippat sule-
qataajumanngillat.
Siumup ataatsiniiititaliani inissa-
nik — ilaatigut aningaasat pillugit
ataatsimiititaliami amerlanerussu-
teqarnissamik siulittaasuunissamil-
lu — neqeroorutigisaralui Atassu-
tip itigartilluinnarpai.
Atassutip ilaatigut piumasari i-
marpikkut assartuineq namminer-
sortunit tiguneqassasoq, inissiat
namminerisatut pigineqarsinnaa-
lissasut namminersornerullutillu o-
qartussat kilisaateqarfiat piginne-
qattigiiffinngortinneqassasoq. Ta-
makkuli tamaasa Siumukkut a-
kuersaarsinnaanngilluinnarpaat.
Malunngorneq —
nutaarsiassaqanngilaq
Marhinngornermi martsip ulluisa
qulinganni suleqatigiittoqalefnis-
saanik suli isumalluartoqalaaru-
narpoq.
Alassutikkulli Siumukkullu na-
lunaaqutaq pingasunut ataatsimee-
qatigeereermata isumalluarneruga-
luartoq taanna qaminneqarpor-
taaq. Pitsiaannarmi partiil avis-
saaqqereerput: Isumaqatigiittoqar-
sinnaanngilaq.
Tamatuma kingorna Inuit Ata-
qatigiit Siumukkullu naapeqati-
geeqqikkaluarnerat takoqqusaar-
nerinnartulluunnii isigineqarpoq.
Aqqaluk Lyngemi erngerluinna-
ngajalluni oqarpoq: Qinersisoqar-
tariaqarpoq!
Otto:
Piareersariuarsimaneruvunga
Marlunngornerup ingerlanerani qi-
nersisoqarnissaa tusatsiarneqarta-
lereerpoq. Ataatsimeeqattaarner-
passuarnimi Aqqaluk Lyngep piu-
masareersimava qinersisoqassasoq
»silaannaq salikkumallugu«.
Marlunngornermi ullup qeqqata
missaani Otto Stenholdt AG-mut
oqarpoq: — Sapinngisatsinnik ili-
orsimagaluarpugut. Ataatsimiitita-
liani inissanik marlussuinnarnik tu-
nineqarluta suleqataasinnaanngila-
gut. Qineqqusaarnissamut Juun-
taamit piareersarsimanerusutut
misigisimavunga.
Isumaqatigiissinnaajunnaarnerli
pillugu Juuntaat ima oqarpoq: A-
tassutip nalunngilluinnarpaa piu-
masaqaatini Siumup akuersaarsin-
naanngilluinnarai. Siulersuisuune-
rit inatsisartuniluunniit ilaasortaa-
titavut tamakkuninnga allanngui-
sinnaatitaanngillat. Nuna tamak-
kerlugu ataatsimeersuartut kisi-
mik. Qinersinissaq taama qanille-
reertigitillugu aalajangiussavut taa-
ma atsigisumik allanngortikku-
manngilavut.