Atuagagdliutit - 12.08.1987, Side 3

NR. 33 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Gabik Jessen, taxichauffør, kendt
som »Grand old man« i gruppen
»Qanga«, kørte for AG’s fotog-
raf, som skulle tage et billede af tu-
ristskibet »Astor«. Gabik, som
vist nok for første gang så sådan et
kæmpeskib, var ved at ryge ud af
forruden af forundring, idet han
udbrød: »Kors for en kæmpe! Er
det virkelig den slags skibe med
eget orkester?«
Gabriel Jessen — Gabik taxartar-
toq »Qanga«-kkunni nipilersul-
lammattut ilisimaneqarnerusoq,
AG-ip assiliisuanik taxanik angal-
lassilluni, takornariat umiarsuar-
suata »Astor«-ip angissusersua
paasigaluarlugu tupigutsannermik
allamik oqanngilaq: »AG’,
aarsuaq-una — tassa umiarsuarsu-
it taamaattorsuit nipilersortartu-
nik immikkut atorfinitsitsisartut?«
Poul Thomsen, kendt TV-ansigt, er
indtil på fredag i Qaqortoq for at
optage dyr og planter. Under Grøn-
landsrejsen er det blevet til mange
autografer og Poul Thomsen har al-
tid en stak billeder klar. Inden han i
mandags forlod Nuuk bad vi om en
hilsen til AGs læsere — og fik den
med tak for et herligt Grønlands-
ophold.
Isak Kleist, politiassistent, forla-
der for en uge det mandsdominere-
de s politistation i Nuuk. Han tog
til Ilulissat den 8. august, hvor han
på vegne af Grønlands Bold Union
skal føre tilsyn med hele 72 kvinde-
lige fodboldspillere. Blandt meget
andet skal han holde velkomsttale
og dele præmier ud.
Isak Kleist, politiassistent! suliffini
angutaannaanerusunik sulisoqar-
toq sapaatip akunnera qimassima-
gallassavaa. Iisaaq augustip 6-ani
Ilulissiassaaq G.B.U. sinnerlugu
arnanut arsartartunut 72-inut nak-
kutilliisuujartorluni. Ilaatigut ti-
killuaqqusilluni oqalugiassaaq
akissarsiassanillu agguaasuus-
salluni.
Helge Stuhr, tidligere Drop Inn,
har åbnet ny grillbar i egne lokaler i
Nuuks bymidte. Der er 60 forskelli-
ge varer at købe i de splinter nye lo-
kaler og senere vil han i et tilstø-
dende lokale åbne en kiosk. Sam-
men med fru Caroline og sønnen
Dennis præsenterede han forleden
sit nye madsted for kunder, venner
og andet godtfolk.
Helge Tang og Carl Juhl, Dupont
og Dupont i Grønlands forlystel-
sesliv, har haft stor succes med en
af deres mange nye ideer. Et tilbud
om gratis mad til børnene på Hotel
Grønland om søndagen har fået
mange forældre til at holde fami-
lieaften ude på en ellers død dag
for restaurationerne i Nuuk.
Helge Tang Carl Juhl-ilu nunatta
nuannaarnaartarfiini imminnut qi-
majuitsut isumassarsiarpassuatik
iluatsilluarsimavaat. Hotel Grøn-
landimi sapaatikkut akeqanngimik
meeqqanut nerisitsisarneq angaj-
oqqaarpassuarnit akuersorneqar-
luarsimavoq, Nuummilu sapaatik-
kut unnukkut neriniartarfiit inui-
sattaraluarsimaqisut ilaqtitariinnut
unnussiorfikkuminarsisimapput.
Poul Thomsen, kiinaq TV-imi
nalunngisaasoq, tallimanngor-
nerup tungaanut Qaqortumiis-
saaq uumasut naasullu assilis-
sallugit. Kalallit Nunaanni a-
ngalaarnermini atsiornerpaa-
lussuarminik tunioqqaasima-
voq, assinimilugooq piareersi-
matittuaannarlugit tunniutta-
riaannaat. Ataasinngormat aal-
lannginnerani AG-imi atuartar-
tutsinnut inuuiluaqqussuteqaq-
qullugu qinnuigisimavarput,
taamaaliorporlumi nunatsinni-
issimanerminut qutsateqarluni.
Erik Ladegaard, Hotel Godt-
håb-imi imigassanik sassaaller-
tartoq ilisarisimaneqarluartoq,
sapaatiummat isertuminik tu-
paall at si t si voq, sassaallertarf ini
ammaramiuk nutaffarinnik
qernertunik anguterpaluissunil-
lu nutsassimagami. Isertut ila-
gaat Jens Holmegaard, Grøn-
lands Radiocenterimeersoq, qa-
norluunniit ikkaluartunik nuja-
qartartoq. Taanna malunnaar-
saavilluni tuiminut takitigisunik
qorsooqqissunik nujaqarluni
angalaarujoorpoq. Ladegaardi-
una nujalerisuminut Gitte Rom-
cescumut kipitikkiartorsima-
soq, uffa nujaqanngingajaavil-
luni, taavalu tassaniitilluni nu-
annariinnarlugu nujaasalerluni
tarrarsuataarsimalluni. Tama-
tuma kingunerisimavaa Jens
Holmegaardimut ajugaaniun-
neq: Kiap sapinngilaa nal. 18-ip
23.30-illu akornani imerniartar-
fimmiissalluni nujaasaqarluni?
Ajugaasoqaranilu ajorsarto-
qanngilaq. Akka qernikkut qor-
sullu unnuk naallugu sassaaller-
lutillu aliikkusersuisimapput
nujaasalerlutik, kikkut tamaasa
tamalaanik nujallit ilagalugit —
unammilluavippullumi.
Inspektør Palle Lorentzen,
AG-imi s-ilerlugu naggasertoor-
neqarsimasoq nutsanut imer-
mik imigassartalikkamik tuni-
niaancrmini isertitsilluavissima-
voq.
Erik Ladegaard, populær bar-
tender gennem fire år på Hotel
Godthåb, overraskede i søndags
sine gæster ved at åbne baren i-
ført nyt, sort og mandigt hår.
Blandt gæsterne var Jens Hol-
megaard, Grønlands Radiocen-
ter, der har hår til enhver musik.
Han gik diskret rundt med stere-
ofonisk lækkert grønt hår til
skuldrene. Ladegaard havde
været til klipning af sine ellers
rimeligt overskuelige hår hos
frisør Gitte Romcescu, hvor han
havde prøvespejlet en toupe for
sjov. Det var endt med et væd-
demål med Jens Holmegaard:
hvem tør have paryk på i baren
fra 18 til 23,30?
Begge vandt — eller tabte.
Onkel Sort og onkel Grøn gen-
nemførte til almindelig under-
holdning både servering og hår-
mode i hår(d) konkurrence med
flere andre karakteristiske frisu-
rer.
Inspektør Palle Lorentzen —
som AG beklageligvis har stavet
med s som i undskyld — kunne
med tilfredshed notere en pæn
omsætning på flere typer alko-
holisk hårvand.