Atuagagdliutit - 12.08.1987, Qupperneq 18
18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 33 1987
Fritidsinspektør
Under Grønlands Hjemmestyre er en stilling som fritidsinspektør
i Upernavik kommune ledig til besættelse pr. 1. oktober 1987 eller
efter aftale.
Fritidsinspektøren forestår med ansvar overfor den ledende sko-
leinspektør kommunens samlede foranstaltninger, der kan afhol-
des i medfør af § 4 i Landstingsforordning om folkeskolen, Land-
stingsforordning om fritidsvirksomhed og Landstingsforordning
om kultur- og folkeoplysning.
Stillingen er for tiden klassificeret i lønramme 28.
Det pligtige timetal er fastsat i aftale af 13. februar 1987 mellem
Det offentlige Aftalenævn og Danmarks Lærerforening om tje-
nestetidsregler for folkeskolens tjenestemænd.
Ansættelse finder sted i overensstemmelse med Landstingslov
nr. 9 af 25. oktober 1979 om lønnings- og pensionsforhold for tje-
nestemænd under Grønlands Hjemmestyre og med et ansættel-
sesområde, der omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland un-
der Grønlands Hjemmestyre, kommunerne eller staten.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter de for tje-
nestemænd i Grønland til enhver tid gældende regler.
Efter de derom fastsatte regler vil der endvidere kunne ydes fri
rejse til og fra Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig henvendelse kunne ske til Hjem-
mestyrets Danmarkskontor, Sjæleboderne 2, københavn K, tlf.
01 134224.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre og indsendes til
Upernavik kommunalbestyrelse, 3962 Upernavik.
Opslået den 10. august 1987.
Udløber den 23. september 1987.
Pædagoger/
barnehjælpere
Paamiut
Paamiut kommuniat opslår herved antal stillinger ved vuggestuen
»Meeraq« ledige til besættelse snarest eller efter aftale.
Institutionen er normeret til 61 børn fordelt på 6 grupper i alderen 0-2
år.
Personalenormering: 6 pædagoger, 6 barnehjælpere, 6 gruppemed-
hjælpere, 1 køkkenassistent, 1 rengøringsmedarbejder.
Følgende stillinger opslåes ledige:
1 leder fra 1. sept. 1987.
1 pædagog
3 barnehjælpere
Pædagogerne ansættes og af lønnes i. h. t. overenskomst mellem SI K
og DOA af 7. okt. 1985 med protokolat af 6. feb. 1987 vedr. pædago-
ger ved daginstitutioner.
Barnehjælperne aflønnes og ansættes i.h.t. overenskomst mellem
SIK og DOA af 25. maj 1985 med senere protokolat af 6. feb. 1987.
Institutionslederen vil blive aflønnet i Ir. 21.
Assistenten vil blive aflønnet i Ir. 9.
Ved ansættelse af ikke-hjemmehørende medarbejder, vil vedkom-
mende oppebære fratrædelsesgodtgørelse på 17.220 kr. pr. år.
Til hjemmehørende vil kommunen være behjælpelig med fremskaf-
felse af bolig, hvortil betales i.h.t. gældende regler.
Til ikke-hjemmehørende stilles bolig til rådighed, hvortil der betales
efter de for statens tjenestemænd i Grønland gældende regler.
Kommunen afholder rejse- og flytteudgifterfor hjemmehørende pæ-
dagoger, samt for barnehjælpere, forudsat en ansættelsesperiode
på mindst 1 år.
For ikke-hjemmehørende afholder kommunen rejse- og flytteom-
kostninger, forudsat en ansættelsesperiode op mindst 2 år.
Endvidere betales feriefrirejse for ikke-hjemmehørende pædagoger
efter 12 måneders kontinuerlig tjeneste, regnet fra ansætteisen fra
tjenestestedet i Grønland til København.
Dobbeltsprogethed vil være en fordel, men ingen betingelse.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til vugge-
stuen ved leder Agnethe L. Hegelund tlf. (009299) 1 71 54.
Ansøgning bilagt med uddannelsespapirer og optegnelse af tidligere
arbejdsgivere, samt oplysning om familiestørrelse og evt. ansættel-
sestidspunkt, skal være bestyrelsen i hænde senest 4. september
1987 og sendes til:
Bestyrelsen for vuggestuen »Meeraq«
Vuggestuen »Meeraq«, 3940 Paamiut
Piniartutut inuussutissarsiorneq im-
mikkut malunnartinniarneqalersoq
Arfininngornermi augustusip ulluisa 29-anni»Piniartut ukiuat« immikkut nalliussi-
neqassaaq nunarput tamakkerlugu
Ukioq manna piniartutut inuussu-
tissarsiuteqartut ukiorigaat malun-
nartinniarlugu ulloq augustusip 29-
at immikkut nalliussiniarneqaler-
poq. Suleqatigiissitat Nunaqarfin-
nut, Isorlernut Nunalerinermullu
Naalakkersuisoqarfimmit pilersin-
neqarsimasut tusagassiuutinut na-
lunaaruteqarnermikkut tusarliu-
teqqammerpaat ullup taassuma qa-
noq atorneqarnissaa. Pissutsit
suulluunniit piniartutut inuussutis-
sarsiuteqarnermut ilaqutariillu pi-
niartukkormiut inuunerannut pin-
gaaruteqartut malunnartinniarne-
qassapput.
Sinerissami kommuneqarfinni
assigiinngitsuni bygderådit kom-
munalbestyrelsillu qitiusumik naa-
lakkersuisoqarfimmit aningaasa-
nik ulloq taanna atorneqartussanik
agguaavigineqarsimapput. Bygde-
rådit tamarmik 2.500 koruuninnal-
lutik kommunalbestyrelsillu tamar-
mik 5.000 koruuninnallutik. Ani-
ngaasat tunniunneqartut saniatigut
Naalakkersuisoqarfimmit kommu-
net kajumissaarneqarput nammin-
neerlutik aningaasaleeqataaqqullu-
git-
Ulloq taanna pisussatut assigi-
inngitsunik siunnersuusiortoqare-
ersimavoq, soorlu makkuusunik:
— Piniariaasitoqqat nutaallu ta-
kusassiarineqarnissaat.
— Pisarisanik suliarinnittariaasi-
toqqat nuataallu takusassiarine-
qarnissaat.
— Ileqqutoqqat ileqquulersima-
sullu atorlugit nalliuttorsioqatigiis-
sitsinissaq.
— Piniarnermik inuussutissar-
siuteqartuunerup tunniuttagai a-
torlugit nereqatigiissitsineq.
Piniartut ukiuat malunnartinni-
arlugu immikkut augustusip ulluisa
29-anni ulloqartitsinissami aam-
mattaaq piniartutut inuussutissar-
siuteqarnerup siunissaa oqallitsitsi-
soqarniarpoq, tusarniaaneqassal-
luni kiisalu allatut iliorluni sammi-
saqart itsisoqassalluni.
Namminersornerullutik Oqartussat pissarsiorput
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfimmut
kontorfuldmægtiginik
Qitiusumik naatsorsuuseriffimmut (DCR) Nuummiit-
tumi Namminersornerullutik Oqartussani Aningaasaqar-
nermut Pisortaqarfimmiittumut kontorfuldmægtiginik
marlunnik pissarsiortoqarpoq.
Atorfiup aappaata naatsorsuuserinermik/kukkunersiui-
nermik tunuliaqutaqartumik EDB-millu atuisinnaasumik
inuttalerneqarnissaa kissaatigineqarpoq.
Atorfimmut tunngatillugu makku akisussaaffiusussaap-
put:
— aningaaserivik
— akiitsoqarfiit
— akiitsullit
— angalanermi naatsorsuutit
— aningaasanik nuutsisarnerit
— aningaasaatinik aqutsineq pilersaarusiuinerlu
Atorfiup aappaa EDB-mik atuinermik paasisimasalim-
mik inuttalerniarneqarpoq.
Atorfimmut tunngatillugu makku ilaatigut akisussaaffiu-
sussaapput:
— EDB-mik atuisartunut piumasaqaatit ilusilersor-
neqarneri
— EDB-kut ingerlatitassat aaqqissorneri
— atuisartunut ilitsersuusiorneq
— EDB-mut tunngatillugu pikkorissartitsinissamut
atugassanik sananeq.
Qitiusumik naatsorsuuseriffik uliumikkut ima inuttaqar-
poq: regnskabschefi 1, afdelingslederit 2, kontorfuldmæg-
tigit 4, overassistentit 6 assistentillu 9.
Immikkoortortaqarfiup taassuma isumagisaraa landskas-
sep naatsorsuusiorneqartarnera ulluinnarnilu ingerlatsi-
nermut tunngasut isumagine- qarneri kiisalu Namminer-
sornerullutik Oqartussani aningaasatigut isumaginnittut
tamaasa EDB-mik atuisarneranni sullissisuuneq.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu pissutsit Pisortat Isuma-
qatiginninniartartoqatigiivisa aamma S.I.K./H.K.-p isu-
maqatigiissutaat naapertorlugu.
Atorfinnut inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut
naapertorlugit akilerneqartartussamik.
Atorfiit pillugit paasissutissat sukumiinerusut pissarsiari-
neqarsinnaapput tlf. 23000-mut saaffiginnilluni, lokal
4524 regnskabschefiugallartoq Lene Jensen imaluunniit
Namminersornerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffi-
annut, tlf. 01 134224, regnskabschef Anne-Lise Sloth-
imut saaffiginnilluni.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissumut atorfininnermut ata-
tillugu angalanermut nuunnermullu aningaasartuutit aki-
lerneqarsinnaassapput.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumut atorfinin-
nermut atatillugu angalaneq kiisalu pigisat assartorneqar-
nerat sivikinnerpaamillu ukiuni marlunni sulereerluni so-
raarnermut atatillugu angalaneq pigisallu assartorneqar-
nerat akilerneqartussaapput. Aammattaaq qaammatini
12-ni sulereernerit tamaasa sulinngiffeqarluni angalanerit
akilerneqartussaapput.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siornatigullu suleri-
simanermik paasissutissartalik soraarummeernermi up-
pernarsaatit sulisitsisunillu oqaaseqaataajunnartut assili-
neqarnerinik ilalik Namminersornerul lutik Oqartussat ti-
goreersimasassaat kingusinnerpaamik 26. august 1987
uunga nassiunneqassaaq:
Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussat
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Box 10373900 Nuuk
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput Kalaallillu
Nunaanni allakkat akii immikkut ittut atuupput.