Atuagagdliutit - 12.08.1987, Side 21

NR. 33 1987
ATUAG AGDLIUTIT/GRØN LANDSPOSTEN
21
Algeriet:
Good morning, It’s a great pleasu-
re for me to write in your newspa-
per. Now I’m on holidays summer
in Danmark. I’ll come back to my
country, Algeria at the end of au-
gust. I not only love Danmark but
danish people too. I’d be very hap-
py to get some penpals from
Greenland. Now, let me introduce
myself to you: I’m a young Algeri-
an, I’m a man, I have black hair
and brown eyes. I was born in june
6th 1960. I’m 27 years old. I speak
both english and french. I’d be
glad to get some penpals — young,
old men, women, giris, boys. I’ll
answer all of them. Here’s my ad-
dress: Mr. Chennafi Bachir, 10,
Rue Fadel A.E.K., B.E.O. Algiers
16009.
Argentina:
My name is Silvia. I’m from Ar-
gentina, and I’d like to maintain
international correspondence with
boys of your country. I’m intere-
sted in interchanging touristic bro-
chures from all the world. My
name and address: Silvia Susana
Vidmar, age 20, Bombero Sanchez
654, 1878 — Quilmes, Buenos Ai-
res, Argentina.
Danmark:
Jeg søger pennevenner og bytte-
venner fra Grønland. Jeg er meget
interesseret i at bytte frimærker,
— også gerne postkort. Min store
interesse er brevskrivning, brev-
venner, jeg samler på frimærker,
postkort og souvenirs. Jeg har af
interesser også: rejser, naturen,
møde andre mennesker, høre om
hvordan andre folk lever, histori-
ske ting, gamle ting, traveture,
læsning, høre radio, af musik: fol-
kemusik. Jeg hører gerne fra unge,
ældre, eller folk på min egen alder.
Jeg er 41 år. Jeg bor i Birkerød, ca.
20 km fra København. Venlig hil-
sen, Jette Skøtt, Nordvanggårds-
vej 11, lejl. 41, 3460 Birkerød,
Danmark.
Danmark:
Se her! Jeg er en frisk pige fra
Danmark, der gerne vil skrive sam-
men med en grønlandsk pige på
13-14 år, der kan skrive dansk eller
grønlandsk. Min interesse er
spring/redskabs-gymnastik. De
pop-grupper jeg bedst kan lide er:
Wham, Mel and Kim, Eurythmics,
Depeche Mode og Whitney Hou-
ston. Skriv snart! Min adresse er:
Katja Andersen, Rasmus Rasksvej
2, 5000 Odense C., Danmark.
Ghana:
I am a Ghanaian giri and I want
penpals from your lovely country.
I hope to hear from you soon.
These are my following particu-
lars: Name — Betty Boakye An-
sah, 18 years. Hobbies —
travelling & music. Address:
P.O.Box K-13, Cape Coast,
Ghana.
Ghana:
Penpal application for: Doris Boa-
kye, 17 years. Hobbies — photo-
graphy & reading. Address:
P.O.Box K-13, Cape Coast,
Ghana.
U.S.A.:
I am a young woman in America
who would like to write to two og
three people from Greenland. My
name is Mary Ann Struthers and
I’m 20 years old. I’ll write to any-
one and everyone who writes to
me. My address is: Mary Ann
Struthers, Ashuelot St., Winche-
ster, N.H. 03470, U.S.A.
Forlagssekretær
Ved PILERSUIFFIK, Grønlands Central for undervisningsmidler,
i Nuuk/Godthåb er en stilling som forlagssekretær ledig til besæt-
telse snarest muligt eller efter aftale.
Stillingen er knyttet til Pilersuiffiks forlagsafdeling som sekretær
for konsulenten for undervisningsmidler.
Arbejdet omfatter selvstændig sagsbehandling i forbindelse med
udgivelse af undervisningsmaterialer, ajourføring af produkti-
onsplaner, udarbejdelse af produktionsregnskaber, referatskriv-
ning samt renskrivning af kontrakter og breve efter koncept og
diktafon.
Ansøgeren skal gerne være erfaren i brug af ETB, og nogen kend-
skab til forlagsarbejde vil være ønskeligt.
Ansættelse sker i henhold til gældende overenskomst for overas-
sistenter mellem SIK/HK og DOA.
Bolig kan stilles til rådighed.
Yderligere oplysninger om stillingen og arbejdets art kan fås ved
henvendelse til landscentralleder Jens Balslev, tlf.
(009 299) 2 15 02, eller Hjemmestyrets Danmarkskontor, KU-
afdelingen, Tlf. 01 13 42 24.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse samt bilagt eventuelle arbejdsgiverudtalelser indsendes
inden den 29. august 1987 til:
Kultur- og undervisningsdirektoratet
Postbox 1029.3900 Nuuk
Ineqarnermut
tapiiffigineqarnissamik qinnuteqaat
Inissiani attartortittakkani ineqarnermut tapiissutit 1. oktoberi-
minngaanniitiluarsiissuteqarfigineqassapput, kapitel ll-illunilu 1.
novemberiminngaanniit, naatsorsuinermi kingullermi naatsorsu-
utit tunngaviusut allannguuteqarnerat naapertorlugu.
Taamaalilluni inissianut attartortittakkanut ukioq tapiissuteqarfi-
usoq 1. oktoberimiit 30. septemberimut ingerlassaaq, kapitel II-
illunullu 1. novemberimiit31. oktoberimut killeqarluni.
Ukiumoortumik iluarsiissuteqarnermut tassunga atatillugu
ineqarnermut tapiiffigineqartartut inoqutigiit amerlassusiat, kati-
tigaanerat qanorlu isertitaqartiginerat pillugu paasissutissat nu-
taat nassiutissavaat.
Ineqarnermut tapiiffigineqarnissaat immersuiffissat Nuuk kom-
munemi Inissarsiortarfimmut saaffiginninnikkut pineqarsinnaa-
sut atorlugit qinnutigineqarsinnaavoq.
Ineqarnermut tapiiffigineqarneq maannakkut atuuttoq septem-
berip naaneraniit 1987 atorunnaassaaq. Oktober 1987-imiit siu-
mullu ineqarnermut tapiiffigineqarnissamik qinnuteqaat Nuuk
kommunemut nassiunneqassaaq kingusinnerpaamik:
Tallimanngorneq, 28. august 1987.
Ineqarnermut tapiiffigineqarnissamik qinnuteqaatit28/8-1987-ip
kingornatiguttiguneqartut, akuerineqartussaappatalu, qinnute-
qaatip tunniunneqarneraniit qaammatip qaninnerpaap aallaq-
qaataanit naatsorsorneqartussaajumaarput.
Inussiarnersumik inuulluaqqusilluta
Nuuk kommune
Inissarsiortarfik
Boligsikring
Ansøgning om boligsikring
I udlejningsboliger reguleres boligsikringen hver 1. oktober, og i
kapitel Il-huse reguleres boligsikringen hver 1. november efter de
ændringer i beregningsgrundlaget, der er sket siden den sidst
foretagne beregning.
Boligsikringsåret løber således fra den 1. oktober til den 30. sep-
tember for udlejningsejendomme og fra den 1. november til den
31. oktober for kapitel Il-huse.
I forbindelse med den årlige regulering skal boligsikringsmodta-
gere indsende fornyede oplysninger om husstandens størrelse,
sammensætning og indkomstforhold.
Boligsikring skal ansøges på blanketter, der udleveres ved hen-
vendelse til Nuuk Kommunes Boligforvaltning.
Nuværende ydelse af boligsikring ophører med udgangen af
september måned 1987. Boligsikring for oktober måned 1987 og
fremefter er betinget af, at ansøgning om boligsikring er Nuuk
Kommune i hænde senest:
Fredag, den 28. august 1987.
Ansøgninger om boligsikring, modtaget efter 28/8-1987, vil blive
beregnet, så evt. boligsikring ydes med virkning fra begyndelsen
af den måned, der følger nærmest efter ansøgningens indgivelse.
Med venlig hilsen
Nuuk Kommune
Boligforvaltningen
Fritidsinspektøri
Namminersornerullutik Oqartussanut atasumik Upernaviup
kommuniani sunngiffimmi inspektøritut inuttassarsiorneqarpoq
1. oktober 1987-imisulilersussamik, imaluunniitoqaloqatigiinnik-
kut sulilersussamik.
Sunngiffimmi inspektørip skoleinspektøriunermut akisussaalluni
siulersussaavai Meeqqat atuarfii pillugit Landstingip peqqussu-
taani § 4, sunngiffimmi sammisassaqartitsineq pillugu Landstin-
gip peqqussutaa aamma Kulturimut qaammarsaanermullu tunn-
gasut pillugit Landstingsip peqqussutaa naapertorlugu kommu-
nemi sunngiffimmi sammisassaritinneqartut tamaasa.
Atorfik pineqartoq maannakkut klasseqartinneqarpoq akissaate-
qarfiit 28-ianni.
Nalunaaquttap akunnerisa pinngitsoorani suliffiusussat qassiu-
nissaat aalajangerneqarsimavoq meeqqat atuarfiini tjeneste-
mandit nalunaaquttap akunneri suliffigisassaat pillugit Kalaallit
Nunaannut Ministereqarfiup Danmarkimilu llinniartitsisut peqa-
tigiiffiata 13. februar 1987-imi isumaqatigiissutaanni.
Atorfinitsitsineq pissaaq tjenestemanditut Namminersornerullu-
tik Oqartussanut atallutik atorfeqartunut akissaatinut aamma
pensionernermut il.il. tunngasut pillugit Landstingop inatsisaa
nr. 9, 25. oktober 1979-imeersoq naapertorlugu aamma kalaallit
nunaanni namminersornerullutik Oqartussani, kommueni naala-
gaaffimmiluunniit tjenestemanditut atorfeqarfiit iluanni.
Atortinittussaq Kalaallit Nunaanni najugaqavissuunngitsoq inis-
saqartinneqassaaq maleruagassat Kalaallit Nunaanni tjeneste-
mandit pillugit sukkulluunniit atortuusut malillugit akilersorne-
qartussamik.
Aammattaaq Kalaallit nunaannukarnermut Kalaallit Nunaanniillu
uterluni angalanermut akiliutissat tamanna pillugu maleruagas-
sat malillugit akilersinneqanngissinnaapput.
Danmarkimi nammineerluni saaffigineqarsinnaavoq Namminer-
sornerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffiat, Sjæleboderne 2,
1122 København K, oqarasuaat (01) 13 42 24.
Qinnuteqaat namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatinne-
qassaaq uungalu nassiunneqassalluni: Upernavik kommunalbe-
styrelse, 3962 Upernavik.
Allagarsiunneqarpoq 10. august 1987.
Atorunnaassaaq 23. september 1987.
Nanortalik kommunes alderdomshjem søger
Sundhedsmedhjælper
eller Assistent
eller anden med relevant uddannelse inden for området ældre-
pleje.
Tiltrædelse pr. 1. september 1987, eller snarest derefter.
For stillingen gælder, at der iløbet af ansættelsestiden vil blive
kursus tilbud i institutionsledelse, administration, budget og øko-
nomi. Såfremt stillingen besættes med assistent vil der tillige
blive tilrettelagt nogen undervisning i sygepleje m.m. i samarbej-
de med det lokale sygehus.
Institutionen er normeret med 32 pladser, dækkende hele Nanor-
talik kommunes distrikt, og modtager plejepatienter.
Personalemæssigt er institutionen normeret således:
1 leder, 1 stedfortræder (sygeplejerske/sundhedsmedhjælpere),
1 sundhedsmedhjælper, 2 assistenter/sundhedsmedhjælpere, 1
økonoma og 10 medhjælpere.
Sundhedsmedhjælperen/assistenten indgår i institutionens le-
dergruppe, hvilket medfører, at du på skift med de øvrige har det
fulde ansvar for institutionen i tidsrummet 16.00-7.30, hvorfor
der stilles store krav til samarbejde, ærdruelighed og ansvarsbe-
vidsthed.
løn og ansættelsesvilkår i.h.t. overenskomst vedrørende sund-
hedsmedhjælpere h.h.v. pædagogisk personale ved døgninstitu-
tionerne.
For stillingen gælder tillige at der udbetales ulempe- rådighedstil-
læg dækkende skifteholdsarbejde, vagt fra egen bolig (tilkald pr.
radio), merarbejde samt arbejde på søn- og helligdage, i.h.t.
overenskomst.
Der er 5 ugers skema, og der er iløbet af 10 uger 7 gange week-
end fri, 4 gange tors-/fredagsfri samt yderligere 4 enkeltfridage.
Rejse- og flytteomkostninger, herunder feriefrirejse i.h.t. faglig
overenskomst.
Nærmere oplysninger om stillingen vil kunne indhentes på tele-
fon 3 32 77 lokal 24, Claus Rickelt/Oline Augustinussen.
Ansøgning, bilagt kopi af relevante eksamensbeviser, arbejdsgi-
verudtalelse m.m. fremsendes senest den 25. august 1987 til:
NanortaKk kommunes socialforvaltning
Postboks 116, 3922 Nanortalik
ATUAGAGDLIUTINE