Atuagagdliutit - 12.08.1987, Page 22

22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 33 1987
Pingasunngorneq 12 august
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibelimit atuaaneq
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisi - Radioavisen
08.25 »Iterluarnaaq« - nangillugu
»Godmorgen Grønland« - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15-0930 For børnene
UN1KKALLARNEQ — SENDEPAUSE
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter med
Dr. Hook.
12.15 Radioavisi silassarlu
1230 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
1230 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
1330 Sussa sialuit tukkaluarpata
(Ippassaq aallakaatcriigaq)
14.00 En januardag i 1968...
(Genudsendelse fra igår)
1430 Nuannarisavut
1535 Arnat GM-mernerat
Toqqaannartumik Ilulissanit.
16.20 Erinnanik akunniliineq
Musikalsk mellemspil
1630 Arnat GM-mernerat
Toqqaannartumik Ilulissanit.
1730 Servicemeddelelser og mærkedage
17.15 Musik til fyraften
18.00 Sila, sikut angallatillu piilugit kiisalu
imarsiortunut nalunaarutit unnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik og navigations meddelelser
samt radio og TV i aften
1830 Radioavisi
18.50 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Kissaatigisat - Ønskekoncert
19.45 Atuagaq nangeqattaartoq
Aulisartut, I mm. 4
20.10 Udefra - Verden rundt
Rejser og reportager.
20.40 The bcst of - Cilla Black
torrallata.
21.00 Island-i annertunerusumik
attavigineqarsinnaavoq - Imm.2
21.25 Julian Lennon - aliikkusersuisoq
2135 Piniagassat ornillugit - Imm. 2
22.25 Radioavisi -aallakaatcqqitaq
22.45 Radioavisen - gentagelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Unnuarornerani
Assigiinngitsut atorlugit aliikkutassiineq.
23.40-00.00 Pisummik angalanersuaq
Imm. 147
Sisamanngorneq 13. august
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisi - Radioavisen
08.25 »Iterluarnaaq« - nangillugu
»Godmorgen Grønland« - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartsinnut
09.15-0930 For børnene
UNIKKALLARNEQ — SENDEPAUSE
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter ned
-10CC.
12.15 Radioavisi silassarlu
1230 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
1230 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
1330 Rejsen tilbuskmændene
13.45 Island-i annertunerusumik
attavigineqarsinnaavoq - Imm. 2
(Ippassaq aallakaatcriigaq)
14.10 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
14.50 Føljetonen - Daisy Miller 2:6
15.15 Illoqarfimmi tikeraarti
15.50 Filmit erinartaat: »The Sting«
16.15 Pinialerituunut
Morten Heinrich Ulrik Rosingip
oqaluttuartikkaa.
16.40 Pisummik angalanersuaq - Imm. 17
(Ippassaq aailakaateriigaq)
17.00 Servicemeddelelser og mærkedage
17.15 Musik til fyraften
18.00 Sila, sikut angallatillu piilugit kiisalu
imarsiortunut nalunaarutit unnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik og navigations meddelelser
samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.50 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Illerusaarfik
Aasaanerani niviarsiaqqanut
nukappiaqqanullu aliikkutassiaq.
1935 Erinarsortartut The Billy Vaughn
Singers aliikkusersuisut
19.50 Hilsen fra Saga-øen - 1. del.
Siden Island i 1944 rev sig løs fra Danmark,
har landet udviklet sig hurtigt — både
erhvervsmæssigt og kulturelt. Og
forbindelserne til Grønland bliver stadig
flere.
2030 Sillimajuartarpugut
Japhet Sandgreen eqqaamasalikkersaartoq.
2035 Sussa sialuit tukkaluarpata - Imm. 2
21.45 Erinarsuutivut
22.00 Nunatta oqaluttuassartaata ilaanit
Nunasiaalernerup nalaani pisarsimasut
ilaannik sammisaqarneq. — Imm. 3.
Qassusersorluni puisinniartalerneq.
22.25 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - gentagelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Natradio
23.30-24.00 Nocturne
Tallimanngorneq 14. august
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibelimit atuaaneq
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisi - Radioavisen
08.25 »Iterluarnaaq« - nangillugu
»Godmorgen Grønland« - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15-09.30 Forbørnene
UNIKKALLARNEQ — SENDEPAUSE
12.00 Minutsini 15-ini - Et kavarter med
Farne.
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Sillimajuartarpugut
(Ippassaq aailakaateriigaq)
1335 Rejsen til buskmændene
14.10 Elvis Presley - Imm. 1:3
Elvis Presley eqqaaniarparput —
nuusiaqqaavanit nuusiaanut kingullermut.
Vi mindes Elvis fra hans første plade og til
hans sidste.
15.00 Atlantfartcn, aktuelt
Niels Ilsø, Nuka ittuk, i samtale med
Atina Egtorp.
15.20 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.00 Sussa sialuit tukkaluarpata - Imm. 2
(Ippassaq aailakaateriigaq)
16.30 Oqaluttartutsiarneq
Grammofonmusik
16.40 Illerusaarfik
(Ipassaq aailakaateriigaq)
17.00 Servicemeddelelser og mærkedage
17.15 Musik til fyraften
18.00 Sila, sikut angallatillu piilugit kiisalu
imarsiortunut nalunaarutit unnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik og navigations meddelelser
samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.50 Oqaluttartorneq — Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Skandinavisk folkemusik med -
Bob Anders Oid Time Band.
19.30 Atuagaq nangeqattaartoq
Aulisartut, - Imm. 5
19.55 Rock & Roil - qangatut/
som i gamle dage
20.35 Også mænd kan passe børn
En udsendelse i serien Det var dengang —
baseret på klip fra Radioarkivet
20.55 Erinarsorneq
pinngitsoorneqarsinnaanngilaq - Imm. I
Johan Emanuelsen, Kangersuatsiaat, Lars
Filimonsen-imit oqaloqatigineqartoq.
21.20 Erinarsukkat nipilersukkallu
21.50 Kcfiavikimi naapitat
Islandimi illoqarfiit ilaanni Reykjavik-ip
kitaaniitumi Kcfiavikimi kalaallit arnat
marluk, Rosa Hardarsdottir aamma Eva
Gain, Islandimi inuunerat pillugu
oqaloqatigineqartut.
22.25 Radioaviisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - gentagelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Unnuarornerani
Assigiinngitsut atorlugit aliikkutassiineq
23.40-00.00 Pisummik angalanersuaq
Imm. 18
Arfininngorneq 15. august
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.15 Ved dagens begyndelse
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.45 Silassaaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meeratatsinnut - »allagarsiat«
Meeqqat allallutik oqaluttuarlutillu
erinnamik kissaateqarsinnaapput,
makitsinikkullu akissarsisinneqatassallutik.
09.15 For børnene - »brev fra dig«
Et ønskeprogram for de yngste, der kan
skrive ind og deltage i en lodtrækning om
ugens præmie.
09.30 Oqaluttartorneq - Grammofonmusik
09.50 Erinarsorneq
pinngitsoorneqarsinnaanngilaq - Imm. 1
(Ippassaq aailakaateriigaq)
10.15 Tusarnaartilaarlassi
1035 Keflavikimi naapitat
(Ippassaq aailakaateriigaq)
11.30 Hilsen fra Saga-øen - 1. del
(Genudsendelse fra torsdag)
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter med
12.15 Radioaviisi silassarlu
1230 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
1235 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Færøske nyheder
13.45 Qullissani aasarsiorneq
Qullissarmiuusimasut Qullissani
aaseqatigiinnerannit aallakaatitassiaq.
14.15 Inuussutissarsiutit
Nunatsinni inuussutissarsiutit,
nioqqutissiorneq, atorfiit sulisullu piilugit
tusagassiaq.
14.45 Elvis Presley - Imm. 2:3
15.35 Aasap nunaa
Aallaarsimaartut eqqarsaatiginerullugit
aallakaatitassiaq.
1635 Erinnanik akunniliineq
Musikalsk mellemspil
16.40 Familiespejlet
Børn mellem to kulturer.
17.00 Nunatta oqaluttuassartaata ilaanit
(Sisamanngormat aailakaateriigaq)
17.25 Nerisassiornerup nalaani
nipilersukkat
Musik til madlavning
18.00 Sila, sikut angallatillu piilugit kiisalu
imarsiortunut nalunaarutit uunnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik og navigationsmeddelelser
samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.45 Platters
19.00 Radioavisen
19.15 Kalattuut mitsimaallu
19.45 Arfininngornerup unnukkua
Aallakaatitassiat assigiinngisut atorlugit
aliikkutassiineq.
2030 Sulisartoqarneq - Imm. 1
Sulisartut Højskoliata ukiut 10-t
atuutereerneranni kingumut qivialaarneq
naliliinerlu.
21.15 Videnskaben og vi
Programmet beskæftiger sig denne gang
bl.a. med en ny videnskabelig teori om,
hvornår menneskets forfædre begyndte at
tale. — De seneste undersøgelser tyder på, at
giftstoffet dioxin er langt mere udbredt
herhjemme end hidtil kendt, bl.a.
forekommer det i røgen fra halmfyr.
Et nyt hæfte om spindelvæv udgivet af
Naturhistorisk Museum i Århus anmeldes.
22.00 Uninngaannarnerusunut
2230 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05-24.00 Musikboxen
Sapaat 16. august
08.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
08.10 Sapaatip ullaava
08.30 Dagens tekst
08.35 Erinnat kaffisorluarsaatit
Let musik til morgenkaffen
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
0930 Qanga erinniat oqinnerit
Let klassisk nusik
09.55 Kalaallisut naalagiarneq
llulissaniit.
Toqqaannartumik aallakaatitaq.
11.05 Erinarsorneq
pinngitsoorneqarsinnaanngilaq - Imm. 2
Johan Emanuelsen, Kangersuatsiaat, Lars
Filimonsen-imit oqaloqatigineqartoq.
11.30 Udenrigsrevy
Baggrund og kommentar.
12.00 Silassaq - Vejrudsigten
12.05 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.15 Silassaq aamma radio TV-lu ualeru
Vejrudsigten samt radio og TV i eftermiddag
1330 Sulisartoqarneq - Imm. 1
(Ippassaq aailakaateriigaq)
14.15 Rejsen til buskmændene
1430 Elvis Presley - Imm. 3:3
15.30 Taseralik - Imm. 7
1535 David Cassidy-p - torralatai
16.15 Arfininngornerup unnukkua
(Ippassaq aailakaateriigaq)
17.00 Tusaqqilaarlugit:
— Lone Kellermann & Rock Bandet
17.20 Tanker i tiden
Redaktør, cand.polit. Poul Trier Pedersen
undrer sig over, havd vi dog skriver under
•på.
1730 Pisummik angalanersuaq
Imm. 18.
17.50 Nerinerup nalaani nipilersukkat
Musik ved spisetid
1830 Radioavisi
18.45 Silassaq unnummullu radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV i aften
19.00 Radioavisen
19.15 Kissaatigisat - Lytternes ønskekoncert
20.00 Qullissani aasarsiorneq
(Ippassaq aailakaateriigaq)
21.20 Sulisartoqarneq - Imm. 2
21.55 Toqqorsivimmit
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00-23.05 Silassaq - Vejrudsigten
Ataassinngorneq 17. August
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibelimit atuaaneq
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut, aallakaatitassanut
qilanaartuutit nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland!«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
progranspots samt grammofonmusik.
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«- nangillugu
»Godmorgen Grønland«- fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15-09.30 For børnene
UNIKKALLARNEQ - SENDEPAUSE
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
-Brotherhood of Man.
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
1330 Aviisini allaatigisat
Nunatsinni allanilu aviisini nunarput
pillugu allaatigisanik tigulaarineq.
13.45 Slum
Kyllingesælgere ved jernbanen.
Hans Ovesen og Hans Peder Pedersen
beretter fra Jakarta.
tilrettelægelse: Helmut Friss.
14.00 Inuussutissarsiortut ulluannitlmm. 1
Aalisartut piniartut savaatillit, taak-
kualu nuliaasa Aasivimmi ulluannit
aallakaatitassiaq.
Judith Hårdt.
14.30 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.10 Kingumut qivialaarneq
Kujataani savaateqarfimmi pisortaasi-
masoq
Kredsommeriusimasirlu Louis Jensen
oqaloqatigineqartoq.
Maliaarraq Vebæk.
(1978-imi immiussaq)
15.40 Diskptekimit nutaarsiassaq:
Boy George : Sold.
16.00 Uninngaannarnerusunut
(Arfininngormat aailakaateriigaq)
16.30 Hilsen fra Saga-øen 2. del
Siden Island i 1944 rev sig løs fra Danmark,
har udviklet sig hurtigt - både
erhvervsmæssigt og kulturelt. Og
forbindelserner til grønland bliver stadigt
flere /Henrik Fisker.(Genudsendes imorgen
kl. 21.00)
17.00 Servicemeddelelser og mærkedage
nalunaarutit ullorsiortullu
17.15 Musik til fyraften
soraarfiup nalaani nipilersukkat
18.00 Sila, sikut angallatillu piilugit
kiisalu inarsiortunut nalunaartit
unnugulu rakio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigationsmeddelser
samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.50 Oqaluttartorneq
19.00 radioavisen
19.15 illerusaarfik
Aasaanerni niviarsiaqqat nukappiaqqanullu
aallakaatitassiaq.
/Anda Poulsen.
(Aallakaateqqossaq 19/8 nal. 16.40)
19.35 Luoise Tucker - erinarsortoq
20.00 Atuagaq nangeqattaartoq
Aulisartut, Imm. 6
Danmarkimi ilagiit Grundvigvip malittai
»indremissionillu«upperluarniat,
inuunerannik oqaluttuaq.
Hans Kirk-ip atuakkiaa, Frederik Nielsen-ip
nutsigaa.
/Juaaka Lyberth.
(Nangissaaq 19/8 nal. 20.00)
20.25 Af en efterretningskvindes erindringer
Medarbejder ii den danske
efterretningstjeneste under besættelsen,
Jutta Juncker, fortæller om det daglige
arbejde.
/Peter Laursen.
20.55 Getz au go go - Stand Getz New
Quartet Astrud Gilberto aliikkusersuisit.
21.10 Erinarsorneq
pinngitsoorneqarsinnaanngilaq Imm. 2
Johan Emanuelsen, Kangersuatsiaat, Lars
Filimonsen-imit oqaloqatigineqartoq.
(Aailakaateriigaq sapaammi)
21.35 Pink Floyd
Psykelic Rock-imik atuisut annerit alaat,
nipilersortartunullu allanut sunniisimaqisut
piilugit aallakaatitassiaq.
/Anders Poulsen.
22.25 Radioavisi aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen gentagelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Unnuarornerani
Assigiinngitsut atorlugit
aliikkutassiineq./
23.40-00.00 Pisummik angalanersuaq Imm.
19
Polenimiup Slavomir Rawiczip atuakkiaa.
Wilhelm Olsen-ip nutsigaa.
/Hans Holm.
(Aallakaateqqissaaq aqagu nal. 16.40)
Marlunngorneq 18. August
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Morgenandagt
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut, aallakaatitassanut
qilanaartuutit nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland!«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik.
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Ierluarnaaq«- nangillugu
»Godmorgen Grønland!«-Fortsat
08.45 Silassaq
Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15-09.30 for børnene
UNIKKALLARNEQ - SENDEPAUSE
12.00'Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
-Sailor.
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Ualeru Radio TV-lu
Radio og TV i eftermiddag
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
middagsmusik
13.30 Slum
En storby af landsbyer. Hans Ovesen og
Hans Peder Pedersen beretter fra Jakarta.
Tilrettelæggelse: Helmut Friss.
13.45 Illoqarfimmi tikeraarti
Avataanit tikeraartumik oqaloqateqarneq
nuannarisaanillu tusartittarlugu.
(Aallakaateqqissaaq aqagu nal. 20.25)
14.20 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
14.55 Fløjetonen - Daisy Miller 3:6
Troels Il-Munk læser afsnit af en fortælling
om moral i det nittende århundrede af
Henry James.
Oversat fra amerikansk
af Jørgen Ingemann Larsen.
15.20 Meeqqat atuanngiffeqarneranni
Meeqqat minnerit annerillu
atuarunnaarallarsimasut aliikkutassaannik,
sammisinnaasaannillu tusagassiineq.
/Anda Poulsen.
(11.08 aallakaateriingaq.)
16.20 Zafir aliikkusersuisut
16.40 Pisummik angalanersuaq imm. 19
Polenimiuo Slavomir Rawiczip atuakkia
Wilhelm Olsen-ip nutsigaa.
/Hans Holm.
(17.08 allaakkateriingaq.)
17.00 servicemeddelelser og mærkedage
Nalunaarutit ullorsiortullu
17.15 Musik til fyraften
18.00 Sila, sikut angallatillu piilugit kiisalu
imarsiortinut nalunaarutit unnugulu radio
TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigationsmeddelelser
samt radio og TV i aften
19.00 Radioavisen
19.15 Nuutaasivimmit nutaarsiassat
»Hits 6«
20.000qallinneq
Nalitsinni apwqqurir ajornartorsiutillu
piilugit aallartitsivimmi oqallinneq.
(Aallakaateqqissaaq sapaammi nal. 13.30)
21.00 Hilsen fra saga-øen 2. del
Siden Island i 1944 rev sig løsfra Danmark,
har landet udviklet siog hurtigt - både
erhvervsmæssigt og kultirelt. Og
forbindelserne til Grønlandbliver stadig
flere.
/Henrik Fisker.
(Aallakkaateriingaq ataasinngornermi nal.
1630.)
21.30 Erinarsukkat nipilersukkallu
21.55 Inuussutissarsiortit ulluannit Imm.l
Aalisartut piniartiut savaatillit, taakkualu
nuliaasa Aasivimmi ulluannit
aallakaatitassiaq.
/Judith Hårdt.
(Aallakaateriingaq ippassaq nal.14.00)
22.25 Radioavisi aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen gentageide
23.00 Silssaq - Vejrudsigten
23.05 Eftersøgningerne fortsætter
Jan Brockdorff fortæller om den ene af året
ekspeditioner, er søger
Danmarksekspeditimnens spor.
/Torben Lodberg.
23.35-00.00 Nocturne
Postundersøgelse
Handels- og Trafikdirektoratet i
Nuuk har netop meddelt pressen, at
forbrugersekretariatet endnu en-
gang har foretaget en postunder-
søgelse.
Denne gang gjaldt undersøgelsen
breve fra København til Nuuk.
Bjørn Brieghel fra direktoratet op-
lyser, at breve afsendt til postbo-
xadresser, er hurtige om at nå mod-
tageren, end breve, der bliver af-
sendt til private adresser. Og han
konkluderer:
— Konklusionen må være, at
postbesørgelsen har fungeret fuldt
tilfredsstillende, idet forsinkelsen
for så vidt angår privatadresser i
Nuuk kan være blevet forsinket af
grunde, som ikke kan lastes post-
væsenet.
ATUAGAGDLIUTIT