Atuagagdliutit - 02.09.1987, Síða 27
NR. 36 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
27
Tusagassiortunn-
Nuummi Niuernermik llinniarfimmi tusagassiortunngorniat ilin-
niatiritaanerat nutaaq 1. februar 1988 aallartinneqassaaq.
Ilinniagaqalernissamut qinnuteqaat kingusinnerpaamik 1. okto-
ber 1987 najugaqarfimmi suliffissarsiuussisarfimmut tunniunne-
qarsimassaaq, siusinnerusukut nalunaarutigineqarsimasumut
maleqqiullugu piffissarititaasoq sivitsorneqarsimammat.
Kalaallit tusagassiortunngorniat ilinniartitaanerat ukiut sisamaat
avillugu sivisussuseqarpoq. Ukiumi ataatsimi atuagarsoreerne-
rup kingorna ilinniagaqartut sulinermik misiliisarput ukiup aap-
paa avillugu Kalaallit Nunaanni tusagassiorfinni - aviisini, radiumi
aamma TV-mi - tamatumalu kingorna ilinniartitaaneq naggaser-
neqartarpoq ukiumi ataatsimi atugarsornermik.
Ilinniagaqarnissamut makku piumasaqaatigineqarput:
20-nik ukioqalereersimanissaq.
HF-imik, EVU/HK-mik imaluunniit ilinniartitaanerit taakku
assigisaannik soraarummeeruteqarsimanissaq
Kalaallit Nunaanni suliffeqarfimmi ataatsikkut minnerpaa-
mik ukiup affaani sulisimasariaqarneq.
Naatsorsuutigineqarpoq qinnuteqaateqartut kalaallisut allanner-
mik oqalunnermillu piginnaassuseqassasut (oqaasivimmittut).
Qinnuteqarnissamut allattuiffissat pisariaqartinneqartut pissarsi-
arineqarsinnaapput suliffissarsiuussisarfimmut saaffiginninnik-
kut, ilinniartitaanerlu pillugu apeqquteqaatit saaffiginnissutigi-
neqarsinnaapput Tusagassiortunik llinniartitaanermut, Niuerner-
mik llinniarfimmut, tlf. 2 30 99 aqqutigalugu.
gorusuppit
Kultur- og undervisningsforvaltningen
Kontorfuldmægtig
Kultur og undervisningsforvaltningen i Tasiilap Kommune-a sø-
gerfuldmægtig. Fuldmægtigen forestårallefunktioneri.f.m. for-
valtningens økonomistyring, og skal iøvrigt virke som kontorle-
der i kultur- og undervisningsforvaltningen, der også virker som
skolekontor for kommunens centralskole. Der foretrækkes an-
søgere med erfaring indenfor kommune- og personaleadmini-
stration.
Stillingen aflønnes som kontorfuldmægtig i henhold til overens-
komst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter gæl-
dende regler.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes fri tiltrædel-
sesrejse, og efter mindst to års ansættelse fri hjemrejse med flyt-
tegods. Flerudover ydes der for hver 12 måneders ansættelse en
feriefrirejse.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteom-
kostninger i rimeligt omfang blive betalt.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos ledende
skoleinspektør Ole Flvalsum på tlf. nr. 1 82 72 og 1 82 73.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse bilagt eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgiverudtalel-
ser fremsendes til Kultur og undervisningsudvalget og stiles til
Ledende skoleinspektør
Box 114.3913 Angmagssalik
således at den er kommunen i hænde senest tirsdag den 15. 9.
1987. Ansøgningen bedes fremsendt pr. luftpost (adviseret ved
telex 91803 TASKOM.)
Angmassalik/Tasiilaq Kommune er beliggende i Østgrønland og kan besejles
fra juli til oktober, men beflyves 2 gange ugentligt. Kommunen har 2.800 ind-
byggere fordelt med ca. 1300 i byen Angmassatik og 1. SOO fordelt på 6 bygder
og enkelte fangstpladser.
Kommunen adskiller sig fra de fleste grønlandske kommuner vedat fangerer-
hvervet er eneste erhvervsgrundlag for størstedelen af beboerne.
Byen Angmagssalik er beliggende i naturskønne omgivelser med fint klima for
udnyttelse af de rige muligheder for friluftsaktiviteter, hvor det om sommeren
bl.a. kan være sejllads i de omkringliggende fjorde og vandreture m.v. Om
vinteren er der fine muligheder for at dyrke skiløb og hundeslædekørsel.
Løsgående hunde
vendt tilbage
Folk fra brandvæsenet i Nuuk har i
den sidste måneds tid haft travlt
med at fange løsgående hunde.
Politiet mener, at de mange løs-
gående hunde må være det sidste
nye kuld hvalpe, der er født i løbet
af sommeren. Løsgående hunde
skaber ofte problemer, når de bliver
mange og begynder at stimle sig
sammen.
Aktionærforening
KØBENHAVN (Tusagassiorfik)
Efter der på den sidste generalfor-
samling i Kryolitselskabet Øresund
A/S i april blev rejst kritik af den
siddende bestyrelse, har en kreds af
aktionærer — såvel private som ins-
titutionelle — stiftet en aktionær-
forening med det formål at varetage
aktionærernes interesser overfor
selskabet.
Møde udsat
Det planlagte møde i Kontaktud-
valget mellem Folketinget og Grøn-
lands Hjemmestyre, der skulle have
fundet sted i slutningen af august i
Sisimiut, blev i sidste uge pga. af
udskrivelsen af valg til folketinget
foreløbig udsat på ubestemt tid.
Kontaktudvalgsmøderne er en
årlig tilbagevende begivenhed der
afholdes i henholdsvis Grønland og
Danmark.
Kontrolmålinger
KØBENHAVN (Tusagassiorfik)
Forsvarsminister Hans Engeli (KF)
har fornyligt i et svar til folketingets
forsvarsudvalg oplyst, at der i hen-
hold til det amerikanske flyvevå-
bens bestemmelser mindst en gang
årligt foretages kontrolmålinger af
den mikrobølgeenergi, der udgår
fra faciliteterne på Thule Air Base.
— Disse danner grundlag for udar-
bejdelse af sikkerhedsbestemmel-
serne, herunder sikkerhedszoner
for personalet. På steder, hvor
mennesker kan færdes, ligger strå-
lingsniveauet på 0 — 0,5 mili
WATT/CM2, skriver ministeren.
Hans Engell oplyste samtidig, at
der hverken har foregået eller fore-
går forsøg med kemisk-biologisk
krigsførelse i Grønland.
Ataatsimiinnissaq
kinguartinneqartoq
Folketingip Kalaallit Nunaannilu
Namminersornerullutik Oqartus-
sat akornanni atassuteqaatitut
ataatsimiititaliap augustip naaler-
nerani Sisimiuni ataatsimiinnissa-
raluat kinguartinneqarpoq folke-
tingimut qinersisoqarnissaa sapaa-
tip akunnerani kingullermi nalu-
naarutigineqarmat.
Atassuteqaatit ataatsimiittarput
ukiut tamaasa Kalaallit Nunaanni-
inngikkaangamik Danmarkimiit-
tarlutik.
KNUD RASMUSSENIP HØJSKOLIA ■ POSTBOX 1008 - 3911 SISIMIUT - TLF. 1 40-32
Inuttassarsioqqinneqarpoq qinnuteqartukekippallaarnera pissutigalugu
Højskolip forstanderia
Knud Rasmussenip Fløjskoliata ukiuni arfinilinni forstandereisi-
masaa allamik atorfittaarnialermat Fløjskoli maanna forstanderis-
sarsiorpoq 1. november 1987 imaluunniit qanimut oqaloqatigin-
nereernikkut aalajangersimasumik atorfinitsinniakkamik.
SULIASSARISASSAT: Forstanderi højskolip ulluinnarni inger-
lanneqarnerani siulittaasuummat atorfimmut qinnuteqarniartut
tassaasariaqarput suliamik suleriaatsinillu aqutseriaatsikkut an-
ingaasarsioraatsikullu piginnaassuseqartut piumassuseqartullu.
Aamma igaffiup ingerlanneqarnerani, aserfallatsaaliinikkut il.il. i-
seqarlutik nakkutilliisinnaasut, - kiisalu minnerunngitsumik paa-
sisimasaqarluartuusapput højskolip kursusiini assigiinngisi taar-
tuni atuartitsinikkut perorsaanikkullu ingerlatarisaasa pitsaasu-
mik naammassinissaannut. Fløjskoli pikkorissunik misilittagalin-
nillu sulisoqarpoq, aningaasarsiornermigut ingerlalluarluni — il-
lorsuartamilu qaamigut ilumigullu isikkuatigut isigiuminartuullu-
nilu najoruminartuulluni. Taamaattumik forstanderinngortussaq
højskolip ingerlateqqinnissaanut pitsaasumik tunuliaqutaqarluni
aallarteriarfeqartussaavoq.
PIGINNAASSUSEQARFIIT: Qinnuteqartoq ilinniarluarsimasuu-
sariaqarpoq, annikinnerpaamik ilinniartitsisutut soraarummee-
ruteqarsimasussaalluni, aamma aningaasarsiornikkut aqutseri-
aatsikkullu paasisimasaqarluartuussaaq, kiisalu sulisitsisoqarfia-
nit misilittagaasiugt uppernarsaatinik takussutissaqassalluni.
Qinnuteqartup aamma uppernarsaateqartittariaqarpai inuiaat
kalaallit ullumikkut ingerlarngat paasisimasaqarfigigini, aamma-
lu naggueqatigiittut kulturikkut ingerlaatsimik ilisimasaqassal-
luni.
Ilinniartitsisutut/perorsaasutut atuarsimaneq iluaqutaasinnaa-
galuartoq atorfiup inuttassarsiuunneranut tamanna apeqqutaa-
tinneqanngilaq.
ANINGAASARSIAT INEQARNERLU: Forstanderitut atorfik
taanna assut pitsaasumik aningaasigaavoq lønrammi 34-
imiikkami, qaammamullu aalajangersimasumik 3.000 kr-inik tapi-
siaqartitaaffiulluni, tassalu qaammammut aningaasarsiaapput
19.000 kr. missaat. Aamma forstanderi pitsaasumik najoruminar-
tumillu 145 kvardratmeterilimmik immikkut illoqartinneqarpoq.
QINNUTEQAAT ATORFINITSITSINERLU Atorfimmut qinnute-
qaat kalaallisut allataq aammalu soraarummeersimanermut up-
pernarsaatinik aammalu paasiniaalluni saaffiginniffiusinnaasunik
il. il. ilalik højskolimut anngutereersima! saaq kingusinnerpaamik
25. september 1987. Tamatuma kingunii ingua højskolip siulersui-
suisa aalajangiiffigissavaat kina 1. november 1987 atorfinitsinne-
qarumaarnersoq.
PAASERUSUNNEQARSINNAASUT ALLAT saaffiginnissutigi-
neqarsinnaapput ukununnga: Forstander Svend Kolte, tlf.
1 40 32, imaluunniit siulersuisut siulittaasuat Emilie Lennert, tlf.
1 40 45.
Rejse afbrudt
Den folketingsdelegation, der i sid-
ste uge indledte en rejse i Grønland
med at besøge Thule Air Base og
Qaanaaq, vendte tilbage til Køben-
havn inden hele besøgsprogrammet
var blevet gennemført.
Allerede torsdag i sidste uge
vendte to af deltagerne, Svend
Taanquist og Ole Vagn Christen-
sen, Socialdemokratiet, tilbage til
København pga. det forestående
valg til folketinget, mens resten af
deltagerne, Merete Aarup og Chr.
0. Aagaard fra Det konservative
Folkeparti, Bjørn Elmquist, Ven-
stre, Ole Henriksen, Socialistisk
Folkeparti, Arne Stinus Det radi-
kale Venstre, og Addi Andersen,
Centrum-Demokraterne, vendte
tilbage til København med man-
dagsmaskinen.
Efter planerne skulle delegatio-
nen have opholdt sig i Grønland
indtil fredag den 28. august. På den
sidste del af rejsen skulle folketings-
medlemmerne have besøgt hen-
holdsvis Sisimiut og Nuuk, men det
blev der altså ikke lejlighed til i
denne omgang. Derimod har stør-
steparten af delegationsdeltagerne
haft lejlighed til at besøge både Sa-
vissivik, Upernavik, Uummannaq,
Marmorilik og llulissat foruden
Thule Air Base og Qaanaaq. De to
sidstnævnte steder deltog hele de-
legationen.
Ny årbog
KØBENHAVN (Tusagassiorfik)
Ministeriet for Grønland har netop
udsendt 17. årgang af ministeriets
årsberetning: »Grønland 1986«,
der er udarbejdet i ministeriets 3.
kontor. Årbogen, der indeholder
en lang række statistiske oplysnin-
ger om eksempelvis politiske og ad-
ministrative forhold, geografi og
klima, befolkningen, de offentlige
finanser, planlægning, fredning,
miljøbeskyttelse, bygge- og anlæg-
svirksomhed, teknisk virksomhed
og samfærdsel, erhverv, im- og eks-
port mv., forhandles af J.H.
Schultz Boghandel A/S, Mønter-
gade 19, 1116 København K. Prisen
er 40,00 kr. ekskl. moms.
Skønhedsbehandlet
KØBENHAVN (Tusagassiorfik)
Grønlændernes Hus i København
er igen åbnet, efter huset i somme-
rens løb er blevet »skønhedsbe-
handlet« både udvendig og indven-
dig. I en meddelelse til de mange
brugere af huset gøres der opmærk-
som på, at husets ledelse er klar til at
modtage foreningernes program-
mer for efterårs- og vintermåneder-
ne. En lang række grønlandske or-
ganisationer i Danmark — og spe-
cielt i København — har fast adres-
se i Grønlændernes Hus og afvikler
deres møder og fester der.
Besøg aflyst
En planlagt besøgsrejse i Grønland
af statte- og afgiftsminister Isi Foig-
hel er blevet aflyst pga. af det fore-
stående folketingsvalg. Derimod
gennemføres et besøg af departe-
mentschef Jens Rosmann og de an-
dre embedsmænd fra Skattedepar-
tementet. Denne rejse indledtes fre-
dag den 21. august og går over Nar-
sarsuaq, Qaqortoq til Nuuk, hvor
det var meningen af Isi Foighel
skulle have tilsluttet sig selskabet
den 25. august.
Forsvarsminister Hans Engell
har også aflyst et planlagt besøg i
Nuuk pga. det forestående folke-
tingsvalg. Besøget skulle have fun-
det sted omkring månedskiftet,
hvor forsvarsministeren skulle have
givet hjemmestyret en orientering
om den forsvarspolitiske status og
moderniseringen på Thule Air
Base, inden han på tilbagerejsen
skulle have aflagt besøg i Grønne-
dal.