Atuagagdliutit - 13.04.1988, Side 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 29 1988
STILLINGSOPSLAG
En stilling som kontorfunktionær ved kredsretten i Paa-
miut er ledig til besættelse den 1. juli 1988.
Arbejdstiden er 40 timer ugentligt.
Arbejdet, der er selvstændigt og afvekslende, omfatter
bl.a. tilrettelæggelse af retsmøder, førelse af retsbogen
under retsmøder, skrivning af domme samt almindelig
korrespondance og lettere regnskab.
Løn- og ansættelsesvilkår efter overenskomst mellem
HK/SIK og Det offentlige Aftalenævn.
Til stillingen kan der anvises bolig, for hvilken der
betales boligbidrag efter gældende regler.
Nærmere oplysning om stillingen kan fås ved henven-
delse til kredsretten i Paamiut, tlf. 1 71 56 eller til Grøn-
lands Landsret tlf. 2 42 00, lokal 41.
Eventuelle ansøgninger bedes indgivet til:
Landsdommeren i Grønland
Postbox 1040.3900 Nuuk
inden 15. maj 1988.
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersi'nauvoK
Til llulissat kommuniat, teknisk forvaltning,
søges
flg. nye
medarbejdere:
KONSTRUKTØR/INGENIØR
der skal stå for overordnet styring af kommunens an-
lægs- og driftsopgaver, hvortil en maskinmester er
tilknyttet som driftsleder.
Stillingen har reference til kommuneingeniøren.
Det forventes, at pågældende har erfaring med entre-
prenørarbejder, evt. igennem tidligere virke i en entre-
prenørvirksomhed, men ingen betingelse.
LEDENDE BYPLANLÆGGER/ARKITEKT
med praktisk planlæggeruddannelse og -baggrund.
Vi forventer,
- at du er interesseret i planlægningsarbejdet på et
rimeligt jordnært niveau,
- at du er i besiddelse af gode menneskelige egenska-
ber og en god portion råstyrke.
Stillingen har reference til kommuneingeniøren.
Ud over kommuneingeniøren er forvaltningen norme-
ret med 6 teknikere og 4 kontoruddannet personale,
deraf 1 arkitekt, 1 ingeniør og 1 teknisk assistent i
byplanafdelingen.
Generelt for begge stillinger:
Tiltrædelse straks efter aftale.
Ansættelse og aflønning i henhold til gældende over-
enskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og ved-
kommendes, faglige organisation.
Bolig kan anvises, for hvilken der betales husleje/bolig-
bidrag efter de gældende regler.
For personer, der anses hjemmehørende i Grønland,
ydes der fri flytning og tiltrædelsesrejse under forud-
sætning af 2 års ansættelse i kommunen.
For personer, der anses ikke hjemmehørende i Grøn-
land, ydes der fri flytning og tiltrædelsesrejse, og efter
12 måneders ansættelse en årlig feriefrirejse.
Ydereligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
kommuneingeniør Steffen Berthelsen tlf. (009 299) 4
35 77, lokal 15.
Ansøgninger bilagt kopier af eksamensbeviser og an-
befalinger bedes fremsendt pr. luftpost inden den 25.
april 1988 til
Kommunalbestyrelsen
Postbox 120.3952 llulissat.
llulissat (Jakobshavn) er Grønlands 3. største kommune med et
indbyggertal på ca. 4600, hvoraf de 400 bor i fire bygder.
Efter færdiggørelsen af lufthavnen for 31/2 år siden - som har gjort
byen til knudepunkt for Midt- og Nordgrønland - har kommunen
oplevet en eksplosiv vækst i erhvervssektionen, fiskeriet og bolig-
byggeriet.
Fiskeriet er byens hovederhverv, specielt indhandles rejer og
hellefisk. For fritidsinteresserede er der gode muligheder for sej-
lads, jagt, sportsfiskeri, ski-og hundeslædesport.
OVERASSISTENT/
SKATTEREVISOR
En stilling som overassistent/skatterevisor i skatteforvaltnin-
gen er ledig til besættelse pr. I. juni 1988 eller snarest derefter.
Den der ansættes skal med reference til skatteinspektøren
forestå ligning og revision af regnskaber for selvstændige er-
hvervsdrivende og selskaber.
Forhandling med skatteydere og revisor samt sagsforbere-
delse for ligningskommisionen. Daglig leder af ligningsgrup-
pen, der beskæftiger sig med ligning af personlige skatteydere
samt afstemning af arbejdsgivernes redegørelser og lønsedler.
Der stilles krav om gode samarbejds- og forhandlingsevner,
godt kendskab til grønlandsk skattelovgivning - også gerne den
danske - samt regnskabs- og revisionsteknik.
Nærmere oplysninger om stilling kan fåes på tlf. 3 82 77 lokal
327, skatteinspektør Franklin Høegh-Olsen.
Ansættelse og aflønning vil, afhængig af status som hjemmehø-
rende eller ikke hjemmehørende, ske efter overenskomst mel-
lem Det offentlige Aftalenævn og SIK eller HK som overassis-
tent, således månedslønnen udgør kr. 10.147,85/ kr.
13.089,44.
Generelt vedrørende stillingen:
Kommunen fremskaffer bolig for hvilken der betales efter gæl-
dende regler ligesom refusion af rejseudgifter samt flytning af
bohave for en hjemmehørende ansøger, der ikke er bosid-
dende i Qaqortoq, vil kunne forhandles. For ikke-
hjemmehørende afholdes rejse- og flytteudgifter i henhold til
overenskomstens bestemmelser.
Ansøgning vedlagt oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt oplysning om familiestørrelse skal være kom-
munen i hænde senest 2. maj 1988 og fremsendes som luftpost
til:
Qaqortoq Kommune
Postbox 514.3920 Qaqortoq
Nanortalik Kommune søger
LEDER
til vuggestuen Nanuaraq
Nanortalik by
Vuggestuen er beliggende i Nanortalik by og normeret til
24 børn i alderen 0-2 år. Institutionen er normeret til I le-
der, I stedfortræder, 2 barnemedhjælpere samt 3% med-
hjælpere.
Institutionen er åben mandag-fredag. Lørdag lukket.
Vuggestuen er ikke opdelt i sproggrupper, hvorfor det vil
være en fordel med dobbeltsprogede medarbejdere.
Lederstillingen er placeret i lønramme 17 og vi søger en le-
der med pædagogisk uddannelse.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og S.I.K. vedrørende
pædagoger hhv. barnemedhjælpere.
Der stilles bolig til rådighed.
For hjemmehørende ansøgere vil der kunne ydes fri tiltræ-
delsesrejse og bohaveflytning i overensstemmelse med gæl-
dende regler.
For ikke-hjemmehørende ansøgere vil der kunne ydes fri
tiltrædelsesrejse og bohaveflytning i henhold til gældende
regler.
Tiltrædelse: I. maj eller snarest derefter.
Nærmere oplysninger kan indhentes ved fung. leder Klara
Hansen, tlf. 3 34 30 eller ved socialforvaltningen i Nanorta-
lik, tlf. 3 3277 lokal 24.
Ansøgninger stiles til Bestyrelsen for Vuggestuen, Nanua-
raq, og fremsendes til Nanortalik kommunes socialforvalt-
ning, Postbox 116,3922 Nanortalik med oplysning om tidli-
gere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser.
Ansøgning skal være kommunen ihænde senest den 30.
april 1988.
NANORTALIK KOMMUNE
SOCIALFORVALTNINGEN
POSTBOX 116 . 3922 NANORTALIK

«iN NUUK KOMMUNE i*§Éi
Børnehave »Najaraq-
mut barnehjælperi«
Nuup kommuneani børnehave »Najaraq«-mi barnehjælpe-
ritut atorfik inuttassarsiuunneqarpoq piaartumik imaluun-
niit isumaqatigiissuteqareernikkut sulilersussamik.
Børnehavemiittarput meeqqat 45-t 3-7 ukiullit inini pinga-
suni agguataarsimallutik. Sulisuupput pisortaa, tullia, pæda-
gogi, barnehjælperit pingasut kiffallu tallimat.
Neriuutigaarput inerissimalluartuussasutit akisussaaffim-
millu paasisimannilluartuussallutit.
Atorfinitsitaaneq aningaasarsiallu pissapput Pisortat Isuma-
qatiginninniartartuisa SIK-llu barnehjælperit pillugit isuma-
qatigiissutaat naapertorlugu.
Qinnuteqartunut illoqarfiup avataaneersunut inissarsiniar-
nissamut kommuni ikiuukkumavoq.
Maanj najugaqavissup angalanera pequtillu angallanneqarne-
rat kommunep akilissavai, atorfinitsinneqartup kommunemi
minnerpaamik ukiuni marlunni sulissappat.
Annertunerusunik paasisaqarusukkuit atassuteqarfigisin-
naavat børnehavip pisortaa Søri Lennert Heilmann tlf.
21851.
Soqutigigukku qinnuteqarniarit nalunaarlugu sutut soraa-
rummeersimanerlutit sumilu sunilu sulisimanerlutit, qinnu-
teqaatit nalunaaqutserlugu atorfik nr. 212/88 tallimanngor-
neq 22 april 1988 nallertinnagu uunga nassiutissavat:
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK

FORSTANDER
Stillingen som forstander ved Niuernermik llinniarfik i
Nuuk er ledig og ønskes besat pr. 1. juni 1988 eller efter
aftale.
Niuernermik llinniarfik hører under Grønlands Hjem-
mestyres Erhvervsuddannelsesdirektorat og består af
en afdeling i Nuuk og en afdeling i Qaqortoq.
Skolen i Nuuk varetager EFG/HK-uddannelse, EVU-
uddannelse, Oversætter- og Tolkeuddannelse, Jour-
nalistuddannelse samt en kursusafdeling med AKO-
kurser, merkonom- og enkeltfagskurser og enkelte
øvrige kursusaktiviteter.
Forstanderen varetager de ledelsesmæssige opgaver i
samarbejde med en inspektør (souschef), en kontorle-
der, en områdeleder/uddannelsesleder for hver ud-
dannelsesretning (p.t. 6) samt lærerrådsrepræsen-
tant(-er).
Endvidere er forstanderen budgetansvarlig for såvel
Nuuk- som Qaqortoq-afdelingen, og rationel samkør-
ing af de to skoler hører til forstanderens hovedan-
svarsområder.
Der vil ved besættelse af stillingen blive lagt vægt på
administrative og ledelsesmæssige erfaringer og ev-
ner (primært i.f.m. undervisningsvirksomhed), relevant
faglig og/eller pædagogisk uddannelsesbaggrund
samt kendskab til det grønlandske samfund, i særde-
leshed til erhvervsuddannelsesforhold.
Ansættelse vil ske på tjenestemandslignende vilkår, og
stillingen er klassificeret i Ir. 34.
Til ikke-hjemmehørende personer ydes feriefrirejse og
fratrædelsesgodtgørelse efter gældende regler.
Der kan anvises bolig.
Skriftlig ansøgning bilagt eksamenspapirer og relevan-
te arbejdsgiverudtalelser stiles til Grønlands Hjemme-
styre, Direktoratet for Erhvervsuddannelsen, og sen-
des til:
Niuernermik llinniarfik
Box 1038.3900 Nuuk.
Ansøgninger skal være skolen i hænde senest den 1.
maj 1988.
Nærmere oplysninger om stillingsindhold, løn- og an-
sættelsesvilkår m.v. kan fås ved henvendelse til kst.
forstander Jesper Nielsen, Niuernermik llinniarfik, på
telefon 2 30 99, lok. 25.