Atuagagdliutit - 13.04.1988, Qupperneq 10
10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 29 1988
':’:vJav.w!awvSvass!;!a
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
Kalaallit uuliaraik
leverer olieprodukter tre imporilogoret »POLARQiU i fæ-
ringehevn med tankskib til grønlandske byer, der harhsvrre-
tankanlreg.for modtagelse af sktbaforsyning.
—•
UWamit nioqqutissiat psqqumaasivcqarfimmit aPOLAft-
OIL« arriit ICangerluarsorutsimfitturrHit umrareuartigut assar-
tomeqanarput Kalaallit Nunpenm ilioqarfmmit, umiarsuit
atorlugitpajunnaqarnfssåiiiinnutiimiarsualivlrinl lankoqar-
HK iQqartunut.
■ .... -
EDB-chef
Grønlands Handel søger en leder til edb-afdelingen i Nuuk med tiltrædelse snarest.
Edb-chefen har direkte reference til økonomichefen.
Edb-afdelingens ansvarsområder er følgende:
— strategisk planlægning for anvendelse af informationsteknologi.
— overordnet koordinering af KNIs systemudvikling, herunder fastlæggelse af udvik-
lingsmetoder og standards.
— løbende overordnet planlægning af udbygningen af KNIs datakraft, kommunikations-
net og terminalanskaffelser.
— generelle aftaler med leverandører, konsulentfirmaer og servicebureauer.
— ansvar for koncerndækkende systemer f.eks.
— tekstbehandling
— generelle kontorautomationssystemer
— elektronisk post
— journalsystemer
— PC'er
KALAALLIT NIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL er en virksomhed under Grøn-
lands Hjemmestyre.
KNI driver engros- og detailhandel overalt i Grønland og er endvidere ansvarlig for skibs-
trafikken med gods til og fra Grønland samt gods og passagerer internt i Grønland, lige-
som KNI har ansvaret for Grønlands Postvæsen. Den samlede årlige omsætning er 3 mia.
kroner.
Vi beskæftiger ca. 3200 medarbejdere i virksomheden, heraf 2400 i Grønland inden for
handel, trafik, havnedrift, toldfunktioner, post- og bankekspeditioner.
KNI gør udstrakt brug af edbover hele koncernen og har for øjeblikket ca. 680 terminaler
placeret overalt i Grønland og i afdelingerne i Danmark. Terminalerne er alle bundet sam-
men i et netværk og baseret på Digitals VAX-datamater. Hovedparten af systemerne er
udviklet i 4. generationssproget Admins.
Edb-chefen bliver leder af en mindre medarbejderstab på 5-6 personer placeret henholds-
vis i Nuuk, Aalborg og København. Afdelingen har primært planlæggende og koordine-
rende opgaver, da datakraft og specialistbistand hovedsagelig købes eksternt.
Vor nye edb-chef skal naturligvis være i besiddelse af en relevant edb-baggrund og gerne
være fortrolig med projektledelse og anvendelse af edb i en større virksomhed eller kon-
cern. Der stilles krav om smidighed og samarbejdsevner.
Løn efter nærmere aftale.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til økonomichef Finn Gandil, Direktionen
Nuuk, telefon 25211.
Skriftlig ansøgning mærket »EDB-Chef« med alle relevante oplysninger bedes sendt til:
KALAALLIT NIUERFIAT
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Postboks 1008
3900 Nuuk
KALAALLIT NIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL er en virksomhed under Grønlands Hjemmestyre.
KNI driver engros- og detailhandel overalt i Grønland og er endvidere ansvarlig for skibstrafikken med gods til og
fra Grønland samt gods og passagerer internt i Grønland, ligesom KNI har ansvaret for Grønlands Postvæsen. Den
samlede årlige omsætning er 3 mia. kroner.
Vi beskæftiger ca. 3200 medarbejdere i virksomheden, heraf2400 i Grønland inden for handel, trafik, havnedrift,
lufthavnsdrift, toldfunktioner, post og bankekspeditioner.
Færre syfilis-tilfælde
Mange er blevet observeret med sene tilfælde af syfilis i 1.
og 2. stadium
For ti år siden i 1977 var
der ca. 700 syfilistilfælde
i hele Grønland - det fle-
ste tilfælde nogensinde -
indtil for nylig. Sund-
hedsvæsenet regner
med, at tallet for sidste
år vil overstige tallet i
1977.
- Vi har jo fundet omkring
det samme antal i 1987, men
efter vores syfilisundersø-
gelse er tallet gået noget
ned. Så vi håber, at det hol-
der sig i ro i år, men det er
lidt for tidligt at udtale sig
noget om det, siger landslæ-
ge Jens Misfeldt.
Landslægen regner dog
med, at tallet vil være ned-
adgående, ligesom det var
tilfældet for 1977, hvor tal-
let faldt mærkbart allerede
året efter. Det er sundheds-
væsenets igangsættelse af
syfilisundersøgelse og deraf
følgende behandlinger, der
fik tallet ned.
Men der vil altid være
smittede, der ikke kommer
til undersøgelse hos lægen.
Og det er disse folk, som
smitter andre, indtil antal-
let af tilfældene kulminerer
igen på et eller andet tids-
punkt.
Også gravide kvinder bli-
ver undersøgt for syfilis.
Men heller ikke i den gruppe
kommer alle til undersøgel-
ser. I syfilisundersøgelsen
hos gravide kvinder i en pe-
riode på seks år, blev der
fundet tre, som har smittet
deres barn.
- Hvis moderen er blevet
inficeret tidligt i gravidite-
ten dør fosteret. Hvis det
sker senere i graviditeten,
kan barnet dø omkring fød-
selstidspunktet. Og i sjæld-
nere tilfælde kan barnet bli-
ve født med en skavank, si-
ger landslægen.
I den sidste syfilisunder-
søgelse blev der ikke fundet
tilfælde i 3. stadium. Men
derimod er der flere sene til-
fælde af syfilis i 1. og 2. sta-
dium observeret, med me-
ningitislignende symptomer
i hjernehinderne.
Kalaallit Nunaanni Tele
Godthåb Teleregionscenter
Teleteknikerissarsiorpoq
makkuninnga suliaqartussanik:
Teleteknik:
Radio- imaluunniit elektronikmekaniker sullissivimmiittussaq, nalunaarasuartaatitigut
atassuteqaqatigiinnermut atortuutit ingerlatitaanerannut aserfallajaallisarnerannullu
akisussaasussaq makku eqqarsaatigalugit:
- MB/KB/VHF aallakaatitsissutit, tigooraassutit aammalu sinerissami radiut timmisar-
tullu radiuisa ingerlanneqarnerini atortuutit
- Radiofoniikkut aallakaatitsissutit
- Bærefrekvensudstyr
- Nunaqarfiit radioqartitaanerat
Innaallagissamik pilersuineq:
Elektronikmekaniker suilissivimmiittutulluunniit ilinniagaqarsimasoq, nalunaarasuar-
nikkut atortuutit ingerlatitaanerisa aserfallajaallisarneqarnerisalu innaallagissamik piler-
sorneqarnerannut akisussaasussaq. Makkuninnga suliaqartussaq:
- Effektelektronik aamma ladeensrettere
- Kalerrisaarutit nakkutilliissutillu
- Aqutsinermut naleqqussaanermullu atortuutit
Tamakkulu tungaasigut suliassanut allanuttaaq suleqataasinnaasassaatit.
Pislnnaasat:
- Suleqatigiinni suleqataajumassuseq
- Suleqatiginnilluarsinnaaneq
- Naammassisaqarumassuseq
Neqeroorutlgaavut:
- Inuttut suliatigullu ineriartorluarnissamut periarfissat
- Suliaqarluni Kalaallit Nunaanni angalasarnissaq
Atorfinitsltaaneq:
Atorfinitsitsineqarlunilu akissaasersuineqassaaq Pisortat Isumaqatiginninniartuisa Suli-
nermillu Inuutissarsiuteqartut Kattuffiata isumaqatigiissutaat naapertorlugit imaluunniit
Radiotelegrafistforeningen af 1917-imut isumaqatiginnissut 16. juni 1987-imeersoq tele-
teknikerinuttunngasoq naapertorlugu.
Illussaqartitsisoqarsinnaassaaq malittarisat atugaasut tunngavigalugit akilerneqartar-
tussamik.
Nunaqavissut atorfinikkiartorlutik angalaneranni aningaasartuutit ilaat akilerneqassap-
put.
Tikisitat atorfinikkiartorlutik angalaneranni aningaasartuutit malittarisassat malillugit aki-
lerneqassapput.
Paasisaqarnerujumavit?
Sianerfigalugu oqaloqatigiuk teleingeniør Palle Hellmann Nielsen, tlf. (009 299) 212 44
imaluunniit fuldmægtig Jens Kjær Olesen tlf. 01-38 30 55 lokal 2270.
Allakkatigut qinnuteqaat suliffigisimasanik ilinniarsimanermillu paasissutissartalik »tek-
nikere GHB«-mik nalunaaqutserlugu nassiuteqquneqarpoq uunga:
Nuuk Teleregionscenter
Box 1002.3900 Nuuk
GTO Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqaffiutigaat nalunaarasuartaaserinerup
saniatigut aamma ingeriataralugit amutsiviit, sannaviit, quersuit, sakkuutinik atorniartarfiit najugaqartarfiil-
lu, innaallagissiorfiit imeqarfiillu, aatsitassanik misissuineq piiaarnerlu kiisalu pilersaarusiortarneq allaffe-
qarnerlu taamatullu aamma sanaartugassani qanorluunniit ittunni siunnersuisuusarneq.
GTO ukiumut aningaasanik 2 mia. kr-it missaanniittunik kaajalukaartitaqartarpoq immikkoortoqarfeqarpoq
Kalaallit Nunaanni iTloqarfinni 18-ini sulisoralugit inuit 1800-it missaanniittut.
Kalaallit Nunaanni Telemi sulisut 530-it missaanniipput, ilaat 440-it immikkoortoqarfinni Kalaallit Nunaan-
niittuni sulisuusut. Telep 1986-imi kaajalukaartissimavai 310 mio. kr-it.