Atuagagdliutit - 09.05.1988, Qupperneq 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 39 1988

WWMWtWW

Ajugaasut/Vindere
Følgende vandt 1 stk. 3
AGFA-farvefilm fra Vi-
deocenteret, Nuuk:
J. P. Ackom
Postbox 1001
3900 Nuuk
Mikisuluk Isaksen
Majavej 564-6
3920 Qaqortoq
Bebiane Nielsen
Nunngarut 13-002
3905 Nuussuaq
Følgende vindere blev
udtrukket i konkurren-
cen Dyr i AG,
om Carlsberg sodavand
for kr. 100,00 fra Carls-
berg, Nuuk:
Uge 12:
Ella Davidsen
Aqqusinersuaq 15-4
3911 Sisimiut
Rene og Marie Olsen
Postbox 1010
3900 Nuuk
Kis Sørensen
Postbox 186
3920 Qaqortoq
Uge 13:
Jakob R. Larsen
Postbox 31
3920 Qaqortoq
Mikis oq Kreutzmann
Napasoq
3912 Maniitsoq
Rene og Marie Olsen
Postbox 1010
3900 Nuuk
Uge 14:
Petrine Efraimsen
Saarloq
3920 Qaqortoq
Andersine Kristiansen
Postbox 88
3913 Ammassalik
Lars Peter Løvstrøm
Niaqornat
3961 Uummannaq
Uge 15:
Magdaline Søholm
Postbox 638
3900 Nuuk
Mike H. Petersen
Ungaap Aqqutaa B/601
3953 Qeqertarsuaq
Kim Geisler
Nunngarut 13-002
3905 Nuussuaq
Niuertarfiup pisortaa
Sisimiut, Kalaallit Nunaat
Sisimiuni KNI-p niuertarfia naliginnaasumik nerisas-
saarniarfeqarpoq, atortussaarniarfeqarluni aamma-
lu atisaarniarfeqarluni kamippaarniarfeqarlunilu
Niuertarfimmi pisortassaassatta niuertarfiup inger-
latsinneqarnera akisussaaffigissavaa, taassumalu
saniatigut pequtaarniarfimmut angallatinillu piler-
suiffimmut, taakkua illoqarfiup ilaani allami inissisi-
masut, aamma akisussaaffigissallugit.
Akisussaaffimmut ilaapput ukiumoortumik katillugit
65 million kronit missaanni kaaviiaartitsineq aam-
malu sulifftusartoq tamakkerlugu atorfillit 50-it mis-
saanniittut.
Niuertarfimmi pisortassarput pingaarnerusumik ne-
risassaarniarfimmik angisuumik ingerlatsisinnaa-
neq misilittagaqarfigissavai tulliullugulu atisaarniar-
feqarnermut ilisimasaqassalluni.
Ilanngulluguttaaq niuertarfiup pisortaa:
- tamatigoortuussaaq
- angusaqarnissamik anguniagaqartuussalluni
- sulisunik ingerlatsineq misilittagaqarfigissallugu
- naliginnaasuunngitsumik eqqarsarsinnaassalluni
- pissutsinut sungiusimanngisanut akuliussinnaas-
salluni
- akit pivallaarnagit niuerniarnermik ingerlatsisin-
naanermut ilisimasaqartuussalluni
- nammineerluni aalajangiisinnaassalluni
Isumaqatigiissut naapertorlugu aningaasarsiaqar-
titsisoqassaaq.
1. juni 1988-imi atorfinitsitisoqassaaq Sisimiuni naju-
gaqartussamik.
Inissaqartitsisoqarpoq, taanna Kalaallit Nunaanni
malittarisassat atuuttuusut naapertorlugit akilerne-
qartartussaq.
Allaganngorlugu qinnuteqaat ilisarnaaserlugu »Niu-
ertarfiup pisortaa/Sisimiut« paasissutissanik attuu-
massuteqartunik ilallugu nassiuteqquneqarpoq
uunga:
KALAALLJT NIUERFIAT/
KNI GRØNLANDS HANDEL
Kalaallit Nunaanni Namminer-
somerullutik Oqartussat ataan-
ni suliffeqarfiuvoq.
KNI-p Pilersuinemriik ingerlatsi-
viata Kalaallit Nunaat tamakker-
lugu nioqqutissanik arlalikkaa-
nik- ataasiakkaanillu pilersor-
paa, KNI-llu ukiumoortumik
kaaviaartitsinerata 3 milliard
kronit missaaniittut 2/3-lingajai
isertitarisartugit. Aammattaaq
KNI umiarsuartigut nassiussa-
nik aammalu Kalaallit Nunaata
iluani angalasunik ingerlatsi-
neq akisussaafflgalugit, kiisalu
KNI-p Kalaallit Nunaanni Allak-
keriveqameq ingerlataralugu.
Sulisut 3200 missaaniittut suli-
sorivagut, taakkunanngalu
2400-nut Kalaallit Nunaanni.
Niuernerup angallannerullu sa-
niatigut aammattaaq ingerlan-
neqarput umiarsualivinnik in-
gerlatsineq, mittarfinnik inger-
latsineq, ilanngaaserisoqameq
aammalu aningaaseriveqar-
nermik ingerlatat.
Kalaallit Niuerfiat - Grønlands Handel
Personaleafdelingen, Strandgade 100,1004 København K.
Ny rejetrawler
til Hans Iversen
Den nye 79-er fik navnet »Eerimaat«
ved stabelafløbningen på Aabenraa
Værft
Fisker og landstings-
medlem Hans Iversen,
Bulissat, er kommet et
godt stykke nærmere til
sin nye rejetrawler.
Trawleren, der er p& 79,9
BRT, blev navngivet lør-
dag på Aabenraa Værft.
Det var Hans Iversens
hustru Anne Sophie, der
foretog navngivningen,
og den nye trawler kom-
mer til at hedde »Eeri-
maat« efter Hans Iver-
sens far, som han starte-
de fiskeriet sammen
med.
Det nye skib har kostet 18
millioner kroner, og selv om
det ikke er den største ny-
bygning fra Aabenraa værft,
er det den dyreste. Det skyl-
des blandt andet den meget
moderne elektronik og an-
det avanceret udstyr, der er
sat i skibet.
Erhvervsstøtteudvalget
har ydet delvis garanti ved
låntagningen til skibet, og
med i finansieringen er også
Dansk Skibskreditfond.
Rosende ord
Der var mange rosende ord
om nybygningen ved stabel-
afløbningen. Både reder og
hans søn, Eli, der også skal
fiske med »Eerimaat«, var
tilfredse med det, der blev
vist frem.
- Det er et godt skib, og jeg
er glad for, at både du og din
besætning er indstillet på at
passe godt på det, sagde
værftsdirektør Robert Pe-
tersen således til rederen.
Med ved navngivningen
var i øvrigt også Ilulissats
viceborgmester Mikael
Eriksen.
Atuarfiup pisortaa
Taartaagallartussaq.
Suliffeqarfimmi Nordens Institut-imi Kalaallit Nunaan-
niittumik atorfininneq pissutigalugu atuarfimmi pisor-
taq sulinngiffeqartussanngormat Nuup Kommuneani
Nuussuup Atuarfiani atuarfiup pisortaatut atorfik sinnii-
suugallartussamik inuttalerneqartussaassaaq. 1. au-
gust 1988-imit 1. august 1990-imut pisortaasussamik.
Atorfik taanna maanna klasseqartinneqarpoq akissaa-
teqarfiit 32-annik, aammattaarlu immikkut tapisiaqarfiu-
sussaavoq 2.510,00 kr.-nik tunngaveqartinneqartunik.
Atorfinittussaq atorfinitsinneqassaaq ilinniartitsisutut
atorfimmi assigisaaniluunniit, tjenestemandinut Nam-
minersornerullutik Oqartussanut atallutik atorfeqartu-
nut akissaatinut, pensionernermut il.il. tunngasut pil-
lugt landstingip inatsisaa nr. 9,25. oktober 1979-imeer-
soq naapertorlugu.
Qinnuteqaat ingerlatinneqassaaq Namminersornerul-
lutik Oqartussanut nassiuneqarumaarlunilu, uunga
nassiunneqassaaq:
Nuummi Kommunalbestyrelse-
mut
Postbox 1005
3900 Nuuk
Allagarsiunneqarpoq 28. april 1988.
Atorunnaassaaq 4. juni 1988.
Skoleinspektør
På grund af en skoleinspektørs tjenestefrihed i forbin-
delse med en stillingsansættelse ved Nordens Institut i
Grønland vil stillingen som skoleinspektør ved Nuus-
suup Atuarfia i Nuuk kommune være at besætte ved
funktion foreløbig indtil 01. august 1990 og med tiltræ-
delse 01. august 1988.
Stillingen er for tiden klassificeret i lønramme 32. Til
stillingen er endvidere knyttet et særligt tillæg med
grundbeløb kr. 2.510,00.
Ansættelse finder sted i en lærerstilling eller lignende i
overensstemmelse med landstingslov nr. 9. af 25. ok-
tober 1979 om lønnings- og pensionsforhold m.v. for
tjenestemænd under Grønlands Hjemmestyre.
Ansøgning stiles til Grønlands Hjemmestyre og ind-
sendestil:
Nuuk Kommunalbestyrelse
Postbox 1005
3900 Nuuk
Opslået den 28. april 1988.
Udløber den 4. juni 1988.
På prøvetur
»Eerimaat« er udstyret med
en 660 HK »Cateipillar«-
motor, og både maskineri og
øvrigt udstyr skal gennem-
føres ved en prøvesejlads op
gennem Lillebælt i dag,
mandag.
Siden skal der udføres
trawlprøver på dybt vand i
Nordsøen, inden den endeli-
ge overdragelse til rederiet
finder sted.
Endnu en 79-er, som fak-
tisk bliver et søsterskib til
»Eerimaat«, er under byg-
ning på Aabenraa Værft.
Det er meningen, at dette
skib skal afleveres til et an-
det grønlandsk rederi i no-
vember, oplyser værftsdi-
rektøren.
Atom
pillugu
allagaatit
Amap sissami qaleruakunik
katersilluni nassaarisima-
vai aallagaaterpassuit arne-
rikkarmiut Skotlandimi
atomitortunik aqqartarto-
qarfianut paasissutissanik
imallit, taama allappoq
skotlandiumiut aviisiisa
ilaat.
Aviisip allagaatit pissarsi-
arisimavai puussiarsuar-
mut plastikkimut qemertu-
mut poorlugit skotlandimi
atominik sakkussiarsuit iki-
lisameqamissaannut suli-
niuteqartut siulittaassua-
nit, taassuma amamut
ikinngutaasumiit pissarsia-
risimagai. Amap kinaassu-
sersineqanngitsup allagaa-
tit naalakkersuisunut tun-
niukkumasimanngilai, ta-
kugamigit allagaatit 800-sut
su nik imaqamersut. Paasis-
sutissat, amerikkarmiut
sakkutooqarfianit, Holy Lo-
chimit, kilometerinit qulinit
ungasitsigisumi nassaarine-
qartut imarisimavaat anin-
gaasartuutinik ingerlaavar-
tunik mississueqqissaame-
rit aammalu atomitortunik
aqqartartut Lafayettet aam-
ma Benjamin Franklinit qu-
lit sakkutooqarfimmi aal-
laaveqartut qanoq aserfal-
lattaalineqartassanersut.
Flemming
Povlsen suli
siumukarpoq
Hamburg (RB) Preben
Elkjær ajoqusersimanini
pissutigalugu Ungarni-
mut arsamik unammeqa-
taasinnaanngimmat
taartissaa Flemming
Povlsen arfininngormat
tyskinut killernut Bun-
desligamut unamminer-
mi isertitsinermigut ta-
kutitsivoq øjukkunnaa-
teqarani.
Siukkaasartoq taanna
21-nik ukiulik FC Kolnip
pissart anngoraluartu-
nut Werder Bremenimut
2-0 øjugaanerani arsar-
neq mi nu tsi nik pinga-
suinnarnik ingerlareer-
soq isertitsivoq. Ukior-
manna Povlsenip isertit-
sinerisa aqqaneq aap-
passaraat; Kølnillu aju-
gaaneranut pissutaavoq
muminnermi minutsit
arfinillit qaangiuttut Pi-
erre Littbarslrf straffe-
spar km ålermat.