Atuagagdliutit - 10.06.1988, Side 3

NR. 51 1988
ATUAGAGDUUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Kun det gule kort
giver karantæne
(RB) Ingen af de advars-
ler, som danske spillere
har p&draget sig i kvalifi-
kationsturneringen til
Europa-mesterskabet,
kommer til at belaste
dem under slutrunden i
Vesttyskland.
For fire år siden beslutte-
de organisationskomiteen
ved EM i Frankrig, at de gu-
le kort fra kvalifikations-
kampene skulle føres videre
i selve turneringen og som
sædvanlig udløse karantæ-
ne i en kamp, når en spiller
havde indkasseret to ad-
varsler - men efter ankom-
sten til Vesttyskland har de
otte EM-nationer fået be-
sked om, at denne regel er
ændret.
I stedet tæller kun de gule
kort, som spilleme er blevet
straffet med i sæsonen 1987-
88, mens kartoteket ikke
omfatter advarslerne fra de
kvalifikationskampe, der
fandt sted i 1986-87.
Et sandt held for Dan-
mark, idet både Klaus Berg-
green, Søren Lerby og Pre-
ben Elkjær stod med en ad-
varsel fra denne periode.
Nyordningen ligner et
kompromis som følge af det
traditionelle problem i den-
ne sammenhæng, der består
i, at værtsnationen altid har
den fordel at starte uden gu-
le kort, fordi dens hold ikke
har spillet kvalifikations-
kampe.
Når turneringen indledes,
må 11 spillere, alle belastet
med et gult kort, se risikoen
for karantæne i øjnene.
Blandt dem befinder sig ita-
lienerne Gianluca Vialli,
Alessandro Altobelli og Ciro
Ferrara, og da Danmark
først skal møde Italien i sin
tredje puljekamp, kan det
vel ikke udelukkes, at det
ene kort siden er blevet til
to.
De øvrige spillere med en
advarsel: Oleg Kusnetsov,
Vasilij Rats, Sergej Alejni-
kov, Gennadjj Litovtjenko
og Aleksej Mikhailitjenko,
alle Sovjetunionen, John Al-
dridge og Nial Quinn, Ir-
land, samt John Bosman,
Holland.
13 miokroninut
nalilerneqarsimasoq
(RB) Q allun aat ar-
saattartuini kisiar-
taalluni Flemming
Povlsen arsaattartut
Tyskland Rillermi
EM-imut naggataar-
nermi peqataassasut
akisunersaasa 20-it
akomannut 18-tut
inissinneqarsimavoq.
Italiamiup 43-mk
ukiullip Antonio Calien-
dop - europami arsaat-
tartut klubbersuinut ar-
saattartussanik nassaar-
niartamermi pingaaru-
teqamerpaat ilaattut -
tyskit kiUiit timersorner-
mut aviisiannut Sport
Bildimut allattorsimavai
arsaattartut akisuner-
saasa kikkuuneri.
CaUendop italiamiut
klubbersuinut atassute-
qarluartuusup EM-imi
arsaattartut maannak-
korpiaq tunineqartuugu-
nik nalingi nammineq
naliliinini naapertorlugu
allattorsimavai.
Flemming Povlsen na-
lilemeqarsimavoq 3,4
million D- markinut, qal-
lunaat aningaasanngor-
lugit 13 mio kroningqjan-
nut.
Ilimagineqareersutut
Europami ukioq manna
arsallammak, hollandioq
Ruud Gullit akisuner-
saavoq. Tu nineqamermi
nalilerneqarpoq 77 mio
kronit missaannut.
Danmarkip unammi-
sassaani arsaattartut
pingasut tulliupput. Spa-
niamiut Butragueno
aamma Michel nalileme-
qarput 65 aamma 51 mil-
lioninut normut 2-tut
aamma normu 4- sut
inissillugit. Normu 3-
uvoq itahamioq ViaUi, 58
millioninit naleqassaga-
tinneqartoq.
Sapaatit akunneri pin-
gasut qaangiuppata itali-
amiup taassiuna aallat-
tuisimaneq nutaaq saq-
qummiutissavaa - ar-
saattartut naggataamer-
mi qanoq arsallaqqissi-
matiginerat naapertorlu-
gu iluarsaatamik, taama-
nikkussamullu inisissit-
sitersimanerat allann-
gor luars imalluinnarsin-
naavoq.
1988-imi GM-ernissat
Allattoq Laarseeraq Nielsen, Nuuk, AG-mi
timersomermut tunngasumk allaaserinnittartoq
Kalaallit Nunaanni Ar-
sartartut Kattuffiat
ukioq manna 18-issaanik
arnanut, angutinut a-
ngutinullu inuusuttuaq-
qanut unammersuartit-
siniarpoq. An gutit Aasi-
anni septemberip 5-an-
niit 11-at ilanngullugu
pissart ann gomiutissap-
put. Arnat Qaqortumi
augustip 14-anniit 18-an-
nut angutillu inuusuttu-
aqqat Paamiuni julip 11-
anniit 17-at ilanngullugu
pissartanngomiutissal-
lutik.
An gutit pissartanngor-
niunneranni Aasianni ti-
mersoqatigiiffik T-41 aaq-
qissuisuussaaq amanilu K-
33, Qaqortoq. Angutit inuu-
suttuaqqat pissartanngor-
niunneranni Paamiuni ti-
mers oqartigiifTik Nattoralik
aaqqissuisuussaaq.
Arnat
Pissartanngomiunnissa-
mut amat anngunniullutik
unammisaqattaamissaat
kujataani julip 31-at naller-
tinnagu Narsami ingerlan-
neqassaaq. Qeqqani julip 10-
at nallertinnagu amat
Nuummi anngunniutissap-
put avannaanilu anngun-
niiillnni unammisaqattaar-
nerit Aasianni aamma julip
10-at nallertinnagu inger-
lanneqareersimassallutik.
Taava Qeqertarsuup tu-
nuani holdit allat tassaasut:
Kussak, Nallunnguaq, 1-69,
G-44 aamma Disko-76.
Taakkua jubp 10-at naller-
tinnagu Qeqertarsuarmi
unammisaqattaareersimas-
sapput ajugaasut tulliilu
Ilulissanut ingerlaqqissallu-
tik.
Ukaleq, Malamuk, UB-68
aamma Nutaraq julip 24-at
nallertinnagu Uummanna-
mi unammeqattaareersi-
massapput ajugaasut Ilulis-
sanut ingerlaqqissallutik.
Qimmeq, UB-83-ilu jubp
24-at nallertinnagu marlori-
arlutik unammereersimas-
sapput ajugaasubu Ilulissa-
nut ingerlaqqillutik.
Unam minis sat qulaani
taagomeqartut pereerpata
pissartanngorniunnissamut
atasumik anngunniunne-
qassaaq Nuummi Ilulissani-
lu ingerlanneqartussanik.
Nuummi augustip 9-at tikit-
sinnagu Ilulissarulu augu-
stip 7-iat tikitsinnagu. Aju-
gaasut tulliilu pissartan-
ngomiuteqataassapput.
Angutit
Nutaraq, UB-831, UB-83II,
Qimmeq, Upemavik 83-ilu
Upernavimmi unammisa-
qattaassapput ajugaasullu
Upernavimmissaaq an-
ngunniutissallutik.
UB-68, Malamuk, Uka-
leq, Eqaluk, Nutararlu
Uummannami unammisa-
qattaassapput ajugaasullu
Upernavimmi anngunniu-
tissabutik taakkunanilu
ajugaasut Ilulissanut inger-
laqqittussaallutik.
Kussak I, G-44, 1-69 II,
Nallunnguarlu Qasigian-
nguani unammisaqattaas-
sapput ajugaasullu tulliilu
Ilulissanut ingerlaqqissallu-
tik.
1-69 I, CIF-70, Kussak H,
Disko-76-ilu Qeqertarsuar-
mi unam mis aqattaassapput
ajugaasubu Ilulissanut i-
ngerlaqqissabutik. Ilulissa-
ni ajugaasut tullulu pissar-
tanngomiunnissamut in-
gerlaqqissapput.
T-41, A-51, A-69, KB Ip-
pemaq 53-lu Aasianni
unammisaqattaassapput
ajugaasut tulliilu pissar-
tanngomiuunnissamut i-
ngerlaqqissabutik.
SAK S-68-ilu Nuummi
anngunniamissamut peqa-
taassapput.
Kaassassuk I, Kaassassuk
II, Qaasuk, Aqissiaq A-47-
bu Maniitsumi unammisa-
qattaassapput ajugaasut
tullulu Nuummut ingerlaq-
qissabutik.
Nfik I, Nfik H, B-67, GSS
SK-51-ilu Nuummi unam-
misaqattaassapput qjugaa-
sut tullulu unammeqqissal-
lutik
Nattoralik I, Nattoralik
II, PT-86 Pameerlu Paa-
miuni unammeqattaassap-
put ajugaasut tullibu Qa-
qortumut ingerlaqqissabu-
tik.
N-851N-85 Il-lu toqqaan-
nartumik Qaqortumi unam-
meqataasapput.
K-33, QAA, Arsaq Siute-
rorlu Qaqortumi unammi-
saqattaassapput ajugaasul-
lu unammeqqissabutik.
Inuusuttuaqqat
Nutaraq (Uummannaq), G-
44 (Qeqertarsuaq), 1-69
(Ilulissat), Kussak (Qasigi-
annguit) T-41-lu (Aasiaat)
Ilulissani unammeqattaas-
sapput ajugaasubu pissar-
tanngorniunnissamut i-
ngerlaqqissabutik.
SAK., Aqigssiaq, NOk B-
67-lu Nuummi unammisa-
qattaassapput ajugaasubu
pissartanngomiunniuteqa-
taassabutik.
Nattoralik pissartanngor-
niunnissamut aaqqissuisu-
tut pinngitsoorani peqataas-
saaq.
N-85, K-1933, Siuteroq.
Taakkua imminnut Narsa-
mi unammeqattaassapput
ajugaasuabu pissartaxmgor-
niunnissamut ingerlaqqis-
saaq. Nunatsinni Arsartar-
tut kattuffiata erseqqissaa-
tigaa unammersuarnermi
mabttarisassatik atomeqas-
sasut. Angutini inuusuttu-
aqqani arsaqataasinnaap-
put 1971 sioqqubugu inun-
ngorsimasut. Arnani angu-
tinbu peqataasussat 17-inik
ukioqdereersimassapput.
Povlsen vurderet
til 13 mio kr
(RB) Som eneste dan-
sker lister Flemming
Povlsen sig lige ind p& en
delt 18. plads p& listen
over de 20 dyreste spille-
re, der er med i EM-slut-
runden i Vesttyskland.
Det er den 43-firige italie-
ner Antonio Cahendo - et af
de helt store navne, når det
gælder formidling af spibere
tb europæiske storklubber -
der har udarbejdet listen for
det vesttyske sportsblad
Sport Bbd.
Cahendo, der har tæt kon-
takt tb samthge itahenske
storklubber, har lavet listen
udfra, hvad han mener er
EM-spibemes øjeblikkelige
markedsværdi.
Flemming Povlsen vinde-
res tb 3,4 mibioner D-Mark,
hvilket svarer tb knap 13
mibioner kr.
Ikke helt uventet toppes
listen af årets fodboldspiller
i Europa, hollænderen
Ruud Gubit. Hans markeds-
værdi sættes tb godt 77 mb-
Uoner kr.
Tre af Danmarks kom-
mende modstandere følger
på de næste pladser. Spani-
erne Butragueno og Michel
er med en værdi på hen-
holdsvis 65 og 51 mibioner
placeret som nummet to og
fire. Nummer tre er itahene-
ren Vialli, der skube være 58
mibioner værd.
Om tre uger vb den itah-
enske agent lave en ny liste -
baseret på spihemes indsats
under slutrunden, så tb den
tid kan der udmærket være
vendt op og ned på mangt og
meget.
Blå Kors
Landslotteri
1988
Følgende numre er udtrukket af
notarius publicus:
Serie A: Endetalsgevinster
(14 Tjæreborg-rejser) 5.845
(140 Parker skrivesæt) 358
Serie B: 1)8.9462)5.673)23.660
4) 2.695 5) 33.278 6) 76.888
7) 131.969 8) 79.265 9) 100.232
10) 92.570
Legoklodser: 6.096 — 12.040
28.371 - 50.561 - 76.854—81.115
100.764-109.401-124.512-131.782
Tak fordi De støttede vort ar-
bejde!
\ SANAARTORNERMITAARSIGASSARSISARFIK Q GRØNLANDS KREDITFORENING
Advokat Henrik Hey
Skibshavnsvej 32
Box 419
3900 Nuuk
Telefon 2 12 52
- Vi skaffer penge til huse.
Nummeroplysning -
Nyt nummer
Fra den 20. juni 1988 kl. 16.00 skal du ringe til
0033
Når du ønsker oplyset nummeret på en telefon- fax-
eller telexabonnent.
Samtidig er nummeroplysningen lagt over EDB, hvil-
ken gerne skulle give en bedre og hurtigere betjening
af vore kunder.
Opkald til nummeroplysningen takseres til gældende
lokaltakst, men vil være gratis indtil udgivelsen af den
nye udgave af telefonbogen.
Fra den 20. juni 1988 vil bl.a. følgende nye eller ændre-
de særtjenestenumre være i drift:
- 0019 nu udelukkende kundekontor i forbindelse
med oprettelse, flytnng, andring m.m. af abonne-
ment.
- 0033 nummeroplysning for telefon, faximile og te-
lex
- 0047 fejlkontor for telefon, faximile telex m.m.
Vi håber ændringerne vil blive til gavn for vore kunder,
venlig hilsen
NUNA-TEK TELE
-Godthåb Af iMazdaerlÆ^endbier
BentThorborg ApS • Industrivej 2 • Postbox 255 • 3900 Nuuk • Grønland • Tlf. 2 57 00 • også aften og weekend
Reparationer • Opretning • Lakering af alle bilmærker • Salg af Nye og brugte biler • også Grænsepladebiler