Atuagagdliutit - 10.06.1988, Page 15

NR. 51 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
AG-OQALLINNEQ
DEBAT I AG
Kalaallit Nunaannik
killuussisut
Pele Lange, Qasigiannguit
Kalaallit tunisassiaasa
akilunneri ukiorpanni
tusarsaapput. Piniar-
tukkormiut inuuniar-
nermikkut akomuserne-
qarujussuarput puisit
ningiukasiata franskisut
oqaluttup puiseqammi
amii inunnut nunami
atorfissaqartitsisunut
atoqqujunnaaraluarma-
git.
Pissutsillu ukiumiit ukiu-
mut allaimgorartarmata ne-
riuuterput qanillilerunar-
poq. Piniamermnarmik
inuutissarsiuteqartut qut-
satilerpavut minnerunngit-
sumik piniartukkormiut ar-
nartaat.
Aalisartortattalu ilunger-
sortuamermikkut atortu-
minnik nutarterinerat
massa akisoqisumik - iluat-
sikkiartomerat kalaaleqa-
taassutsinnut eqqissinartu-
mik anersaaminarpoq si-
laannariup tungaanut saal-
lunilusooq. Atuakkat »Sin-
nattugaq« aamma »Ukiut
300-iimgornerat« imarisaat
piaamerusumik nalliutiler-
put.
Kalaallit Nunaata ani-
ngaasarsiornera kiisalu pi-
niartut, aalisartut savaatil-
lillu tunisaasa avammut tu-
niniagaanerat iluatsinniar-
tussaavoq. ATORFIIT Ka-
laallit Nunaannut pingaaru-
teqaqisut inuttalerneqarput
- pingasunik direktønlerlu-
git; qallunaanik pikkoris-
sorsuaminngooq ukiumullu
tamaannarmik millioninik
akissarsialinnik.
Ila tupinnaq
Allattoq Naal. ilaas. Jens Lyberth
Suliassat amerleruttor-
nerisa nalaanni, soorlu
aalisaganeruttorfiani,
inuit suliffissaminnik in-
nersmumeqaraluar lutik
suliumanngitsut sulile-
raluarlutilluunniit sulif-
fimminnik qimatsiin-
nartut inuiaqatigiinnit
ikiorneqaannaratik qa-
noq iliuuseqarfigisaria-
qalemerat ataasiama-
nga oqaaseqarfigisarpa-
ra.
Paasinarpoq taama oqaa-
seqartamera amerlaqisut
isumaqatigigaat aammali
nalunagu naatsorsuutigina-
gulu kikkunnit tam anit isu-
maqatigineqassasoq; tu-
paallaatigaarali inunnik isu-
maginninnermut tunngasu-
nik aallakaatinneqartartu-
mik »Aperilaarlanga«-mik
aallakaatitsisartoq pineqar-
tumut kingullermut ilan-
ngummat. Tamanna pivoq
majip 24-anni aallakaatita-
mi 29-anni aallakaateqqin-
neqartumi. Sulili tupaallaa-
tigineruara aallakaatitsisup
oqaatsikka ikiuutisisartu-
nut kikkunnut tamanut
sammitinneqartutut paasi-
sariaqamerariarlugit allaat
pissutsinik paasisimasaqaq-
qissaannginnerarlunga
saassummanga. Allatut eq-
qarsarianngilanga: Ila tu-
pinnaq!
Sulisartoqarnermut
tunngasumik politikkikkul-
lu sulininni siunnerfigiuar-
para aalajangiusimallugulu
inuiaqatigiinni innuttat kik-
ku lluunniit namminneq pi-
suussutiginngisaminnik im-
minnut naammattumik pi-
lerso rsinnaajunnaartut
inuiaqatigiinnit naammagi-
nartumik isumagineqartar-
nissaat. Soorunami taman-
na illuatungeqarpoq tassalu
kikkulluunniit pisussaap-
put piginnaanitik naaper-
torlugit inuiaqatigiinnik na-
patitseqataassallutik Soor-
lu pisortanit ikiorsiissutit
pillugit peqqussummi ta-
manna pillu gu aalajangersa-
gaqartoq.
Aamma taasariaqarunar-
poq pisariaqavissuinnarnut
atugassanik ikiorserneqas-
sagaanni piumasarineqar-
mat ikiortinnissamik qinnu-
teqartup taamatullu aappa-
risaata uppemarsarsin-
naassagaat peqqissutsikkut
allatiguRuunniit atugarisa-
minnut naleqquttumik su-
lifiis sarsis sunneqarsinnaa-
simanatik.
Inuiaqatigiinni suliffissa-
qartitsiniarluta amerlaqisu-
nik aningaasartuuteqartar-
pugut suhniuteqartuarluta-
lu. Nuna manna inuuffigi-
sarput ilaanni imaannaan-
ngittaqisoq nukatsitanut
nukatsitsiniartunullu inis-
saqanngilaq!
Oqaatsit sangutillugit
isumaginngisaannik isum-
mersuineq qaquguluunniit
aamma kimilluunniit piga-
lu arpat akuersaarsinnaan-
ngilara. Taamaattumik pi-
sariaqartippara isumman-
nik allam ut sangutitseriar-
neq qisuariarfigissallugu.
Aamma eqqaamaniarpara
KNR pillugu peqqussummi
allassimasoqartoq radio pi-
sussaasoq pissusiviusut ma-
lillugit illuinnaasiornanilu
aallakaatitassiortassaUuni.
8888$8S8$8$$8S$38£®
AWSV.\SS-.WAS%\WSW.\S\WV

8S8SSSi38SJ8S8i$8SB8888æS8$f8S8S8æS888
Susimanerpulli? Allaffim-
minni kialaartumiit kalaal-
lit tun is aat avammut tuni-
niarsimavaat qularnanngit-
sumik qilemiusalerlutik
kalFisullattaarlutillu. Nas-
suerutigaallu ingerlatatik
ajoquteqartunngooq. Su-
naaiTami. Kalaallit Nunaata
pilersaarutai kalaallit ator-
fissaqarteqisaat 321 million-
it ko ru unit tammarput.
Sullissisut taamaattut
Kalaallit Nunaata pillartari-
aqaraluarpai Sermersuarmi
sanningasulimmut kikiat-
torlugit qaammammi janua-
rimi issesualemerani taar-
seruttorneranilu naalakker-
suisuutitarlu qeqertanngu-
amut avallermut qimallugu.
Eqqarsaatigeqqullugjt ta-
korlooqqullugillu: Piniartut
qiiallutik anorersuarsiorlu-
tillu qatsorsiisut ilamik a-
ngerlarsimaflinnguaminni
utaqqigaatsik. Takorlooq-
qullugit aalisartut sikuin-
narsuarmi tupinnguaminni
pisassaminnik utaqqisut
qiiallutik tikinnissaminnut
qilanaartut. Takorlooqqul-
lugit malissioqalutik angal-
lamminni pisaminnik suli-
sut. Takorlooqqullugittaaq
savaatillit anorersuartumi
perluttumilu savaatiminnik
katersisut - tamarmik ne-
riuutigalugu sulinertik nu-
naminnut iluaqutissaasoq.
Taamatulli Kalaallit Nu-
narput pillaaneq ajorpoq.
Nunani allaniittuugaluaru-
nikalaa ...
Akisussaassusermut taa-
ma angitigisumut inuttaa-
nissaq sissuemassaqaaq.
Kalaallit Nunaata naalak-
kersuisussaanik nutaanik
qinersisariaqalinnginnerpu-
gut.
Kommunimut akiitsut
sulissutigineqarput
Tida Ravn, Aasiaat kommuniata
tusagassiisaitua
Aasiammiut kommuniminnut
akiitsugaat 5,7 mio korumiinik
naleqartut
Aasiammiut kommuni-
minnut akiitsugaat
ukioq manna majip 26-
anni naatsorsomeqara-
mik 5,7 mio koruuniup-
put akiligassat tassaallu-
tik inimik/illumik attar-
tomermi akiitsut kiisalu
kallerup inneranut kias-
sarnermullu akiitsut.
Aasiaat kommunianni in-
nuttaasut pisortanut akiit-
sullit akiitsuinik apparsaaf-
figiniarneqameri assut ajor-
nakusoorpoq. Innuttaasut
kommuniminnut akiitsui
appartinniarlugit 1986-imili
kommunip iluani suleqati-
giissitaliortoqarsimavoq su-
leqatigiissitaliarlu taanna
kommunalbestyrelsip ataat-
simiinnerani politikerinik
pingasunik ilaneqarluni.
Suleqatigiissitaliamut
ilaasortaapput inissarsiuus-
s is ar fimmi, isumaginnitto-
qarfimmi, akileraaruseri-
vimmi akiliisitsiniartarfim-
milu sulisut kommunimi
aningaasaqarnermut pisor-
taa suleqatigalugu. Partiit
sinnerlugit suleqatigiissita-
liamut ilaasortaapput Lars
Vinther, Atassut, Karl Sieg-
USA’s nye
ambassadør
(RB) USA’s præsident,
Ronald Reagan, udpege-
de onsdag Keith Brown
til ny ambassadør til
Danmark.
I en erklæring fra Det
Hvide Hus hed det, at
Brown efterfølger Terence
Todman, »som har gjort
fremragende tjeneste i Dan-
mark i mere end fire og et
halvt år«. Browns udnæv-
nelse er først en realitet, når
den er godkendt af Senatet.
Keith Brown er advokat
fra staten Colorado. Han var
ambassadør til Lesotho fra
1982 til 1983. Siden har han
været formand for den Re-
publikanske Nationale Fi-
nanskomite i Washington.
stad, Siumut Seth Markus-
senilu, Inuit Ataqatigiin-
neersoq.
Innuttaasunut
periarfissaq
Innuttaasut kommunimin-
nut akiitsoqartut periarfis-
saqartuarput nammineerlu-
tik kommuni isumaqatigiis-
suteqarfigissallugu akiitsu-
mik akilersomissaat pillu-
git. Akilersuinissaq pillugu
kommuni peqatigalugu
isiunaqatigiissuteqarto-
qanngippat akiitsullit aala-
jangersimasumik aningaa-
sarsisariaqarpata aningaa-
sarsiaanniit kommuni ilan-
ngarte rilers in naavoq.
Akiitsulilli akilersueru-
sunngippat kommunip alla-
tut ajomartumik innuttani
inaanit/illuanit anisittaria-
qalersussaavaa kommunilli
nammineq pisussaaffigim-
magu innuttani inissarsiuu-
teqqissallugu taamaatut pe-
riarnissaq ajortuuvoq tama-
tumunnga pissutaaqataal-
luni kommunip iluani inis-
saaleqinerup ajornartorsiu-
taanerujussua.
Ikast sælger
til Schweiz
(RB) Fodboldspilleren
Torben Christensen, der
har spillet for Ikast si-
den 1983, fortsætter kar-
rieren i Schweiz, medde-
ler Brian Eskesen fra
Ikast forenede Sports-
klubber. Den 24-&rige jy-
de underskriver p& tirs-
dag en kontrakt p& 2 1/2
år med St. Gallen, der
spiller i L division.
I Ikast fS håber man nu,
at Klaus Granlund vender
tilbage fra Schweiz, så han
kan erstatte Torben Chri-
stensen i angrebet. Gran-
lund har i denne sæson spil-
let i den schweiziske 2.divi-
sionsklub FC Baden.
Utoqqalinersiutit
Allattoq Villads Villadsen
Utoqqalinersiutit naam-
magittaalliuutigineqar-
nerat naammagineqale-
reerunaraluartoq isu-
maga tusarliutilerpara:
Utoqqasaanngorluni
»naammattumillu sulereer-
simalluni« maanna utoqqa-
lilerluni eqqissisimaame-
rulluni inuulerusunnassa-
galuartoq suli ulapinname-
rulerpoq.
Taamanersuarli tamavi-
aavilluta sipaamiarsimavu-
gut utoqqalilerluta immik-
kut illoqarumalluta eqqissi-
simaarfissatsinnik utoqqali-
saarfissatsinnillu. Kisianni
taamatut pisoqaqqajanngi-
laq. Eqqissisimaaqqajanngi-
lagut, ilami suli ilungersua-
nerulerpugut illutsinni na-
nertomeqamata allanillu
nanertuinata, ikiomeqama-
talu nammineq ingerlaju-
malluta.
Maanna tamaviaavilluta
suut tapertaalaarsinnaasut
- aningaasaminernik nale-
qarsinnaasut - suliariniar-
pavut. Taama ilungersua-
nitsinni akileraarutinngu-
atsinnik »inuusuttut« peq-
qissut suliumanngitsulli
inuutitaraavut uatsitut
naalliuusannguarnatik ani-
ngaasanik kommunemit
aalliinnartaqqullugit.
Aajunali ajortua:
Taama ilungersuanerput
pillugu pillarneqarpugut
utoqqalinersiutivut afiaan-
nanngortillugit suli ilunger-
suanerulluta sulipilussin-
naaqqulluta akiligassarpas-
suittaaq akilers innaaju mal-
lugit.
Taama pillaammik af-
faannarmik utoqqalinersiu-
teqartitaalerneq naammagi-
nanngilluinnarpoq, aaqqin-
neqassasorlu piumasarisari-
aqarpoq.
1. Assistent,
Røntgenafdelingen
Dronning Ingrids Hospital,
Godthåb
En tjenestemandsstilling som 1. assistent ved Rønt-
genafdelingen, Dronning Ingrids Hospital, Godthåb er
ledig og ønskes besat snarest eller efter nærmere
aftale.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til forstanderen, Dronning Ingrids Hospi-
tal, ttf. 211 01.
Stillingen som 1. assistent er klassificeret i Den Grøn-
landske Tjenestemandslov, lønramme 12/13. Der vil
om ønskes, kunne træffes aftale om ansættelse på
tjenestemanslignende vilkår. (Der vil bliver ydet pen-
sionsbidrag).
Til ikke-hjemmehørende tjenestemænd og tjeneste-
mandlignende ansatte ydes fratrædelsesgodtgørelse
på kr. 18.876,- årligt i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt fotokopi af sksamens- og autorisa-
tionsbevis indsendes til:
SUNDHEDSFORVALTNINGEN I GRØNLAND
Postboks SOO, 5900 Godthåb
Telefon 2 10 01 , Telex 90 669 . Telefax 2 41 72
Ansøgning skal være Sundhedsforvaltningen i hænde
senest den 18. juli 1988.
Socialrådgiver
Til Hjemmestyrets regionalkontor i llulissat søges der
en socialrådgiver.
Vi søger en person, der er grønlandsksproget men
med godt kendskab til dansk.
Sovialrådgiverens arbejdsområde vil primært være at
varetage socialrådgiveropgaver vedrørende vidtgåen-
de handicappede, der bor på Ikinngut og de øvrige af
Hjemmestyrets døgninstitutioner i regionen.
Herudover vil der i en vis udstrækning blive tale om at
varetage socialrådgiveropgaver vedrørende hjemme-
boende vidtgående handicappede.
Der vil kunne stilles bolig rådighed, for hvilken der
betales efter gældende regler.
Stilligen aflønnes i henhold til Det Grønlandske Tjene-
stemandslov, lønramme 14/17.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til Matha Abeisen, Ikinngut, tlf. 4 35 06.
Ansøgningsfrist den 27.6.1988.
Ansøgningen sendestil:
Hjemmestyrets Regionalkontor
BOx 230
3952 llulissat