Atuagagdliutit - 07.09.1988, Síða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 73 1988

B8S838388888M8888M8I m&mm msmmmmmmmmmmmmmmssm 1 i i i & I
afSpeeaSfåwjt
Oufdoor*0
look til »n ny <MnnratK||| •*, ,
D*rlkk« blot vil ha'
varm« loddor iwf pflti”ttj
flott« mod.opl«v«Uar,' ^
Rad/gron, gr«n/«yr»fi, \
mark lilla/fichio Kr.
SKOringen
Piumalluni periarfissaqarpoq
Isiginnaartitsisartoq 25-inikukiulik Amerlumi Sisimiuniittumi ittunngortoq
Allattoq: Sofie Geisler
Ukiut sisamaata avinne-
ra iaiginnaartitsisartu-
mut atuareerluni Sisi-
miormiu Jens Davidsen
25-inik ukiulik Sisimiu-
nut uterpoq, nalullugu
taavani suut sulinissa-
minut periarfissariner-
lugit. Aallaqqaammut
ukioq ataaseq misiligu-
taasumik ukioq manna
august ip aallaqqaataa-
niit illumut kulturikkut
ingerlatsiviusumut
»Amerloq«-mut ittun-
ngortinneqarpoq.
Isiginnaartitsisartut sa-
paatip akunnerata siuliani
Nuummi naapisimaame-
ranni Jens Davidsenip isi-
ginnaartitsisusiani »Taa-
maanitoqarsuaq« takuti-
paa. Isiginnaartitsissusiaq
taanna Jens Davidsenip ilin-
niarnini naammassissallu-
gu Frederiksbergimi isigin-
naartitsisarfimmi Ridder sa-
lenimiitilluni soraarumme-
erutigisimavaa.
Piumassuseq
Jens Davidsenip atuartuu-
gallaramili siunniussima-
vaa isiginnaartitsisartunn-
gomissani. Danmarkimi
HF-ereersinnarluni Tuuk-
kaq Teaterimi isiginnaartit-
sisartunngoraiat ilinniarfi-
anni ilinniartunngorpoq.
Tuukkap aningaasatigut
qjomartorsiuteqalernerata
nalaani ukiut atuarfiusus-
sat kingulliit marluk avillu-
git Tuukkami isiginnaartit-
sisartunngomiat Danmark-
imi isiginnaartitsisarfinnut
assigiinngitsunut pipput.
Jens Davidsenip qallunaaq
isiginnaartitsisartoq Jytte
Abildstrøm ilisarilersimasa-
ni attaveqarfigivaa ilinniar-
nermi ilaa meeqqanut isi-
ginnaartitsisarfimmi Rid-
dersalenimi Frederiksbergi-
miittumi ingerlakkusuUu-
gu. Ukioq aappaa avillugu
tassaniippoq Jytte Abild-
strøm ilinniartitsisoralugu.
Angalasarnerit
- Qeqertani Alandimiitilluta
nunat avannarliit piorsarsi-
massutsikkut minis teriisa
ataatsimiinnerat iluatsillu-
gu isiginnaartitsivugut. In-
atsisartut ataatsimiittarfi-
anni isiginnaartitsivugut
naalakkersuisu t siulittaasu-
ata allaffia atisalersortarfi-
galugu. Autornarluinnar-
poq ataats imiittarfik qulla-
riartortunik issiavilik naq-
qup qeqqaniit isiginnaartit-
siffigalugu, Jens Davidsen
oqaluttuarpoq.
Jens Davidsenip puigu-
naatsorsiaasa ilagaat Fin-
landimi illoqarfiit anner-
saanni Helsinkimi qaqqap
iluani oqaluffissuaq, Tem-
pel-kirken, kanngussammik
qalialigaq pulaaramiuk.
Aamma Tysklandimut
Kangillermut isiginnaartit-
siartomerminni isiginnaar-
titsiffigisimavaat Brecht-
Teater isiginnaartitsisarfik
ukiunik 600-inik pisoqaas-
suseqartoq.
- Aatsaavissuaq isigin-
naartisisarlik »uingasu-
mik« isiginnaartitsivik misi-
lippara
Jens Davidsenip ilinniar-
tuunermi nalaani atuaqati-
nilu isiginnaartitsiartorfiga-
lugit nunat angalaarfigisi-
masaat ilaatigut tassaaput
Italia, Tyskland Killeq Sve-
rigilu.
Soraarummeerneq
Ridders alemiinnermini
Jens Davidsenip soraarum-
meerutissani ukioq ataaseq
suliaraa. Oqaluttuaq ava-
nersuarmiut nunap inuillu
pinngoqqaarneramiik oqa-
lualaatoqaat, »Taamanito-
qarsuarooq«, avanersuar-
miutuut allagaq, avaner-
suarmiutoorsinnaanngik-
kaluarluni qallunaatuunn-
gortippaa soraarummeeru-
tigalugulu. Isiginnaartitsis-
sutip taassuma kalaalli-
suunngortinnera Nuummi
isiginnaartitsissutigeqqam-
merpaa.
- Neriuppunga isiginnaar-
titsissutip taassuma tunini-
arneratigut sinerissami a
ngalaarlunga isiginnaartit-
sissutigisarsinnaanissaa,
Jens Davidsen oqaluttuar-
poq. Qanittukkut Danmark-
ikkoornissani iluatsillugu
Jens Davidsenip meeqqanut
isiginnaartitsissusiani suli
Riddersalenimiittoq aqqu-
saarlugu aaniarpaa.
Sislmiunut
Jens Davidsenip ilinniamini
naammassillugu august
1987-imi Sisimiunut pivoq.
- Taavunn aler ama eqqar-
sarpunga: Sussaanga? Peri-
arfissakka suuppat? Ilinni-
arnera aallartikkakku kis-
saatigiuaannarsimavara nu-
nats innut u ternis sara nu-
natsinnilu isiginnaartitsi-
sartuuneq inuussutissarsiu-
tigilemiarlugu. Ukiulli taa-
mak amerlatigisut - arfineq-
marluk - nun arput qimassi-
mareerlugu nalunartoru-
jussuuvoq qanoq takorluui-
nissaq, Jens Davidsen oqa-
luttuarpoq.
Ukiulli ingerlanerani
Jens Davidsen Sisimiuniile-
rami suliassaaleqinngilaq.
Isiginnaartitsineq unnuk-
kut atuartitsissutigisarpaa,
Knud Rasmussenip Højsko-
liani ilinniartunut ilinniar-
titsisarpoq assigiinngitsu-
nillu aaqqissuisoqartillugu
isiginnaartitsisussatut
qaaqquneqartarluni.
Upemaaq sinersortaatip
»Disko«-p Sisimiuniinnera-
ni umiarsuarmi meeqqanut
inersimasunullu isiginnaar-
titsivoq. »Disko«-llu avam-
mut kitaata sikuanut anga-
lanerani naammattoorsima-
vaat sikup qaavani aarfit
marluk. Sunaaflaana aap-
paa piaqqeqqammersimaga-
mi sikup qaava aagasaar-
tuinnaasoq.
»Amerloq«
Jens Davidsenip nammine-
erluni kommunimut saaffi-
ginninnermigut illumut
»Amerloq«-mut ingerlatsi-
sunngomissani siunnersuu-
tigisimavaa isumaqarami il-
lu ataatsimiittarfiinnartut
atomeqarpallaartoq pior-
sarsimassutsikkulli inger-
latsivittut atomeqanngip-
pallaarluni.
Ukiup massuma ingerla-
nerani Jens Davidsen nam-
mineerluni iUumik atuisar-
simavoq soorlu isiginnaar-
titsinermut ilinniarfittut
meeqqallu erinarsortinne-
rannut atortakkaminik.
Augustip aallaqqaataani
Jens Davidsen »Amerloq«-
mi ingerlatsisunngorpoq.
- Siunertaraara illup Sisi-
miuni eqqumiitsuliortunut
misilittagaqarfinngortinnis-
saa. IUu taamaattoq ami-
gaataasimaqaaq inuillu nu-
annaaru tigisarpaat illup
taassuma allatut atorneqa-
leriartornera, Jens David-
sen AG-mut oqaluttuarpoq.
Jens Davidsen, isiginnaar-
titsisartoq piorsarsimassu-
timullu ingerlatsinermut pi-
sortanngorlaaq.
Jens Davidsen, skuespiller
og ny kunstnerisk leder.
Sapaatip akunnera ataa-
seq qaangiuppat Jens Da-
vidsen Savalimmiuliassaaq
sapaatip akunnera taava-
niissalluni. Nunat avannar-
liit killiit takomariartitsi-
sam er mut ataatsimiititali-
aata ataatsimiinnissaannut
Jens Davidsen nunatsinniit
kisiartaalluni isiginnaartit-
siartussaaq, uaajeerneq
»Taamanitoqarsuaq«-llu
takutikkiartorlugit.
At være skuespiller i Sisimiut
Samtale med en 25-årig skuespiller, som er blevet kunstnerisk leder af huset
»Amerloq« i Sisimiut
Tekst: Sofie Geisler
Uden at vide hvilke mu-
ligheder han havde i Si-
simiut, vendte Jens Da-
vidsen tilbage til byen i
1987 som nybagt skue-
spiller. Nu er han kunst-
nerisk leder for huset
»Amerloq«, i første om-
gangforeløbigt i et &r.
Jens Davidsen deltog i te-
ater-seminaret i Nuuk i sid-
ste uge. Blandt andet viste
han sit skuespil »Taamani-
toqarsuaq«, som er hans af-
gangs-opgave fra Riddersa-
len på Frederiksberg.
Vilje
Fra folkeskole-tiden har det
været Jens Davidsens tanke
at blive skuespiller og at leve
af det i Grønland. Efter HF-
eksamen i Danmark blev
han elev i Tuukkaq-Teatret,
hvor han skulle være i tre og
et halvt år.
Under Tuukkaqs økono-
miske vanskeligheder kom
flere af eleverne til forskelli-
ge teatre i Danmark som en
imidlertidig løsning. Jens
Davidsen kontaktede skue-
spilleren Jytte Abildstrøm,
som til tider underviste på
Tuukkaq-Teatret, med hen-
blik på at fortsætte sin ud-
dannelse på Riddersalens
børneteater. Jens Davidsen
kom til Riddersalen og var
der et og halvt år, indtil
hans uddannelse sluttede,
og det blev med Jytte Abild-
strøm som lærer.
Rejser
- Mens jeg var i Tuukkaq var
vi flere gange ude på turne.
Under vores ophold på
Aland gav vi en forestilling
under Nordisk Kulturmini-
sterråds møde. Vi lavede vo-
res forestilling i Landstin-
gets mødesal med Landsty-
reformandens kontor som
skifterum. Det var en ople-
velse at lave forestilling der,
hvor mødesalen var indret-
tet som et arena, fortæller
Jens Davidsen.
En uforglemmelig ople-
velse havde Jens Davidsen i
Finland, hvor han i Helsinki
besøgte Tempel-kirken, som
er bygget inde i et (jeld med
messing-tag.
I Øst-Tyskland gav Jens
Davidsen og hans studie-
kammerater forestilling i
det 600 år gamle teater, -
Brecht-Teatret.
- Der oplevede jeg for før-
ste gang hvad det vil sige at
optræde på de skrå brædder,
fortæller Jens Davidsen.
Under sit ophold i Tuukkaq-
Teatret var Jens Davidsen,
sammen med de andre, på
tur bl.a. til Italien, Vest-
Tyskland og Sverige.
Eksamen
Under sit ophold i Riddersa-
len lavede Jens Davidsen sin
afgangseksamen i løbet af et
år. Historien »Taamanito-
qarsuaq« er en ældgammel
skabelseshistorie fra Ava-
nersuaq-Thule. Den er skre-
vet på deres sprog, som Jens
Davidsen ikke forstår. Han
lavede dog en oversættelse
til dansk og det blev hans
afgangs-eksamen. Og det er
det, som han har oversat til
vestgrønlandsk og viste i
Nuuk i sidste uge.
- Jeg håber at kunne sæl-
ge stykket til andre kommu-
ne og rejse rundt med det,
siger Jens Davidsen.
Når Jens Davidsen om ik-
ke så lang tid kommer til
Danmark, henter han ud-
styr til et børneteaterstyk-
ke. Han vil vise det i Sisi-
miut.
Sisimiut
Efter endt uddannelse tog
Jens Davidsen tilbage til Si-
simiut i 1987.
- Da jeg var på vej til Sisi-
miut, tænkte jeg: Hvad skal
jeg deroppe? Hvad er mine
muligheder? Det har altid
været min tanke at vende
tilbage til Sisimiut, når jeg
bliver færdig som skuespil-
ler og leve af det. Men efter
syv år i Danmark, er det ær-
ligt talt svært at forestille
sig noget, siger Jens David-
sen.
Jens Davidsen forblev ik-
ke arbejdsløs. Han startede
med dramatik-undervisning
i aften-skolen. Han undervi-
ste elever fra Knud Rasmus-
sens Højskole i dramatik og
han optræder ved forskelli-
ge arrangementer i byen.
I foråret gav han forestil-
ling ombord på kystpassa-
gerskibet »Disko« for børn
og voksne. Bagefter sejlede
skibet til vest iskanten, hvor
passagererne havde den op-
levelse at se en hun-hval,
der lå på isen med sin nyfød-
te.
»Amerloq«
Jens Davidsen henvendte
sig til kommunen og fore-
slog selv at ville være leder
for huset »Amerloq«, bl.a.
fordi han mente at huset
blev benyttet for meget til
møder og ikke nok til kultu-
relle aktiviteter. Jens David-
sen har selv i løbet af året
benyttet sig meget af huset,
bl.a. til dramatik-undervis-
ning og til børneteater.
Pr. 1. august blev Jens Da-
vidsen kunstnerisk leder for
huset og det er hans hensigt
at kunstnerne i Sisimiut
skal bruge huset til deres ar-
bejder meget mere end hid-
til.
- Sådan et hus har været
en mangel i Sisimiut. Det
viser den respons folk giver
efter forskellige arrange-
menter, fortæller Jens Da-
vidsen.
Om en uges tid tager Jens
Davidsen til Færøerne, hvor
han under Vest-Nordens
Turistråds møde vil repræ-
sentere Grønland. Han op-
træder med »Uaajeerneq«,
et maskespil og »Taamani-
toqarsuaq«.