Atuagagdliutit - 07.09.1988, Page 8

Asuli pisitsisut
Ippassigami unnuami inuusuttut Iggiaani, Nuus-
suup angallateeqqanut talittarfiani, angaUateeq-
qat annertoorujussuarmik aserorteriffigisimavaat.
Aserorterisameq Nuummi inuunerup ingerla-
vissaata ilagiliinnarsimavaa, illoqarfimmi inuusut-
torpassuaqalersimammat sinerissamit tamar-
meersunit - amerlasuut ilinniagaqartut - atuann-
giffimminili saariarfissaasuaqisut - 18-inimmi
ukioqalersimanngikkunik ukiutillu sallutiginngik-
kunikkik imerniartarfinnut isersinnaatitaanngin-
namik.
Inuusuttorpassuit toqqissisimanngillat - pi-
ngaartumik Nuummi, tamannalumi tupinnanngi-
laq. Nuuk sinerissami illoqarfittut allatut inngilaq;
angivallaalersimavoq qallunaaqarpallaalersimal-
lunilu. Ima oqaatigalugu: Toqqissisimanarunnaar-
simavoq ussemartullu amerlavallaalerlutik. Taa-
maattumik taamaattunik pisoqarfiusalernera tu-
pinnanngilaq.
Soqutiginartuulerporlu Nuup kommuneata pi-
sortat allat suleqatiserilermagit pinerlunniartar-
tut inuusuttunillu atomerluisartut ikilisamiarlu-
git iliuuseqariamissamut. Inuusuttummi tungaa-
tigut misilittagaqamerpaapput soorlu politiit, na-
korsat, inunnik isumaginnittut kiisalu kulturimut
atuartitaanermullu pisortaqarfimmiut. Inuusut-
tut atugarliuutaat pillugit Danmarkimi suliniute-
qameq annertusereeqaaq. Inuusuttut kikkuuneri
toqqortuinnamagit atsikkutigiiaamik suliniute-
qartariaqalerpoq pisassaqartut tamarmik peqa-
taaffigisaannik ilaatigut pinerlunniartamemik
atuinerluttamernillu annikillisaaniartussanik.
Kommunep isumaginninnerminik annertusaa-
niamera ikiortiserinninneralu inuusuttut sulin-
ngiffiup avataatigut atugarissaartinneqarneruler-
nissaannik kinguneqaratarsinnaavoq, immaqalu-
mi aserorterisamerit sammisassaarutivillunilu pi-
nerlunniartarneritikilisinneqarsinnaagaluarlutik.
Hæwærk
Forleden nat raserede nogle unge mennesker en
stribe både i Nuuk lystbådehavn, Iggiaa. Bådene
blev simpelt hen smadret en for en. Så gik den nat.
Hærværk hører til dagens orden i Nuuk, hvor
mange unge samles fra fjern og nær - mange af dem
for at gå på uddannelse - men hvor tilbuddet om
fritidsaktiviteter er meget lille - hvis man ikke er 18
år eller bare snyder sig ind på værtshusene.
Mange unge har svært ved at tilpasse sig - falde
til ro i Nuuk. Det er egentlig ikke mærkeligt. Nuuk
er meget anderledes i forhold til kystbyerne. Den er
meget mindre overskuelig, den har betydelig mere
fart på, den er meget mere dansk-domineret. Kort
sagt: Fristelserne er store, harmonien meget lille.
Det er ikke mærkeligt, at nogle ikke kan finde sig
til rette.
Det er derfor et spændende initiativ, Nuuk kom-
mune har taget med at koordinere de forskellige
myndigheder om at forebygge kriminalitet og mis-
brug blandt unge. Fra hver sin vinkel kommer
f.eks. politi, sundhedsvæsen, social-, kultur- og un-
dervisningsforvaltning ind på ungdommen på godt
og ondt. I flere danske byer har man haft stor
succes med at koordinere erfaringerne om de unges
problemer. I stedet for at arkivere de enkelte pro-
blemer isoleret på et personnummer hos de enkelte
myndigheder, så kan et tværfagligt samarbejde åb-
ne op for løsninger, der forebygger f.eks. kriminali-
tet og misbrug.
Kommunens forsøg på en ny og bredere socialpo-
litik, hvor man trækker på alles erfaringer, kan
forhåbentlig være med til at sikre ungdommen en
mere harmonisk og tilfredsstillende fritid. Så skal
hærværk og anden kedsomheds-kriminalitet nok
aftage.
TIMERSORNEQ
SPORT
Resultater og
stillinger
Pufje L
Ntik - Nagtoralik 2-0
N-48 - S-68 5-0
N-48 - Nagtoralik 2-0
Ntik-S-68 9-0
Stillingen:
L Ntik2 kp 11-0 4 point
2. N-48 2 kp 7-0 4 point
3. Nagt. 2 kp 0-4 0 point
4. S-68 2 kp 0-14 0 point
Pulje II:
Malamuk - T-415-4
K-33-1-69 3-2
K-33 - Malamuk 5-3
T-41-1-691-3
Stillingen:
1. K-33 2 kp 8-5 4 point
2.1-69 2 kp 5-4 2 point
3. Malamuk 2 kp 8-9 2 point
4. T-412 kp 5-8 0 point
DK Islandiimit
(RB) Island Danmarkilu 28.
september København
Idras tspar kimi unammisus-
sanngorsimasut DBU-ip
paasissutissiisartua Frits
Ahlstrøm nalunaarpoq.
Naalagaaffiit taakku m ar-
luk kingullermik 1981-imi
Idræ tspar kimi unammip-
put Danmarki ajugaalluni,
3-0. Taamaattumik islandi-
miut akin iaaniamis sartik
erinigigaluaqalugu nam-
minneq nunaminni aatsaat
1990-imi danskit unammis-
sagunarpaat.
Topscorerliste
ved GM
1. Nukaara Johansen,
Malamuk 6 mål
2. Gerhard Isaksen,
NUK 4 mål
3. Mathæus Larsen,
NUK 3 mål
4. Anda Kielsen, K-33
3 mål
5. Aqqaluk Søholm, T-
41 2 mål
6. Karl Iversen, N-48
2 mål
7. Niels J. Jeremiassen,
1-69 2 mål
8. Asa Kleist, K-33
2 mål
9. Kristen Kreutzmann,
K-33 2 mål
10. Karl Lyberth, Ntik 2
mål
Derudover har 20 spil-
lere hver scoret et mål.
Tipsernersiat
Dansk Tipstjenestep sa-
paatip akunnera una eq-
quisimasunut pissarsia-
rititassai ikeriaannarpu-
naasiit.
141-t 13-inik eqquisi-
masut pissarsiassaqarti-
taapput 52.668 krone-
nik, 733-nngooq 64 kro-
nesiassaqarput, taak-
kuuppullu aqqaneq mar-
loraarlutillu aqqanile-
raarsimasut.
Quleraarsimagaluar-
tut sussaqanngillan-
ngooq, imaappoq taakku-
aasiit pisassaralui tullia-
nik 13-eraartussanut pi-
sassiissutigineqaannas-
sapput; amerlassuseqar-
puUugooq 4,7 mili. kr.
missinginik.
Tipspræmier
Danak Tipstjeneste
kommer også i denne
uge tO at udbetale
små præmier.
141 rækker med 13 rig-
tige udløser en gevinst på
52.668 kroner, mens der
bliver 733 og 64 kroner
til henholdsvis 12 og 11
rigtige.
Der udbetales ingen
gevinst til rækker med ti
rigtige, og det betyder, at
den samlede præmiesum
for tierne endnu engang
overføres til den kom-
mende weekends pulje
med 13 rigtige. Det drejer
sig om cirka 4,7 millioner
kroner.
NUK prseger fodboldmesterskabeme i Aasiaat. Holdet har
vist inspirerende holdspil, og de må være favorit til i al fald
en finaleplads. Billedet viser en situation fra en tidligere
kamp mellem Nagdlunguaq og NUK Det er med nr. 4
Valdemar Gåsler fra NUK der får ryddet op. (Arkivfoto)
GM-eqarnermi isertitsisut amerlaqaat
A
NUK aamraa Nagdlunguaq aallartilluartut K-33 pakatsinaqaaq
(JJ) Angutit inersimasut
ukiormanna sineriak tå-
rn akkerlugu isikkamik
arsaallutik pissartan-
ngorniunneranni Aasi-
anni ingerlanneqartumi
aallartilluarneqarpoq.
Pulje I-imi NUP mardlo-
riarluni unammisaqar-
tareerluni Nagdlunguaq
qjugaaffigaa, ukiorli ki-
ngulleq pissartaasoq K-
33 pulje Il-miittoq peq-
qavimmik siullemi mar-
lunni aamma ajugaaq-
qarpoq. Pulje n-mi ili-
manarpoq 1-69 anngun-
niunnissami peqataasin-
naassasoq.
GM-eqarneq aallartim-
mat målernerit amerlaqaat,
ilaatigut pissangatitsiinnar-
tut. Ilami ulloq siulleq må-
lernerit 26-upput, ippassar-
lu aappassaaneemeranni
»taamaallaat« 23-ullutik.
Ulloq siulleq isiginnaartor-
passuaqarpoq, ippassarli si-
la nillermat anorlerlunilu
isiginnaariat ikinnerullutik.
Aasiammiulli T-41 mar-
lunngormat unnukkut ar-
sartussanngormata qiianeq
saperunartut 600-it missaat
isiginnaariarsimapput. Ni-
pitunermik piitaannermillu
ar sarn eq pissanganarsisiin-
narpalluunniit.
Arsaattut siullut pulje I:
NUK - Nagtoralik 4-3 (2-1)
Isertitsisut:
1-0 Samuel Mathæusen, 2-
0 Gerhard Isaksen, 2-1 Lars
Sørensen, 2-2 Hanseraq
Nathanielsen, 2-3 John
Grim, 3-3 Gerhard Isaksen,
4-3 Gedion Jørgensen. Dom-
meri: Harris Petersen.
NUK aallaqqaammu t ilu-
atsitsivilluni paamiormiut
Nagtoralik ajugaaffigaa.
Mum er eer nerup kingoma
NUK siuamerusinnaagalu-
arpoq, allaat immaqa pinga-
s or aanngikku ni sis am ar aar-
sinnaagaluarluni, Nagtora-
lilli akiuulluamermigut ilu-
atsitseqaaq. Susimanera-
mik NUK qjugaavoq, arsar-
neq naalivissoq Gedion Jør-
gensenip Nagtorallip mål-
man dia kakkavissoq H.C.
Hegelund qoqassillugu iser-
titsimmat.
Pulje H:
Malamuk - T-415-4 (3-3)
Isertitsisut: Malamuk:
Nukaara Johansen 4, Za-
kæus Fleicher 1
T-41:
Børge Olsen, Aqqaluk Sø-
holm, Albert Nielsen Sten
Brandtilu 1. Dommeri: Tho-
mas Isbosethsen.
Avannaamiortaasut taak-
ku unamminerat pissanga-
naraluarluni pikku na vin -
ngilaq, ulapinnermik tunni-
ussinerliortaramik; taa-
maattumik ilimananngillat
anngu nniu nnis samu t peqa-
taasinnaanissaat, isertita-
qamissaannartik piinnavik-
kunarlugu arsarsimagamik.
Pulje I:
Nagdlunguaq - S-68 5-0 (0-
0)
Isertitsisut:
1-0 Knud Iversen, 2-0 Karl
Iversen, 3-0 Karl Iversen, 4-
0 Lars Sandgren, 5-0 Jens
Mathiesen. Dommeri:
Svend Erik Rothberg.
Aallartinnerlioqaat, taa-
maakkamik naligiiginnar-
put, 0-0. Muminnerminni
Nagdlunguaq arsarluarne-
ruleraluarpoq pissanganar-
torsiortitsinaniii. Iluliarmi-
unilu arsarluamerpaappu-
naasiit qatanngutigiit Iver-
senikkut.
Pulje II:
K-33-1-69 3-2 (1-1)
Isertitsisut:
0-1 Niels Jørgen Jeremias-
sen, 1-1 Måliminnut isertit-
sineq,2-l Anda Kielsen
straffesparki, 2-2 Steffen
Eriksen, 3-2 Asa Kleist.
Dommeri: Ludvig Dahl.
Ukioq kingulleq pissar-
taasut qaqortormiut K-33
ukiormanna pakatsisitsip-
put. 1-69 aallartilluaqaaq,
naligiiginnangajalivikkalu-
arlutillu. Arsamerli ineme-
qarpoq K-33-meersoq Asa
Kleist isertitsimmat.
Pulje I:
Nagdlunguaq - Nagtoralik
2-0 (1-0)
Isertitsisut:
1-0 Ole Ditlevsen, 2-0 Emil
Geisler. Dommeri: Marius
Hansen.
Nagdlunguaq ukioq ki-
ngulleq ajugaaniunnissa-
vimmut anngussimasoq aju-
gaaniunnissamut maanna
annguppoq. Naligiiginnara-
luartut, nalunaappoq
Nagdlunguaq auli arsartaat-
tartutta pitsaanerpaat ilagi-
gaat. Nagtoralik aallartillu-
araluartoq angusaqameru-
nissaa ilimananngilaq.
Pulje II:
K-33-Malamuk5-3 (1-0)
Isertitsisut:
1-0 Kristen Kreutzmann, 1-1
Nukaara Johansen, 1-2 Gert
Fleicher, 2-2 Asa Kleist, 2-3
Nukaara Johansen, 3-3 An-
da Kielsen straffesparkerlu-
ni, 4-3 Kristen Kreutz-
mann, 5-3 Anda Kielsen.
Dommeri: Ingvar Lundblad.
Sioma pissartanngortut
pakatsisitseqqikkujupput.
Arsameq naammassilivis-
soq aatsaat qanoq pisoqaru-
maamissaa ilimanarsivoq,
Malamuk pointinnanngit-
soorluni tunuaannartaria-
qarmat. K-33 arsarnerlio-
qaaq, kusananngeriaannar-
porli dommeriminnik pisuu-
titsileraluarmata. Pissutsit
taamaakkaluartut K-33
anngunniimnissanut peqa-
taasussanngorpoq.
Pijljel:
NUK-S-68 9-0 (6-0)
Isertitsisut:
1-0 Mathæus Larsen, 2-0
Gerhard Isaksen, 3-0 Karl
Lyberth, 4-0 Karl Lyberth,
5-0 Jens Ole Geisler, 6-0 Al-
breht Damgård, 7-0 Mat-
hæus Larsen, 8-0 Mathæus
Larsen, 9-0 Gerhard Isak-
sen. Dommeri: Ole Løv-
strøm.
Allassaanngitsumik NUK
anngunniunnissanut ilaa-
sussanngorpoq, S-68 ajor-
sarterujussuaramiuk, aam-
mami ilimananngereerami,
qaffaqqinniassagunili tama-
viaamerusariaqarpoq!
Pufje II:
T-41 -1-691-3 (0-1)
Isertitsisut:
0-1 Niels Jørgen Jeremias-
sen, 0-2 Poul Johansen, 0-3
Jens Madsen, 1-3 Aqqaluk
Søholm. Dommeri: Anton
Mathæussen.
Unammineq pissanganar-
luinnartoq, I-69-illi ajugaa-
niunnissanut aqqutigillua-
gaa. Aasiammmiut T-41
gjors arput, sistikuussan-
ngikkunillu S-68 ilunger-
sorfigisariaqarunalerlugu.
Naalli silarlukkaluartoq T-
41-ip susaanngitsuuinnis-
saa nalunarunnaarmat nu-
annateqaat.