Atuagagdliutit - 21.10.1988, Side 7

NR. 92 1988
ATUAGAGPLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
sssassssssssssst
Årets diskjockey
(JJ) I sidste uge kårede
man på Disko Palace i
Nuuk ȁrets diskjoc-
key«. Diskoteket var
fyldt med glade gæster,
og der var megen spæn-
ding om hvem der ville
løbe med titlen i år. De
tre bedst placerede lå
point-mæssigt meget tæt
op af hinanden, og sejren
kunne gå til hvilken side
det skulle være.
Sponsorerne bag arrange-
mentet fungerede som dom-
mere. Det var Faxe, Focus,
Video-butikken og GRC.
Præmierne var flotte, så der
var virkelig noget at gå i
gang med for de deltagende
disk-jockey’s. Deres udsend-
te var ikke helt enige om
slutplaceringen af de tre
øverste. Set ud fra publi-
kums medleven på danse-
gulvet, ja, så burde det have
været en klar sejr til Jens
Ligård, men dommerne pla-
cerede ham »kun« som nr. 3.
Charmerende vinder
Der var seks disk-jockey’s
med i finalen. Vinder med
82 point blev John Olsen,
som også vandt konkurren-
cen i ljor. John Olsen var
særdeles underholdende i de
10 minutter han var bag
grammofonerne. Han havde
i al fald ikke mikrofon-
skræk. Han »solgte« sin va-
re på en meget charmerende
måde, og hans førsteplads er
helt i orden. En populær
vinder af »Årets diskjockey«
konkurrence var John Ol-
sen. Hans musik var dejligt
varieret, og han havde et
stort publikum på dansegul-
vet.
i&jg&jy

nr
li!
li!

m
Dirty Dancing
(Ny)
Pigen og
panseren (3)
Min dødsyge
onkel (Ny)
Dødens Gab 4 (1)
Jagten på (Ny)
drømmepigen
LostBoy (Ny)
Heksene fra
Eastwick (2)
Predator (Ny)
Strit og Stumme
(Ny)
La Bamba (4)
Rap-kongen
På andenpladsen med 79
point kom Peter Motzfeldt.
Hans program bestod ho-
vedsageligt af Rap-musik,
og det var noget publikum
kunne lide. I øvrigt sang Pe-
ter selv til pladerne, og det
gjorde han ganske godt. På
en tredjeplads kom så AG’s
favorit, Jens Ligård, og hans
repertoire bestod rigtig af
»gammel« musik. Ren no-
stalgi - som også gik rent ind
hos publikum. Han fik afte-
nens største bifald, og han
havde da også flest ude på
dansegulvet. Jens Ligård fik
71 point på trediepladsen.
»Årets diskjockey« var po-
pulært, og vi giseder os alle-
rede til næste års finale.
Det var en glad John Olsen der kunne glæde sig over titlen
»Årets diskjockey« på Disko Palace i sidste uge. På billedet
ses John Olsen med alle sine præmier. Nr. to fra venstre er
konkurrencens nr. to Peter Motzfeldt. Nr. tre blev Jens
Ligård, der ses yderst tilhøjre.
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
»Neqeroorut«
Pinngitsaalisamik
Tuniniaaneq
Qularnaveeqqummik pigisaqartup pisassaqartullu qinnuteqarneratigut illu B1217 llulis-
sat llloqarfiata nalunaarsuiffiani 548/246 Leif Haastrup-ip pigisaa tunineqassaaq, pin-
ngitsaaliissummik tuninissaanut atatillugu Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviani, Tjalfesvej
1,3900 Nuummi, naggataasumik ataatsimiinnikkut
Marlunngornerml, 15. november 1988, nal. 13.00.
Illu 1985-imi sananeqarsimavoq, katillunilu 147 kvadratmeterinik angissuseqarluni.
Illu eqqissimasumi pilerinartumilu inissisimavoq Diskobugtimut isikkiveqarluni. Illumut
atasumik iniminngaanniit aneerasaartarfeqarpoq 50 kvadratmeterinik angissusilimmik.
Illu isersimaarfeqarpoq, marlunnik sinittarfeqarluni ineerarlu ataaseq, taakkulu saniati-
gut torsuusaqarpoq 7,2 kvadratmeterinik angissusilimmik.
Torsuusami gangeqarpoq uffarfeqarlunilu naqqi kissassakkat.
Imermut eqqakkanullu aqqusigaavoq.
Illup silataani qalipatassat sanasullu suliassai assigiinngitsut inaarneqanngillat.
Illu katilluni nalilerneqarsimavoq 900.000,- kr.-nik.
Illu takuniarneqarusukkuni imaluunniit pisiarineqarusukkuni saaffiginnittoqarsinnaavoq
advokat Knud Locht, Nuuk, tlf. 214 37 imaluunnit Kalaallit Nunaata Eqqartuussivianut,
tassani pappiaqqat tuniniarneqarneranut atatillugu piumasaqaataasut aaneqarsinnaal-
lutik.
Pisiarinissaanut neqeroorutit tunniunneqassapput Kalaallit Nunaata Eqqartuussi-
vianut pinngitsaaliissummik tunineqarnissamut atatillugu ataatsimiinnissaq 15.
november 1988 sioqqullugu.
Taamatullu illumik piginnittuusorisut qinnuvigineqarput piumasaqaatitik pinngitsaaliis-
summik tunineqarnissaanut atatillugu ataatsimiinnissaq sioqqullugu nalunaaruteqaq-
qullugit, taamatut piumasaqarnissaq kingusinnerusukkut naatsorsuutigineqassan-
ngimmat.
»Annonce«
Tvangssalg
Efter begæring af en pant- og udlægshaver bliver ejendommen B 1217 af llulissat by’s
koordinator 548/246 tilhørende Leif Haastrup solgt på endeligt tvangssalgsmøde der
afholdes i Grønlands landsret, Tjalfesvej 1,3900 Nuuk
tirsdag den 15. november 1988, kl. 13.00.
Ejendommen er opført i 1985, og har et samlet bebygget areal på 147 kvadratmeter.
Ejendommen er beliggende i et roligt og attraktiv kvarter med udsigt til Diskobugten. Til
ejendommen hører en 50 kvadratmeter stor nordlig rettet tarrase, der er tilsluttet stuen.
Huset indeholder desuden 1 stue, 2 soveværelser samt 1 kammer, ligesom der herudo-
ver er et vindfang på 7,2 kvadratmeter.
I vindfagn, gang og baderum forefindes gulvvarme.
Vand og kloak er indlagt.
Udvendigt malerarbejde samt diverse snedkerarbejde mangler at blive færdiggjort.
Ejendommen er vurderet til en samlet pris på 900.000 kr.
Henvendelse vedrørende eventuel besigtigelse eller køb af ejendommen kan rettes til
advokat Knud Locht, Nuuk, tlf. 214 37 eller Grønlands landsret, hvor salgsopstilling og
vilkår henligger til afhentning.
Købstilbud skal indgives til Grønlands landsret Inden afholdelse af tvangssalgs-
mødet den 15. november 1988.
Ligesom alle rettighedshavere over ejendommen anmodes om Inden tvangssalgsmø-
det at have gjort deres ret gældende, da disse ellers ikke senere vil kunne blive taget i
betragtning.
Officielt
I Aktieselskabs-Registeret, afdelin-
gen for Anpartselskaber er der op-
taget følgende:
ApS 163.332 »OAP 6737 ApS«.
Adresse: Fjeldvej 16, Box 59,3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtæg-
ter ændret: 88.01.20. NYT NAVN:
»EJENDOMSSELSKABET MA-
N1ITSOQ AF '/i2-1987 ApS«. Ny
adresse: Postbox 142,3912 Maniit-
soq. Ny kommune: Maniitsoq. Be-
styrelse: Indtrådt i bestyrelsen: Olaf
Ejvind Juul, Blomsterdalen, 3912
Sukkertoppen, Tømrermester Jens
Peder Mouridsen, Ivissuaateralaa
L, 3912 Sukkertoppen, Poul Niel-
sen, Tunoqqusaaq D, 3912 Sukker-
toppen. Direktion: Udtrådt af di-
rektionen: Jan Thor Krøyer. Ind-
trådt i direktionen: Tømrermester
Jens Peder Mouridsen, Ivissuaate-
ralaa L, 3912 Sukkertoppen. Sel-
skabet tegnes af en direktører i fore-
ning med et bestyrelsesmedlem eller
af den samlede bestyrelse i forening.
Revision: Udtrådt af revisionen:
Advokatsekretær Lulu Nielsen.
Indtrådt i revisionen: REVISIONS-
AKTIESELSKABET K. G. JEN-
SEN, Postbox 90,3912 Maniitsoq.
ApS 26.549 »RESTAURANT MA-
RINA AVKUS1NERSSUAK 12
ApS«. Adresse: Postbox 224,3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtæg-
ter ændret: 88.07.14. NYT NAVN:
»NUNA INVEST OG INDUSTRI-
LEASING ApS«. NYT BINAVN:
»RESTAURANT MARINA AV-
KUSINERSSUAK ApS (NUNA
INVEST OG INDUSTRILEA-
SING ApS)«.
ApS 109.045 »NUNATAQ, QA-
QORTOQ ApS«. Adresse: Anders
Olsensvej, Postbox 143, 3920 Qa-
qortoq. Kommune: Qaqortoq. Di-
rektion: Udtrådt af direktionen:
Erik Jensen Nørskov. Indtrådt i di-
rektionen: Direktør Knud Erland
Simonsen, Sanatorievej, 3920 Juli-
anehåb.
1 Aktieselskabs-Registeret, er der
optaget følgende:
ApS 51.136 NAVN: »ATUAG-
KAT & KONTORTEKNIK ApS«.
Adresse: Box 460, 3900 Nuuk.
Kommune: Nuuk. Vedtægter æn-
dret: 87.11.28. Kapitalforhøjelse:
kr. 470.000,00 indbetalt ved fonds,
kurs 100,0. Selskabet er omdannet
til A/S 170.445. NAVN: »ATUAG-
KAT & KONTORTEKNIK A/S«.
ADRESSE: Box 1009, 3900 Nuuk.
Kommune: Nuuk. Kapital kr.
500.000,00. Bestyrelse: Inger Marie
Hauge (formand), lnnannguaq 25,
3900 Godthåb, Steen Kaj Aman-
dus, Innann guaq 25,3900 Nuuk.
Advokat Henrik Hey, Ole Brandt-
ip Aqq. 5B, 3905 Nuussuaq. Direk-
tion: Steen Kaj Amandus (Adm.di-
rektør) lnnannguaq 25,3900 Nuuk.
Selskabet tegnes af en direktør i
forening med bestyrelsens formand
eller af den samlede bestyrelse. Re-
vision: K. G. JENSEN REVISI-
ONSAKTIESELSKAB GRØN-
LAND, Postboks 319,3900 Godt-
håb. Regnskabsår: 07.01-06.30.
A/S 64.114 »GRØNLANDS RE-
VISIONSSELSKAB A/S«. A-
dresse: Box 20, 3900 Nuuk. Kom-
mune: Nuuk. Selskabet fusioneret
med REG. NR. A/S 109.121 EJEN-
DOMSAKTIESELSKABET AF
24/101985, der samtidig er opløst.
POLITIMESTEREN 1 GRØNLAND
Godthåb den 6. september 1988
Officielt
I Aktieselskabs-Registeret, er der
optaget følgende:
ApS »OAP 6739 ApS«. Adresse:
Fjeldvej 16, Box 59, 3900 Nuuk
Kommune: Nuuk. Vedtægter æn-
dret: 88.02.08. Kapitalforhøjelse:
kr. 570.000,00 indbetalt kontant,
kurs 105,0. Selskabet er omdannet
til A/S 163.334 NAVN: »QAQOR-
TOQ BÅD- OG AUTOSERVICE
A/S«. Adresse: Anders Olsensvej B
16 nr. 7, Postboks 1, 3920 Qaqor-
toq. Kommune: Qaqortoq. Kapital
kr. 600.000,00. Bestyrelse: Jens
John Knud Hansen, Nakkartarfik,
04,3920 Qaqortoq, Tømrermester
Jørgen Frederik Jakob Kristian Jør-
gensen, Augo Lyngesvej, 3920 Ju-
lianehåb, Jens Niels Lars Ferdinand
Kielsen, Augo Lyngesvej 3, 3920
Julianehåb, Ole Henning Kleist,
Aaninngivit, Qaqortoq, 3920 Qa-
qortoq, Arne Karl Isak Lund, An-
ders Olsensvej, 3920 Julianehåb,
Peter Erik Anders Thomsen, Store-
søvej, 3920 Julianehåb. Direktion:
Jens Niels Lars Ferdinand Kielsen,
Augo Lyngesvej 3, 3920 Juliane-
håb, Arne Karl Isak Lund, Anders
Olsensvej, 3920 Julianehåb. Selska-
bet tegnes af en direktør alene eller
af den samlede bestyrelse. Revision:
Statsaut. revisor Schøbel & Mar-
holt, Skibshavnsvej 22,3900 Nuuk.
Regnskabsår: 04.01-03.31.
A/S 156.867 NAVN: »GRØN-
LANDS BASESELSKAB A/S«.
ADRESSE: Box 269, 3900 Nuuk.
Kommune: Nuuk. Bestyrelse: Ud-
trådt af bestyrelsen: Hans Sonne
Hornbeck Jensen. Indtrådt i besty-
relsen: Vicedirektør Jørn Graver-
sen, Lyngby-Taarbækvej 25, 10,
3900 Godthåb, Jakob Egede Ole Ja-
nussen, Niels Hammekensvej 38,
3900 Godthåb, Direktør Margrethe
Sørensen, Nuussuaq 97,3905 Nuus-
suaq.
A/S 40.779 »FAXE-NUUK DI-
STRIBUTIONSCENTRAL A/S«.
Adresse: Postbox 113, 3900 Godt-
håb. Kommune: Nuuk. Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen: Bent Bryde
Nielsen, Jan Thor Krøyer, Hans
Thormod Nielsen. Indtrådt i besty-
relsen: Advokat KieldGustav Erich-
sen (formand), Fjeldvej 16, 3900
Nuuk, Økonomidirektør Søren
Larsen, Sydtoftevej 12,2860Søorg,
Direktø JensErik Kehling Svend-
sen, Dyssevej 1, Kongsted, 4683 Rø-
nede. Direktion: Udtrådt af direk-
tionen: Jan Thor Krøyer. Indtrådt
i direktionen: Area Manager assi-
stant Ole Karlshøj Sørensen, Foxvej
6, 3900 Godthåb.
A/S 49.489 »GREENLANDAIR
CHARTER A/S«. Adresse: Post-
box 1012, 3900 Nuuk. Kommune:
Nuuk. Bestyrelse: Udtrådt af besty-
relsen: Flemming Bolø, Frede Ahl-
green Eriksen, Peter Schmidt Han-
sen, Christian Jensen, Nils Mogens
Pagh, Gerhardt Peter Konrad Ben-
jamin Steenholdt, Kurt Thyregod-
Nielsen. Indtrådt i bestyrelsen:
Charterdivisionschef Vagn Hansen
Andersen, c/o Box 1012 Qaava
33A, 3905 Nuussuaq, Adm. direk-
tør Jan Knud Rasmussen, C.P.
Holbøllsvej 9,3900 Nuuk, Under-
direktør Egon Sørensen, Flygården
4,36,3900 Godthåb. Revision: Ud-
trådt af revisionen: Revisionsfir-
maet K. G. JENSEN. Indtrådt i re-
visionen: Schøbel & Marholt Stats-
aut. revisorer, Postbox 20, 3900
Nuuk.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 6. september.

NYT i Nuuk!!
Vi kommer med det samme, løfter, flytter og afleverer
med stor omhu - og så er vi tilmed billige.
Ring på * 219 21 om dagen - efter 17 er det * 2 27 45.
Meinels Transport Service
*219 21 -efter 17 *2 27 45