Atuagagdliutit - 21.10.1988, Qupperneq 12
12
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 92 1988
Officielt
I Aktieselskabs-Registeret, Afdelin-
gen for Anpartsselskaber er der op-
taget felgende:
ApS 169.826 »SAVIK AALISAK-
KAT ApS«. Adresse: Postboks 97,
3951 Kasigiannguit. Kommune: Ka-
sigiannguit. Vedtægtsdato:
88.06.02. Stiftelses dato:
1987.11.01. Selskabets formål er at
drive trawlrederi, produktion og an-
den dermed i forbindelse stående
virksomhed. Kapital: 90.000,00.
Stiftere: Fisker Jens Nikolaj Dala-
ger, Poul Hansensvej 70,3951 Chri-
stianshåb. Fisker Karl Karolus E-
riksen, Juliusip Avquserna 23 st.
tv., 3951 Christianshåb. Fisker Ge-
dion Karl Peter Lange. S. M. Sax-
torphsvej 11 st. tv.,3951 Christians-
håb. Knud Søren Dalager Magnus-
sen, Marralingua 34,3952 Jakobs-
havn. Fiskeskipper Niels Hans Ni-
kolai Knud Nielsen, Agfardlek’uta
14, 3951 Christianshåb. Niels Ole
Salomon Schmidt, Margrethevej
16,3951 Christianshåb. Fisker Ni-
kolaj Peter Japhet Emanuel
Schmidt, Margrethevej 16, 3951
Christianshåb. Fisker Johan Pele
Schmidt, Margrethevej 16, 3951
Christianshåb. Lærer Gerhardt Pe-
ter Konrad Benjamin Steenholdt,
GI. Kirkevej 45, 3951 Christians-
håb. Bestyrelse: Fiskeskipper Niels
Hans Nikolai Knud Nielsen, Ag-
fardlek’uta 14,3951 Christianshåb.
Fisker Nikolaj Peter Japhet Ema-
nuel Schmidt, Margrethevej 16,
3951 Christianshåb. Lærer Ger-
hardt Peter Konrad Benjamin
Steenholdt, GI. Kirkevej 45, 3951
Christianshåb. Direktion: Lærer
Gerhardt Peter Konrad Benjamin
Steenholdt, GI. Kirkevej 45, 3951
Christianshåb.Tegningsregel: Sel-
skabet tegnes af to bestyrelsesmed-
lemmer i forening eller af en direk-
tør i forening med et bestyrelses-
medlem. Revisor: Statsaut. revisor
Torben Peter Juncker, Valby Lang-
gade 7B, 2500 Valby. Regnskabsår:
01.01-12.31. Første regnskabsperi-
ode: 87.11.01-88.12.31.
ApS 169.893 »KAPITAQ ApS«.
Adresse: Danmarksvej B1042, Box
133, 3912 Maniitsoq. Kommune:
Maniitsoq. Stiftelsesdato:
1987.11.03. Seneste vedtægtsdato:
87.11.03. Kapital: kr. 120.000,00.
Indbetalingsmåde: Kontant kr.
120.000,00 til, kurs 100,0. Stiftere:
REG. NR. A/S 111.006 BRDR.
LYBERTH A/S. Postboks 22,3912
Maniitsoq, Direktør Sara Marie
Heilmann, Jens Lyberthsvej, 3912
Sukkertoppen, REG. NR. A/S
163.128 QALULERIVIK A/S, Box
22,3912 Maniitsoq. Bestyrelse: Di-
rektør Sara Marie Heilmann, Jens
Lyberthsvej, 3912 Sukkertoppen.
Vodbinder Peder Jakob Jakobsen,
Ole Petersensvej 945,3912 Sukker-
toppen, Fisker Peter Frederik Ole
Lyberth, Ungussivikvej 310, 3912
Sukkertoppen. Direktion: Direktør
Sara Marie Heilmann, Jens Ly-
berthsvej, 3912 Sukkertoppen. Sel-
skabet tegnes af en direktør i fore-
ning med et bestyrelsesmedlem, el-
ler af den samlede bestyrelse. Revi-
sion: Schøbel & Marholt, Sam.
Kleinschmidtsvej 11, 3900 Nuuk.
Første Regnskabsår: 87.11.03-
88.12.31. Regnskabsår01.01-12.31.
ApS 39.084 »GODTHÅB BRIL-
LECENTER ApS«. Adresse: Box
89, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk.
Bestyrelse: udtrådt af bestyrelsen:
Wilhelm Mule Malling. Indtrådt i
bestyrelsen: Advokat Knud Thor-
bøll Locht, Karl Lundsvej 8, 3900
Nuuk.
ApS 158.824 »AASIAAT EL-
SERVICE ApS I LIKVIDA-
TION«. Adresse: Sanipik 14, Box
132, 3950 Aasiaat. Kommune: Aa-
siaat. Binavn: »EGEDESMINDE
EL-SERVICE ApS (AASIAAT
EL-SERVICE ApS) I LIKVIDA-
TION«. Likvidation vedtaget:
88.03.31. Tiltrådt som likvidator:
Advokat Jens Christian Bærentsen,
Niels Hammekensvej 45, 3900
Godthåb. Ledelsen fratrådt. Sel-
skabet tegnes af en likvidator alene.
ApS 158.824 vedrørende den under
88.07.14 registrerede ændring for
REG. NR. ApS 158.824 »AASI-
AAT EL-SERVICE ApS« medde-
les at registrering af likvidation be-
ror på en fejltagelse.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 5. september 1988.
Isumaginninnermi
pisortaqarfik
Socialdirektoratet
Regionalkontoret Nord, Box 230,3952 llulissat
Til Sungiusarfik Ikinngut søges en socialrådgiver eller
socialpædagog med lignende relevant erfaring med
placering på Hjemmestyrets Regionalkontor Nord.
Arbejdsområdet vil primært være at varetage socialråd-
giveropgaver vedrørende vidtgående handicappede,
der bor på Sungiusarfik Ikinngut og de øvrige af Hjem-
mestyrets døgninstitutioner i regionen.
Herudover vil der i en vis udstrækning blive tale om at
varetage socialrådgiveropgaver vedrørende hjemme-
boende vidtgående handicappede.
Der kan desværre ikke på nuværende tidspunkt anvi-
ses bolig.
For en socialpædagog sker aflønning i henhold til
gældende regler. For en socialrådgiver sker aflønning i
henhold til den grønlandske tjenestemandslov, løn-
ramme 14/17.
Nærmere oplysninger om stillingen fås ved henvendel-
se til forstander Martha Abeisen, telefon 4 35 06.
Ansøgningsfristen udløber den 18. november 1988.
Ingen løn til Mølby
Liverpool (RB) På et mø-
de i bestyrelsen beslutte-
de ledelsen i fodbold-
klubben FC Liverpool at
stoppe udbetalingen af
den ugentlige løn til Jan
Mølby, der i mandags be-
gyndte afsoningen af en
fængselsstraf på tre må-
neder.
Med god opførsel forven-
tes det, at den danske lands-
holdsspiller bliver løsladt ef-
ter seks uger, og dommen
for uforsvarlig kørsel vil i så
fald komme til at koste Jan
Mølby et løntab på ca.
120.000 kr.
- Jan Mølby er af indlysen-
de grunde ikke i stand til at
opfylde betingelserne i vores
kontrakt, og derfor har vi
besluttet ikke at udbetale
hans løn, så længe han er i
fængsel, hedder det i en fæl-
les udtalelse fra mødet i be-
styrelsen, hvor også mana-
Aasiaat kommuneat
Økonomisk forvaltning pissarsiorpoq
Incassochefissarsiorpoq/
Pantefogedissarsiorpoq
Incassocheferput/pantefoge-
derput atorfimminiit soraarni-
uteqarsimammat atorfik inut-
tassarsiorneqarpoq piaartumik
sulilersussamik.
Sulisussarsiorpugut akileraaru-
tinut amigartoorutinik akilii-
sitsiniarnermik/utertitsiniar-
nermik, akiliutinik aammalu
pisortat piumasaqaataanik alla-
nik akiliisitsiniarnermik ilisi-
masaqartumik.
ATORFIUP
QANORISSUSIA:
Suliassartut pingaarnertut taa-
neqarsinnaapput incassochefi:
— ulluinnarni akiliisitsiniar-
tarfiup ingerlatassaringaa
— pisortat pisassarisaanik ta-
manik akiliisitsiniarnermi
peqataanissaq
— akiligassanik akiliisitsiniar-
neq
— akiliisitsiniaanerup pitsan-
ngorsarnissaanut suleqataa-
neq
— suleqatit akiliisitsiniarnerup
tungaatigut ilisimasaqartin-
nissaat malinnaatinnis-
saallu.
PIGINNAANEQARFISSAI:
Suleqatissarput
— immikkoortortaqarfiit allat
suleqatigalugit pitsaasumik
akiliisitsiniarnerup ingerla-
tilernissaanut tunngaviliini-
assasoq
— akiliisitsiniarnermut tun-
ngasunik ilisimasaqarluni
— EDB-maskinanik ilisimasa-
qassooq, tassa immikkoor-
tortaqarfimmi bogføriineq
tamarmi EDB-maskinakkut
ingerlanneqart armat
— isumaqatiginninniallaqqis-
suullunilu suleqatiginnillaq-
qissuussooq
— Kalaallit Nunaanni kom-
munet immikkoortortaqar-
fiini sulinermi kultur-ikkut
assigiinngissutit paasisima-
sariaqarlugit aammalu allaf-
feqarfiup tungaatigut kalaal-
lisut qallunaatullu oqaatsit
atorneqarneri ingerlassin-
naassuai.
ATORFIK
Kalaallit Nunaanni tjeneste-
mandinut atorfiuvoq akissaate-
qarfimmi 29-miilluni immik-
kut tapilimmi.
Illu innersuuneqarsinnaavoq.
Atorfik pillugu erseqqinneru-
sumik paasissutissat pineqar-
sinnaapput sulisoqarnermut it-
tumut Jan Boesenimut saaffi-
ginninnikkut oqarasuaammut:
009 299 4 22 77, lokal 22-mut
imaluunniit økonomichef
Henry Iversenimut lokal 59-
imut.
Qinnuteqaatit soraarummeer-
simanermut uppernarsaatinik,
oqaaseqaatinik il.il. ilallugit
nassiuteqquneqarput kommu-
nemeereersimassallutillu ki-
ngusinnerpaamik 14. novem-
ber 1988-imi uunga:.
AASIAAT KOMMUNEAT
Postbox 220.3950 Aasiaat
Nalunaaqutserlugit: Qinnuteqaat/incassochef
ger Kenni Dalglish deltog.
- Bestyrelsen vil på nuvæ-
rende tidspunkt ikke tage
yderligere skridt over for
Jan Mølby. Vi ønsker at
drøfte sagen med Jan Mølby
selv, når han er i stand til at
møde op på Anfield Road
igen, lyder det videre i udta-
lelsen.
Træner dræbt
Vigo (RB-Reuter) Joaquin
Fernandez San tome, mana-
ger for den spanske fodbold-
klub Celta, blev torsdag
dræbt af bevæbnede røvere
på klubbens kontor i byen
Vigo.
Den 52-årige San tome
overraskede to mænd under
et indbrudsforsøg på konto-
ret, og de dræbte ham med
skud og knivstik, inden det
lykkedes dem at slippe væk
på en motorcykel.
Celta er i øjeblikket num-
mer tre i den spanske 1. divi-
sion efter storklubberne FC
Barcelona og Real Madrid.
Mølby
nuuppaat
(RB) Qallunaaq arsaattar-
toq Jan Mølby pingasun-
ngormat parnaarussivim-
miit Waltonimiit Liverpooli-
miittumit nuunneqarpoq
pamaarussivimmut amma-
sumut Prestonip eqqaani
Kirkhamimut.
Mølby 25-inik ukiulik
ataasinngomermi qaamma-
tini pingasuni pamaarus
saanissani aallartippaa, ul
loq taanna Liverpoolip eq
qartuussiviani pineqaatis
sinneqaatini. Qallunaaq
taanna ukioq manna febru-
arimi politiit biiliisa pinga
sut malersorsimavaat, i laa
tigut akunnermut 160 km'
iterinik sukkatigulutik inuit
najugaqarfii aqqusaartarlu-
git.
Sisamanngorpat ualikkut
Liverpoolip siulersuisuisa
pamaarus sineru p qanoq
kinguneqamissaa ataatsi-
miissutigissavaat, ilimanar-
sinnaavorlu klubbip Jan
Mølby soraarsikkaa. Mølby
pineqaatissinnginnermi
siomatigut biilerluni unioq-
qutitsisarsimavoq sisamari-
arluni akiliisitsinernik alla-
gartaaj agaanermillu ineme-
qarsimasunik.
SåccUo
. . ^ ;
Dame & herrefrisør
Solarium
Man. Tir. Ons .... 9.00-17.30
Tor. Fre .... 9.00-18.00
Lør .... 9.00-13.00
Studio Bes. Bycentret. Tlf. 2 38 11
Postbox 1057.3900 Nuuk. Grønland
llulissane sulissutanut
nalunaarut
Matumuuna nalunaarutlglneqassaaq Inatslsileritooq
Knud Locht, allafimmini sulissutat sulissunniarlugit,
nammlneerluni naapinneqarsinnaamat ulluni 26., 27.,
aamalu 28. oktober 1988.
Inatsisileritooq Knud Locht ataatsimeeqatiginiaraanni,
piffissamik piniartoqarsinnaavoq telefon 214 36 atas-
suteqarfigalugu.
Klientmeddelelse
llulissat
Det meddeles herved, at advokat Knud Locht, for at
kunne betjene kontorets klienter, er at træffe for et
personligt møde 26., 27., og 28. oktober 1988.
Forudgåeende aftale om mødetidspunkt med advokat
Knud Locht, bedes venligt ske ved telefonisk henven-
delse på tlf. 214 37.
ADVOKATERNE
HOHJV ANDERSEN HENRIK NØRKÆR
ARNE KNUDSEN LEIF LAURITSEN
MØDERET FOR HØJESTERET
(Tidl. DANADVOCATE)
Arne H. Krusholm Knud Locht Henrik Svanholm
Advokat Advokat Advokat
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk . Tlf. 21437