Atuagagdliutit - 21.10.1988, Page 13

NR. 92 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
Athenimi Qallunaat Nunaat VM-imut anngunniunn er mi Flemming Povlsen målertoq.
Qallunaat qjugaasinnaasimagaluarput, periarfissanimmi ulikkaaraluarmat. Taamaattoq
pointi ataaseq iluarisimaagin narpaat.
Flemming Poulsen har udlignet for Danmark i VM-kampen i Athen. Danmark kunne havde
sikret sig sejren, for chancer var der nok af. Alligevel stor tilfredshed m ed det ene poin t.
(Ass./Fot.: Nordfoto).
VM-imut aallartiinnaqaat
Athenimi Qallunaat Nunaat Grækenlandimut
unamminerat 1-1-imik inemeqarpoq
(KB) Qallunaat landshol-
diini arsaattartussan-
ngortut naammaginar-
ginnnaaiimik aallartip-
put. Taakku arsarnermi
silarsuaq tamakkerlugu
un ammeqataaffimmi
ukiut m arluk Italiami pi-
su88ami ingerlaqqinni-
artussaapput. Athenimi
olympiadeqarfiusimasu-
mi arsaannermi qjoriin-
nagassaanngitsumi qal-
lunaat arsariartorner-
minni pointinnapput
pingaaruteqarsinnaasu-
mik.
Inerneralumi 1-1 naam-
maginarsinnaavoq, holdim-
mi tamarmik pisinnaassusi-
tik naapertorlugit ajugaari-
arsinnaasimagaluarput, im-
maqalu grækerit ulorianas-
susertik atorluarsimagalua-
runikku, naak aamma qal-
lunaat arsarnerup naaleme-
rani pisinnaanertik takutii-
misaaleraluaraat.
FC Kolnimeersup Flem-
ming Povlsenip qallunaat
qulakkeertippai pointinnan-
nissaannut, uninnerup ki-
ngoma minutsit aqqanillit
arsareerlutik målerami.
Ajoqutigisaat
Arsameq suli aallartinngit-
soq qallunaat landsholdiisa
nutaat nunat allamiut ar-
sartartuinut unamminer-
minni siullermi qanoq pik-
korissuseqamissaat alaper-
naanneqarsimaqaaq, oqaa-
tigineqassaarlu ajoquteqar-
tut, aappaatigulli un am mi-
neranni siunissami pikko-
rinnerumaarnissaannik ne-
riulersitsisoqarpoq.
Minutsini 45-ni siullerni,
grækerinut 1-0-imi siuarfiu-
sumi Michael Laudrup qal-
lunaat akornanni pikkoris-
sortaavoq.
Juventusimi arsartartoq
24-nik ukiulik saassusseri-
artarpoq arlaleriarluni ilu-
atsingajavittartunik måli-
ngajavillunilu arsarnerup
aallartinneraniit minutsit
tallimat qaangiutiinnartut.
Grækenland siuartoq
Anastasios Mitropoulosip
Olympiakos Piræusimeer-
sup grækerit siuartippai mi-
nutsit 42-it unammereer-
nermi hj ørnesparkerneran-
ni arsaq niaqummillugu
isertimmagu qallunaat må-
liiniittoq Peter Schmieichel
periarfissaqartinngilluin-
narlugu.
Qallunaat ar samerat
naammaginarpoq, naak
ilaatigut grækerit saassussi-
sartui arp alersoraan gata
inukujuttaraluarlugit.
Hæderlig dansk VM-start
Danmark spillede uafgjort 1-1 mod Grækenland i Athen
(KB) Den ny generation
af danske landsholds-
spillere fik en hæderlig
start p& kvalifikations-
kampene til verdensme-
sterskaberne i fodbold
om to år i Italien. På det
olympiske station i At-
hen lykkedes det efter en
ganske underholdende
kamp danskerne at sikre
sig et vigtigt udebane-
point.
Resultatet 1-1 var en rime-
lig udgang på kampen, hvor
begge hold med lidt held
kunne have afgjort sagen til
egen fordel, dog nok med
grækerne som de mest farli-
ge, men med det unge dan-
ske hold som det toneangi-
vende mod slutningen.
Det var Flemming Povl-
sen fra FC Koln, der blev
manden som sikrede dan-
skerne uafgjort, da han sco-
rede 11 minutter efter pau-
sen.
Skønhedsfejl
På forhånd var der stor
spænding om, hvordan det
ny danske landshold ville
klare sig i sin første virkelige
internationale opgave, og
det må erkendes, at der var
skønhedsfejl, men samtidig
blev der også ind imellem
vist spil, der lover godt for
fremtiden.
En velspillende Michael
Laudrup var det danske lys-
punkt i de første 45 minut-
ter, der endte med en græsk
føring på 1-0.
Den 24-årige Juventus-
spiller markerede sig med
flere gode gennembrudsfor-
søg og var tæt ved at score
allerede efter fem minutters
spil.
Grækenland foran
Grækerne kom foran efter
42 minutters spil, da Ana-
stasios Mitropoulos fra
Olympiakos Piræus nåede
højest til vejrs efter et bjør-
nespark og med hovedet sik-
kert dirigerede bolden forbi
en chanceløs Peter Schmei-
chel i det danske mål.
Danskerne havde ellers ri-
melig greb om tingene, om
end det nogle gange kneb
med at holde trit med de lyn-
hurtige græske angribere.
VM-Resultater
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 1, på Det
Olympiske Stadion i Athen:
Grækenland - Dan-
mark 1-1 (1-0).
Mål: 41. minut 1-0 Anasta-
sios Mitropoulos. 56. minut
1-1 Flemming Povlsen.
Advarsler: lakokos Hatzi-
athanasiou, Anastasios Mi-
tropoulos og Lissandros Ge-
orgamlis, Grækenland,
samt Jan Heintze, Dan-
mark.
Tilskuere: 20.000.
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 1, i Sofia:
Bulgarien-Rumænien
1-3 (1-1)
Mål: 25. min. 0-1 Dorin
Mateuc, 31. min. 1-1 Hristo
Kolev, 79. og 89. min. 1-2 og
1-3 Rodion Camataru.
Tilskuere: 52.000
Stillinger
Stillingen i VM-kvalifi-
kationsgruppe 1:
Rumænien........1 3-1 2
Danmark.........1 1-1 1
Grækenland......1 1-1 1
Bulgarien ......1 1-3 0
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 2, i Chor-
zow:
Polen-Albanien 1-0 (0-
0)
Mål: 78. min. 1-0 Krzysztof
Warzycha.
Tilskuere: 30.000.
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 2, i London:
England - Sverige 0-0
(0-0).
Tilskuere: 65.628.
Stillingen i VM-kvalifi-
kationsgruppe 2:
Polen...............1 1-0 2
England.............1 0-0 1
Sverige .........1 0-0 1
Albanien............10-10
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 3, i Berlin:
DDR-Island 2-0 (1-0)
Mål: 34. og 88. min. 1-0 og 2-
0 Andreas Thom.
Udvisning: Sævar Jons-
son, Island.
Tilskuere: 12.000
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 3, i Kijev:
Sovjetunionen-Østrig
2-0 (0-0)
Mål: 47. min. 1-0 Aleksej
Mikhailitjenko, 69. min. 2-0
Aleksander Savarov.
Tilskuere: 100.000
Stillinger
Stillingen i VM-kvalifi-
kations gruppe 3:
Sovjetunionen....2 3-1 3
DDR ...............12-02
Island ..........3 2-42
Tyrkiet.............11-11
Østrig.............10-20
gruppe4
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 4, i Mun-
chen:
Vesttyskland • Holland
0-0.
Tilskuere: 73.000.
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 4, i Swan-
sea:
Wales-Finland 2-2 (2-
2).
Mål: 8. minut 0-1 Kari Uk-
konen. 24. minut 1-1 Dean
Saunders (straffespark). 40.
minut 2-1 Aki Lahtinen
(selvmål). 45. minut 2-2 Mi-
ka Paatelainen.
Tilskuere: 5.000.
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 5, i Glas-
gow:
Skotland-Jugoslavien
1-1 (1-1).
Mål: 17. minut 1-0 Mauri-
ce Johnston. 36. minut 1-1
Srecko Katanec.
Tilskuere: 42.771.
Stillinger
Stillingen i VM-kvalifi-
kationsgruppe 5:
Skotland...........2 3-2 3
Frankrig...........1 1-0 2
Jugoslavien......11-11
Cypern.............0 0-0 0
Norge ...........2 1-30
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 6, i Buda-
pest:
Ungam-Nordirland 1-0
(0-0).
Mål: 84. minut Istvan
Vincze.
Tilskuere: 18.000.
Stillingen i VM-kvalifi-
kationsgruppe 6:
Nordirland.......3 3-13
Ungarn...........1 1-0 2
Irland ..........1 0-0 1
Spanien..........0 0-0 0
Malta............10-30
gruppe 7
VM-kvalifikation, gruppe 7:
Luxembourg-Tjekko-
slovakiet 0-2 (0-2).
Mål: 25. minut 0-1 Ivan
Hasek. 0-2 Jozef Chovanec.
Tilskuere: 2.500.
VM-kvalifikationskamp i
fodbold, gruppe 7, i Bruxel-
les:
Belgien-Schweiz 1-0 (1-
0).
Mål: 30. minut 1-0 Patrick
Vervoort.
Tilskuere: 14.450.
Stillinger
Stillingen i VM-kvalifi-
kationsgruppe 7:
Tjekkoslovakiet..1 2-0 2
Belgien..........1 1-0 2
Portugal.........0 0-00
Schweiz .........1 0-1 0
Luxembourg.......1 0-2 0
Landskamp
Fodboldlandskamp i Pesca-
ra:
Italien-Norge 2-1 (2-1).
Mål: 18. minut 1-0 Giusep-
pe Giannini (straffespark).
29. minut 2-0 Riccardo Fer-
ri. 41. minut 2-1 Sverre
Brandhaug (straffespark).
Tilskuere: 10.800.
Landskampe
Fodboldlandskamp i Dub-
lin:
Irland - Tunesien 4-0
(3-0).
Mål: 27. minut 1-0 og 44.
minut 2-0 Tony Cascarino.
45. minut 3-0 John Aldrid-
ge. 87. minut 4-0 Kevin She-
edy.
Tilskuere: 12.000.
EM-resultater
I EM-kvalifikations-turne-
ringen i fodbold for ung-
domslandshold har Bulgari-
en på hjemmebane vundet
2-1 over Rumænien.
De to lande optræder i
samme gruppe som Dan-
mark og Grækenland, der
tirsdag spillede 2-2 i deres
første kamp på neutral bane
i Italien.
Mølby flyttet
(RB) Den danske fodbold-
spiller Jan Mølby blev ons-
dag flyttet fra Walton
fængslet i Liverpool til et så-
kaldt åbent fængsel i Kirk-
ham i nærheden af Preston.
Den 25-årige Mølby ind-
ledte mandag afsoningen af
en tre måneders fængsels-
straf, som han samme dag
blev idømt ved retten i Li-
verpool, efter at danskeren i
februar i år havde kørt fra
tre politivogne med op til
160 kilometer i timen i bebo-
et område.
Torsdag eftermiddag hol-
der Liverpools bestyrelse
møde for at drøfte konse-
kvenserne af fængselsstraf-
fen, og det er tænkeligt, at
klubben beslutter at skille
sig af med Jan Mølby, der
før den seneste affære havde
været involveret i fire færd-
selssager, som endte dels
med bøder, dels med fraken-
delse af kørekortet.
Immikkut
tipsi
Dansk Tipstjeneste
immikkut ittumik tip-
sertitsinerani unam-
minerit qulit naam-
massisimapput.
DANSK TIPSTJENESTE AS 1
n
ane in«
a Pescara • M4an
4. Bulganen • Rumænien * 5 Grækenland • DANMARK * 6. England • Svenge * irm □HC
7. Vesttyskland • Ho«and & Skotland - Jugoslavien 9. Ungarn • Nordvtand * □HC xinr

11. FC Kdln • Werder B ternen 12. E. Frankfurt • □□c □□c
U WakJhoT Mamhevn - Bayem Munchen JOL
Extra-tip
Der er nu spillet ti
kampe i Dansk Tips-
tjenestes extra-tips.
De sidste kampe spil-
les i morgen lørdag,
men foreløbig ser det
således ud: