Atuagagdliutit - 16.11.1988, Qupperneq 12

ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
103 1988
(ÉkFJlAU
VRAVEN
I NATURENS SPOR
En gros salg - rekvirer brochure!
- intet salg til privat.
poca
POCA ApS
DK-8722 HEDENSTED
TELEFON 05 89 14 77
TELEFAX 05 89 04 07
TELEX 61 277 POCA

Indhold: 250 tabletter
Vejl. pris: Kr. 79,50
Tusindvis af mennesker har
oplevet hvorledes Prof. Kervrans
Silica har givet deres hud, hår og
negle nyt liv.
Prof. Kervrans patenterede,
originale Silica indeholder et
naturligt tilskud af 100% optage-
ligt, organisk silicium udvundet af
agerpadderokken.
Silicium er et af de vigtigste
mineraler for din organisme, og Silica er ganske enkelt et af
de bedste siliciumtilskud nogensinde - prøv hvad det kan gøre
for dig!
Nyhed! Prøv også Prof. Kervrans Silica Recur-shampoo!
Shampoo 200 ml. kr. 49“ SCAN-VITA
AGASINE
Box 22 - 3900 Nuuk
TIMERSORNEQ
S PO RI r
Jesper Olsen
Bordeauximut
(KB) Danskeq Manche-
ster Unitedimi arsaat-
tartoq, Jesper Olsen,
akunneq una naalerpat
Borde auximukassaaq
franskit L divisionian-
neersut isumaqatigiissu-
teqarfigiartoraluassal-
lugit.
- Qanoq pisamersut paa-
siniaqqaarumavakka, oqar-
ilannguffigissanerlugit, Jes-
per Olsen oqarpoq.
Taanna Danmarkip
unammisartuini arsaateqa-
taasarsimasoq 27-nik ukiu-
lik manna tikillugu suli
franskiniit erseqqinnerusu-
mik tusagaqarsimanngilaq,
franskimmi taamaallaat 01-
senip aasassaq tikillugu isu-
maqatigiissuteqarfigereer-
simasaa Manchester United
kisiat atassuteqarfigisarsi-
mamm assuk.
- Naluippara kikkut oqa-
loqatigissanerlugit, taman-
na klubberisama ingerlassi-
mammagu, Ritzauimut
oqarpoq.
Manchester Unitedip
aqutsisua, Alex Ferguson,
oqareernikuuvoq Jesper Ol-
sen franskinut nuunnias-
sappat 400.000 pundinik -
4,8 miil. kr. miss. - akilersin-
niaritsik.
- Akigitinniagarli taanna
klubbit akomanni isumaqa-
tigiinniuttaaginnartussaa-
voq. Nalueqaara uanga qa-
noq pissarsissanerlunga,
Jesper Olsen oqarpoq.
Jesper Olsen til
Bordeaux
(KB) Den danske fod-
boldspiller i Manchester
United, Jesper Olsen,
rejser sidst p& ugen til
Bordeaux for at forhand-
le med repræsentanter
for den franske L divi-
sionsklub med henblik
p& en kontrakt.
- Jeg vil danne mig et ind-
tryk af forholdene, men det
er for tidligt at sige, om jeg
skifter, siger Jesper Olsen.
Den 27-årige tidligere
landsholdsspiller har endnu
ikke hørt en lyd fra fransk-
mændene, som indtil nu
udelukkende har henvendt
sig til Manchester United,
hvor Olsens kontrakt udlø-
ber til sommer.
- Jeg ved ikke, hvem jeg
skal tale med dernede. Afta-
len er kommet i stand via
min klub, siger han til Rit-
zau.
Entreprenørarbejde udføres

Terrænarbejde
Minørarbejde
Asfaltering
Betonarbejde
Opgaver udføres over hele Grønland
Kloakering
Sten- og belægnings-
arbejde
o.m.a. udføres
Eqqakkanut kuuffiliomeq
Ujaqqersuineq
allallu
...KB^
ENTREPRENØRFIRMA A/S
Nunagissaaneq
qaartiterineq
asfalterineq
betonilerineq
Kalaallit Nunaanni suliassat tam armi suliassat
suliarineqartarput
Karl Bejder Entreprenørfirma A/S
Box 241,3900 Godthåb
Tlf. 2 16 94. Telefax 2 50 94
Manchester Uniteds ma-
nager, Alex Ferguson, har
tidligere oplyst, at de to
klubber er enige om en over-
gangssum på 400.000 pund,
ca. 4,8 mio. kr., for Jesper
Olsens skifte til fransk fod-
bold.
- Det beløb er mellem
klubberne. Der er intet af-
talt om, hvor meget jeg skal
have, siger Jesper Olsen.
Lars Elstrup
ajuluall’...
(RB) OB-ip arsaattartuni
Lars Elstrup, Danmarkip al-
lanut unammiartortittagaa-
sa ilaat, spaniamiuniit Es-
pahol Barcelonamiit uter-
tinniamisaalinnguatsiaraa
klubbip direktøria Knud
Engedahl oqameragaavoq.
Espanol Spaniami 1. divi-
sionimi kakkannginnerpaat
ilagileraluarpaat, tassa
unammisamemi quliusuni
arfinilii nnar nik pointinnas-
simagami klubbUlu sungiu-
saasartua Javier Clemente
sapaatiummat Odense sta-
dionimiittoq taamatungajak
oqarsimalluni, Lars Elstrup
isertitsimmaat 1-0 OB-milu
2-1 Silkeborgimut ajugaatit-
sUluni.
Isumaqatigiissutaaniar-
toq klubbit taakku marluk
sinnerlugit belgiamiit inger-
lanniarneqarsimavoq, oqar-
simappulli tmrmrmn antsaat
ataasinngorpat siulersuisut
Espanolimmi ataatsimiin-
nissaanni isumaqatigiissuti-
giniameqarumaartoq.
- Ilimagikujukkaluarpara
spaniamiut perusuppias-
sannginnguatsiartut, mar-
lunngorpalli takusinnaassa-
varput, Knud Engedahl
oqarpoq.
ttlt 1
13-craarsimasut 159
:uii-
mvrli tmft
med 10 rigtige overfø-
res • io........
næste uges p
Lars Elstrup
på vej væk
(RB) OB vil forlange seks-
syv mio. kr. i samlet over-
gangssum af den spanske
fodboldklub Espanol Barce-
lona for at afgive sin lands-
holdsangriber Lars Elstrup,
oplyser klubbens direktør
Knud Engedahl.
Espanol fører en be-
trængt tilværelse i bunden
af den spanske 1. division,
hvor det kun er blevet til
seks point i 10 kampe, og
klubbens træner Javier Cle-
mente var søndag på Odense
stadion, hvor Lars Elstrup
scorede til 1-0 i OB’s 2-1 sejr
over Silkeborg.
Kontakten mellem de to
klubber formidles via en bel-
gisk mellemhandler, som
dog ikke mandag kunne
meddele en afgørelse om et
forhandlingsudspil efter et
bestyrelsesmøde i Espanol.
- Det tolker jeg som om,
spanierne måske ikke er så
interesserede endda, men vi
får besked tirsdag, siger
Knud Engedahl.
Facts om
fodbold-
afslutning
* Brøndby var den første
klub siden Vejle i 1971 og -
72, der præsterede at gen-
vinde det danske mester-
skab i fodbold, og klubben
skal nu for tredje gang re-
præsentere Danmark i Eu-
ropa Cup for pokalvindere.
Med andenpladsen kvalifice-
rede Næstved sig til UEFA
Cup, mens det først til forå-
ret vil blive afgjort, hvem
der skal medvirke i pokal-
vindernes Europa Cup.
* Danmark ventes i næste
sommers Toto-turnering re-
præsenteret af de fire bedste
i 1. division, Brøndby, Næst-
ved, Lyngby og B 1903. Sid-
ste år kvalificerede Vejle sig
via en femteplads, en place-
ring, Vejle gentog i 1988,
men meget taler for, at Dan-
mark næste gang som tidli-
gere må nøjes med at få fire
hold med.
* Tre klubber kunne prale
af at være ubesejret i sæso-
nens kampe mod Brøndby:
Næstved, der hentede hele
tre point mod mestrene ved
0-0 og sejr på 5-3, samt B
1903 og Vejle, der spillede
uafgjort i begge kampe mod
Brøndby.
* Sæsonens kampe i 1. divi-
sion blev overværet af i alt
645.000 tilskuere, svarende
til et gennemsnit på 3600.
Det er 200 færre end »rekor-
dåret« 1987. Længe så det
ud til, at de seneste sæso-
ners fremgang ville fortsæt-
te, men besøget svigtede i de
sidste runder, hvad der efter
al sandsynlighed kan forkla-
res med tre faktorer: TV 2’s
direkte transmissioner, det
dårlige vejr samt den kends-
gerning, at der var meget
lidt spænding om de afgø-
rende placeringer.
Hs Brøndby toppede stati-
stikken med 132.000 tilsku-
ere, svarende til 5100 pr.
kamp - en tilbagegang på
1500 i forhold til 1987. Seks
matcher samlede 10.000 til-
skuere og derover, sæso-
nens største besøg kunne
noteres, da 14.800 tilskuere
indfandt sig i Vejle for at føl-
ge Preben Elkjærs debut i
jydernes kamp mod OB.
* Sæsonens kampe i 1. divi-
sion bød på 531 mål, et en-
kelt flere end i 1987, og det
svarer til et gennemsnit på
2,9 mål pr. kamp. Flest mål
rummede opgøret Ikast -
AaB, der sluttede 5-4 til gæ-
sterne, efter at Ikast havde
ført 4-1. Sæsonens største
sejr kom sidste spilledag, da
Lyngby cementerede bron-
zemedaljerne med 7-1 sejren
over Randers Freja - og
manglede eet mål i at avan-
cere til andenpladsen.
* Sæsonen bød på 10 røde
kort i 1. division, syv færre
end året før. En enkelt
match, AGF - Brønshøj, blev
skæmmet af hele tre udvis-
ninger, men siden sommer-
pausen har dommerne kun i
to tilfælde haft det røde kort
fremme.
* 11987 skiftede fem 1. divi-
sionsklubber træner i utide,
i denne sæson blev kun to
præsenteret for fyringssed-
len: KBs Torben Storm og
Ole Brandenborg i Ikast.