Atuagagdliutit - 05.12.1988, Page 9

NR. 111 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Sermitsiap Nuuk Ugeavis pisiaraa
1,2 miil. kronelerlugu
Anders Nilsson ukiuni marlunni aaqqissuisuugallassaaq, piareersaateqamili nuna tamakkerlugu
qaammammoortumik atuagassiamik saqqummersitsisalernissaininut - »Ukiut sisamat iluamik
feeriarsimanngilanga«, tunisinerminut tamanna patsisiginiarpaa
(PP) Nuummi aviisertor-
suanngorput. Maannak-
kut siulersuisunut ilaa-
sortat ilaat ataaseq ami-
gaatigineqartoq atsior-
niariarpat aviisip sapaa-
tip akunneranoortup
Sermitsiap aviisi ake-
qanngitsumik illunut ag-
guaanneqartartoq Nuuk
Ugeavis pisiarissavaa.
Akilertussaasimavaa 1,2
millioner kronenik,
oqaatigaallu akikinaas-
saqigaa. Ugeavisimut
ilanngullugu aaqqissui-
sua Anders Nilsson Ser-
mitsiap aamma atorfi-
nitsissavaa aaqqissui-
sussaatut ukiunut mar-
lunnut isumaqatigiissu-
teqarfigalugu. - Isikkua
allanngornavianngilaq,
Anders Nilsson oqarpoq,
taassumalu nammineer-
luni aviisip marlunnik
pingasorarterutaa pigi-
saraa.
Sermitsiap aaqqissuisuu-
nera Hagen Højer Christen-
sen AG-mut oqarpoq aviisit
taakku teknikikkut inissa-
qarniamikkullu ajomartor-
siuteqareermata ataatsimut
kattunneqamissaat iluaqu-
taaginnartussaasoq.
- Pisinissarli suli aaqqivis-
simanngilaq siulersuisuvut
tamakkerlugit katersuuti-
tissinnaasimannginnatsi-
gik. Maannali tamarmik
Nuummeeqqileriarmata ta-
manna pilertortumik naam-
massisinnaanngussavarput.
Feeriarslmanngiiaq
Anders Nilsson, aviisinik al-
lanik isomartorsiuinissami-
nut imminut nikaginngi-
saannartoq nangaassute-
qanngivissimavoq aviisini
kisiat pinnagu imminut-
taarli aviisimut Nuuk Ugea-
vis aqqutigalugu isornartor-
siorajuttakkaminut tunniu-
tiinnamissaminut.
- Ugeavis Sermitsiap pisi-
arigaluarpaguluunniit al-
lanngomavianngilaq, oqar-
poq. Isumaavoq Ugeavis pis-
sutsimisut ingerlaannassa-
soq.
AG: - Soormi tuniniarpi-
uk?
Anders Nilsson: - Sermit-
siaq aamma Nuuk Ugeavis
teknikkikkut inissaqamiar-
nikkullu ajomartorsiute-
qarput, ajunnginneruinnas-
saarlumi ataatsimut kattu-
tiinnaraanni. Uangalu tune-
rusuinnalersimavara ukiu-
ni kingullerni sisamani ilua-
mik feeriarsimannginnama.
1,2 mlllionit
Isumaqatigiissutiginiarne-
qarsimavoq akeqartinne-
qassasoq 1,2 milliuuninik.
Akikinaassaqigaalu ataasi-
unngitsut isumaqarput.
Nuuk Ugeavis pigineqar-
poq to trediedelit Anders
Nilssonimit en trediedelillu
Niels Geislerimit.
Maanna Ugeavis 6.000-
inngorlugu naqitemeqar-
tarpoq, taakkunannga
4.500 illunut akeqanngitsu-
mik agguaanneqartarlutik.
Ukioq kingulleq aviisi sinne-
qartooruteqarsimavoq
250.000 kronenik Anders
Nilssonilu isumaqarpoq
1988 naajumaarlugu sinne-
qartoorutigalugit 300.000
kr.
Atuagassiaq nutaaq
Nuuk Ugeavis Sermitsiamit
pigineqartoq sullivigiinnar-
nagu Anders Nilsson nutaa-
mik aallartitsiniarluni pia-
reersaateqarpoq, tassalu
atuagassiaq qaammam-
moortoq kalaallisut danski-
sullu naqittartussaq sineris-
samilu tuniniameqartar-
tussaq.
Ajuallaatigisutulluun-
niit pisarsimavara suna
ajornartorsiut itisilernerul-
kaangallu. Pitsaanendis-
8 aar li atuagassiaateqaleru-
ma qaammammut ataasiar-
luni saqqummertartumik
oqarpoq.
Uklut 5
Nuuk Ugeavis ukiut talli-
mat matuma siomatigut an-
noncenik ilanngutassiivit-
tut illoqarfimmilu illunut
agguaattagassatut pølseer-
niap Helge Stuhrip pileri-
saarisartullu John Hanse-
nip saqqummersittalersi-
mavaat. Qaammataaluit
qaangiummata Anders Nil-
sson ilannguppoq, aallaq-
qaammuUi ullup ilaannaa-
nut annoncelerisuulluni.
Sivitsunngitsoq Nuuk
Ugeavisimi sulisut John
Hansen tunuartippaat,
Danmarkimiinnera iluatsil-
lugu.
Nuuk Ugeavis købt
af Sermitsiaq for
1,2 millioner kroner
Anders Nilsson fortsætter som redaktør på 2-års
kontrakt, men har også planer om at starte
landsdækkende månedsblad - »Jeg har ikke haft rigtig
ferie i fire år,« siger han om grunden til salget
(PP) Der er optræk til
avis-koncentration i
Nuuk. I øjeblikket mang-
ler der kun en bestyrel-
sesunderskrift i, at uge-
bladet Sermitsiaq over-
tager den husstandsom-
delte Nuuk Ugeavis. Pri-
sen er 1,2 millioner kro-
ner, og det siges at være
billigt. Sammen med
Ugeavisen overtager
»Sermitsiaq også redak-
tør Anders Nilsson til p&
en 2-års kontrakt fortsat
at redigere Ugeavisen. -
Den skal der i øvrigt ikke
laves om på, siger Anders
Nilsson, der selv person-
ligt ejer to tredjedele af
virksomheden.
Chefredaktør Hagen Hø-
jer Christensen, Sermitsiaq,
siger til AG, at begge aviser
har tekniske og pladsmæssi-
ge problemer, der kan løses
ved en sammenlægning.
- Men handelen er ikke på
plads endnu, da vi ikke har
kunnet samle vores besty-
relse. Nu er alle medlemmer
imidlertid i byen igen, så jeg
håber på, at afgørelsen fal-
der meget hurtigt.
Ingen ferie
Anders Nilsson, manden der
ved talrige lejligheder har
hudflettet den øvrige presse
for lakajvirksomhed, nærer
ingen betænkelighed ved at
sælge sin avis og sin arbejds-
kraft til en af de aviser, han
tit har været ude efter i
Nuuk Ugeavis’ spalter.
- Der sker ikke noget med
ugeavisen, selv om vi bliver
købt af Sermitsiaq, siger
han. Det er meningen, at
Ugeavisen skal fortsætte
helt uændret.
AG: - Hvorfor sælger I så?
Anders Nilsson: - Både
Sermitsiaq og Nuuk Ugea-
vis har tekniske og plads-
mæssige problemer, som
gør en sammenlægning
praktisk. Personligt sælger
jeg, fordi jeg ikke har haft
rigtig ferie geimem de sidste
fireår.
1,2 millioner
Den salgspris, der har været
forhandlet om, er 1,2 mil-
lioner. Det vurderes af de
fleste til at være billigt.
Nuuk Ugeavis ejes af An-
ders Nilsson med to tredje-
dele og Niels Geisler med en
tredjedel.
I øjeblikket er Ugeavisens
oplag på 6.000, hvoraf de
4.500 eksemplarer hus-
standsomdeles. Sidste år
havde avisen et overskud før
skat på 250.000 kroner. Det
vil, mener Anders Nilsson,
med udgangen af 1988 være
vokset til omkring de
300.000 kroner.
Nyt månedsblad
Ud over at fortsætte med at
lave Nuuk Ugeavis i Sermit-
siaq-regi er det Anders Nils-
sons plan at starte et nyt,
landsdækkende månedsma-
gasin på grønlandsk og
dansk.
- Det har tit været frustre-
rende, når jeg ikke har haft
tid til at gå i dybden med
problemerne. Det bliver me-
get bedre med en avis, der
kommer en gang om måne-
den, siger han.
5. årgang
Nuuk Ugeavis startede for
fem år siden, hvor pølse-
mand Helge Stuhr og rekla-
memand John Hansen be-
sluttede sig for at lave en
husstandsomdelt annoncea-
vis i byen. Anders Nilsson
kom til efter få måneder og
var en overgang free-lance
annoncemedarbejder ved
avisen.
Efter et stykke tid enedes
medarbejderne på Nuuk
Ugeavis om at smide John
Hansen ud af foretagendet.
Det skete, mens John Han-
sen var på et ophold i Dan-
mark.
Nerisassiornermut ilitser-
suutit nutaat
Glæd dig til at prøve de
mange spændende opskrif
ter.
Første nummer udkommer
i begyndelsen af december.
Spørg hos KNI.
Ilitsersuuter-
passuit alutor-
nartut misilissal-
lugit qilanaaruti-
gikkit.
Normu siulleq de-
cemberip aallartilaar-
nerani saqqummissaaq.
KNI-mut apeqqutilliigit.
Akeqanngitsut A
KNI-meersut ^
- helt gratis ^