Atuagagdliutit - 21.12.1988, Page 7

NR. 118 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
koldt om natten ude på mar-
ken.
Simon og Jonas tog sig en
brydekamp af bare glæde
over at de skulle være sam-
men et par dage, og så løb
Simon lyem for at sove.
Næste morgen var han al-
tid tidligt på benene. Farfar
lo, da han nærmest væltede
ind i køkkenet og bad om
morgenmad.
-Hej, Simon, alt så tidligt
oppe? Det ser nu ikke ud til,
at dit ansigt er vågnet endnu
- hva’ med lidt vand på faca-
den?
-Øv! Altid skal man va-
skes først, tænkte Simon.
Men det kunne jo være, han
slap for det, når han kom ud
til hyrderne, de var altid så
støvede, syntes han. Hurtigt
fik han vasket sig, spist lidt
brød og drukket Udt mælk,
friskmalket fra gederne, og
så var han klar.
-Nå, jeg smutter! råbte
han.
-Simon! kaldte mor.
-Ja, hvad er der?
-Her, du skal huske din
varme kappe, det er koldt
om natten.
-Åh ja, det sagde onkel Si-
las osse. - Tak, mor! og væk
var han.
Jonas var allerede klar og
stod på udkig efter ham, da
han kom smuttende om-
kring ly'ømet af den lille
smøge:
-Hej, du! Klar til afgang,
godt du huskede kappen.
-Det var nu mor, der hu-
skede den, sagde Simon. -
Åh, hvor jeg glæder mig... er
onkel Silas kommet?
-Så går vi, drenge, sagde
onklen i det samme.
Det blev en lang og kræ-
vende dag, og Simon var
glad, da han kunne rulle sig
ind i sin kappe og lægge sig
til at sove ved bålet. Om nat-
ten skiftedes hyrderne til at
holde vagt.
Sådan gik der nogle dage,
og selv om Simon var glad
for at være sammen med Jo-
nas, syntes han nok, det blev
noget endformigt efterhån-
den.
En aften var han Uge ved
at be’ om lov til at løbe hjem
... men jeg kan vente til i
morgen, tænkte han, slog
kappen om sig og lagde til at
sove.
Nogle timer senere vågne-
de han ved en mærkelig lyd.
Der var nogen, der sang ...
og nogen, der spillede på
harpe ... Nå, jeg drømmer
nok! mumlede han og vend-
te sig om på den anden side.
Nej, hvor var der dog lyst!
Han hørte nogen råbe, og nu
blev han helt vågen og så sig
omkring. Han glippede med
øjnene: En stor engel stod
foran dem og sagde: - Vær
ikke bange, jeg fortæller jer
en stor glæde... En engel, en
rigtig engel, ja mange engle!
-Jeg tror, jeg drømmer,
mumlede Simon for sig selv.
-Nej, du! Det er ingen
drøm, se at bUve vågen! sag-
de en stemme ved siden af
ham.
Simon kiggede måbende
på en lille engel på hans egen
størrelse. Så sprang han op
og stammede helt overvæl-
det: - Hva’ ... hva’ hedder
du?
-Jeg hedder Simon, for jeg
er din engel - du kan ikke se
mig til daglig, men her i det
himmelske lys kan du. Og
nu skal du høre en nyhed:
Ved du, at Guds Søn er ble-
vet født i Betlehem? Det er
det, vi er kommet herned for
at fortælle jer!
-Guds Søn ... mener du
Messias?
-Ja! Jesus er født i Betle-
hem i nat! Den vidunderlige
sang og musik tog til. Simon
flyttede blikket fra din egen
engel og kiggede betaget på
den store lysende skare af
engle, der svævede op og ned
... det var fantastisk! Han
anede ikke, hvor længe det
varede, men pludselig var de
væk, og der blev helt stille
på marken igen, og mørkt.
Kun bålet lyste svagt op,
men alle hyrderne og fårene
med stod stadig og stirrede
op mod himlen, som håbede
de på, at englene skuUe ven-
de tilbage.
-Hør, lad os gå til Betle-
hem! var der en, der sagde.
Så drog de alle sammen af
sted. - Der er nok nogle eng-
le tilbage, der passer på fåre-
ne, tænkte Simon.
-Er der nogen, der ved,
hvem der venter sig i Betle-
hem? blev der spurgt.
-Silas, du er jo fra Betle-
hem ... kender du nogen?
-Nej, ikke Uge nu - det må
være en af de tilrejsende,
svarede onkel Silas.
-Åh, så bor de sikkert hos
min morfar på kroen! råbte
Simon.
-Prøv at se den stor stjer-
ne der! Jonas pegede op mod
himlen. - Den står lige over
byen.
-Så er det nok hånd stjer-
ne, var der en, der sagde. -
Tænk, så er Guds Søn altså
født i Betlehem!
-Ja, der er, som der står i
skrifterne, sagde onkel Silas
stiUe.
De kom ind i byen. Stjer-
nen lyste klart på himlen,
som om den ville vise dem
vej, og nu så de den stå Uge
over kroen.
Simon styrtede ind til sin
morfar og spurgte: - Hvor er
der født et lifte barn i nat?
-Nede i stalden, svarede
morfar, - vi har fuldt hus, ja
de sover alle vegne, og der
var ikke plads til flere.
-Nede i stalden! Simon så
vredt på sin morfar. - Messi-
as født i stalden, umuligt!
-Jamen, det er rigtigt nok,
kig bare derned. Hvorfra
ved du for resten, at der er
født et barn i nat, var du
ikke ude på marken med
hyrderne?
-Det fik vi at vide af engle-
ne! råbte Simon, da han
styrtede ned mod stalden
med alle hyrderne efter sig.
De blev glade, da de hørte, at
barnet lå i en stald, det var
noget, de kendte til og var
fortrolige med.
-Englene? mumlede mor-
far. - Det lyder mystisk ...
den knægt har nu altid haft
en Uvlig fantasi. - Nå, men
jeg har travlt...
-Se! Stjernen står Uge
oven over 06! råbte Jonas be-
gestret, da de gik ind i den
varme og halvmørke stald.
-Jo, der sad godt nok en
mor med sit lille barn.
-Hvad vil I? spurgte man-
den ved hendes side forbav-
set, da han så alle de menne-
sker.
Onkel Silas famlede Udt
forlegent ved sin kappekra-
ve: - Joh, forstår I, Guds
engle fortalte os ude på mar-
ken, at ... at Guds Søn er
blevet født her... og så... så
ville vi bare ... tilbede ham,
hviskede den store stærke
mand bevæget og faldt på
knæ i halmen på lergulvet.
De andre hyrder bøjede
også stiUe deres knæ, og der
blev en lovprisning og glæde
i det lifte rum, fordi de nu så,
at hvad englene havde sagt,
var sandt. Den lille dreng,
der lå så tlygt i sin unge
mors arme, var den Messias,
som profeterne havde talt
om for mange, mange hund-
rede år siden, og nu var han
her!
-Det var vel nok en go’ hi-
storie! sagde Thomas, da
mor havde afsluttet sin hi-
storie. - Tænk, hvis jeg var
Simon og havde set alt det!
-Det er ikke nødvendigt,
sagde far, som også havde
lyttet. - Vi skal bare bruge
vores jul som hyrderne gjor-
de - være stille og takke
Gud, fordi han sendte sin
søn, så der blev jul på jorden.
-Og lad os gå med stille
sind som hyrderne til barnet
ind!
☆
SYD
TRYK
SKABER
OPMPRKS
OMHED.GOD
Hæderspriser. Der blev uddelt hæderspriser fra ikke færre end tre fonde i mandags i Nuuk. Alle priser blev uddelt på
KNAPK’s sekretariat, og der var tale om beløb fra Carl Egedes Fond, Augu Lynges Mindelegat og rederiet Kinuppak Trawl,
Maniitsoq, der nu for tredje år i træk uddeler en hæderspris. Fem portioner på hver 5.000 kroner fra Carl Egedes Fond blev
uddelt til fisker Albrecht Vetterlain, llulissat, fanger Isak Levisen, Aapilattoq ved Nanortalik, fisker og fanger Knud Lange,
Qeqertaq ved UuUssat, fisker Barlaj Jakobsen, KapisilUt ved Nuuk, og fanger Paulus Nikolajsen, Uummannaq. En femte
portion er tildelt nu afdøde tidUgere fanger Johannes Kristiansen, Kangersuatsiaq ved Upernavik. Pengene vil nu blive
overdraget hans efterladte.
Fra Augu Lynges Mindelegat gik tre portioner - ligeledes på 5.000 kroner hver - til brødrene Ole og Ferdinand Egede, der
begge er fareholdere i Eqaluit Ilua ved Narsaq, samt til fanger Salo Uitsatikitseq, Kuummiut ved Ammas sal ik.
Endeligt blev der uddelt en hæderspris på 10.000 kroner fra rederiet Kinguppak Trawl A/S, Maniitsoq. Denne pris gik til
KNAPK’s første formand, Hans Holm, Nuuk, der efter sin formandsperiode i øvrigt var næstformand i KNAPK i 15 år. Hans
Holm var som den eneste af pris-modtagerne til stede i Nuuk. På vort billede ses han sammen med hustruen Sofiaaraq,
Nuuks borgmester Bjarne Kreutzmann og landsstyreformand Jonathan Motzfeldt.
sydtryk
reklame
bureau