Atuagagdliutit - 20.02.1989, Blaðsíða 9

NR. 20 1989
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Akisussaaqataaneq
Jens Lyberth, Nuuk
Pingasunngomermi februa-
rip 8-ni AG-mi saqqummer-
sumi A-kasset pillugit itisi-
liinera suleqatigiissitami al-
lattaasimasup Birger Pop-
pel-ip AG-mi pingasunngor-
nermi februarip 15-ianni
1989-imi saqqummersumi
allaaserisaqangaatsiarluni
akissuteqarfigaa.
Atuartartut allagaanni
uani Birger Poppel-ip alla-
gaa arlalitsigut oqaaseqarfi-
giniarpara.
Birger Poppel ilaatigut
ima allappoq: »Oqallisissiap
qulequtaa atuarlugu isuma-
qamarpoq soorlumi partii
IA ilaasortaUu IA-miut
ataasiakkaat A-kassiliorni-
arnermut akisussaaqataa-
tinniarneqarsimasut/aki-
sussaanerpaatinniameqar-
simasut«. Tamatumunnga
atatillugu oqaatigisariaqar-
para itisilerininni (imk siul-
lermi) angu niameqarm at
IA-miut eqqaasissallugit A-
kasset illutassaannik sa-
naar tomermi soorunami
akisussaaqataanerannik.
LA-kormiummi A-kasset pil-
lugit oqallinnermi ulluni
makkunani pisumi sisorar-
fimmi sermersimasumi issi-
allaqattaarput niaquinnar-
minnik toqattaarlutik - taa-
maattu millu immaqa eqqaa-
masaatsimikkut ajoqusersi-
mannguatsiavillutik.
Kukkuvutit
Hr. Poppel allaaserisamini
allappoq inatsisileritooq Pe-
ter Helmers Jens Lyberth-ip
kisimiilluni atorfinitsissi-
magaa. Kukkuvutit, hr.
Poppel. Peter Helmers siu-
lersuisuunerait atorfmit-
Medansvar
Af Jens Lyberth, tidligere SIK-formand
Tidligere sekretær for A-
kassearbejdsgruppen, Bir-
ger Poppel, svarede på min
kronik i AG onsdag den 8.
februar i en længere artikel i
AG onsdag den 15. februar
1989.
I nuværende læserbrev
agter jeg at komme med
nogle kommentarer til Bir-
ger Poppel’s artikel.
Birger Poppel skriver
blandt andet i sin artikel:
»At dømme efter overskrif-
ten til kronikken er det cen-
trale spørgsmål at få gjort
partiet IA og enkeltmedlem-
mer af IA med/-hovedan-
sv ar lige for A-kas searbej-
de t.«
Jeg må til dette bemærke,
at hensigten med min kro-
nik (L del) selvfølgelig var at
erindre IA-eme om deres
medansvar for A-kassebyg-
geriet. IA-erne har jo i den
senere tids A-kassedebat
fået sig nogle kraftige kol-
bøtter på den isbelagte løjpe
- måske med hukommelses-
tab til følge.
Hr. Poppel skriver i sin
artikel, at jurist Peter Hel-
mers såmænd blev ansat af
Jens Lyberth alene. For-
kert, hr. Poppel. Peter Hel-
mers blev såmænd ansat af
Hovedbestyrelsen, efter ind-
stilling af den samlede for-
retningsudvalg, som i øvrigt
foruden undertegnede hav-
de to IA-ere som medlem-
mer.
Som en eller anden hellig
IA-er forsøger du, hr. Pop-
pel, også med en lille rask
historieforfalskning, ved at
påstå, »at det først var i lø-
bet af foråret 1986, at parti-
politiske uoverensstemmel-
ser og partitaktiske manøv-
rer vandt indpas i SIK«
Forkert igen, hr. Poppel.
Og lad være med sådanne
billige småkneb. Dette her
er ikke dansk faglig venstre-
fløjsdiskussion! En fagbe-
vægelse er den del af sam-
fundssystemet, hvor for-
skellige politiske målgrup-
per samles om vigtige fælles
målsætninger. Hver politisk
gruppering har som regel
sin måde at søge at opnå si-
ne krav og mål på. Dette
kendes i andre lande - også
her i vort land. Så partipoli-
tiske uoverenstemmelser
var absolut ikke nye i det
herrens år 1986.
Ak ja, hr. Poppel, du spør-
ger såmænd også: »Hvad er
formålet i øvrigt med at søge
at løbe fra ansvaret?«
Jeg må spørge, hvem, hr.
Poppel, forsøger at løbe fra
ansvaret? Vi i Siumut har
vedkendt vort ansvar. Vi har
udfra vort politiske og deraf
følgende moralske medan-
svar været med til købet af
A-kassehusene. Så, hr. Pop-
pel, stil dit spørgsmål til di-
ne partikammerater.
Jeg tror, at man rundt
omkring er i besiddelse af
visse interessante SIK-do-
kumenter, som kan påvise
jeres medansvar (i øvrigt do-
kumenter, som SIK idag ik-
ke længere er i besiddelse af,
så derfor tager det ekstra tid
at samle mit grundmateria-
le til min kronik).
Kan du huske BZ-aktio-
nen fra den såkaldte »nye
hovedbestyrelse« i novem-
ber 1987 på SIK-kontoret i
Nuuk, som du, så vidt jeg er
orienteret, var »rådgiver«
for?
Men tilbage til din artikel.
Du skriver også i din artikel,
at SIK’s og KANUKOKA’s
sinneqarpoq ulluinnami
aqutsisunit tamarmiusunit
inassutigineqareerluni. Ul-
luinnami aqutsisuni taak-
kunani ataani atsiortup sa-
niatigut IA-miut marluk
ilaasortaapput.
IA-miut arlaatut iluar-
tuusaamiartutut misiliivu-
tit, hr. Poppel, piumasaar-
sorlutit oqaluttuarisaaner-
mik allanngortitseriaraluar-
lutit - ima allannikkut:
»Partiilersomikkut assi-
giinngissutsit aatsaat 1986-
imi upernaakkut SLK-mi
mnliinninkldnrt.iilprsiinHm-
mata«.
Kukkoqqipputit, hr. Pop-
pel. Aamma mikisuarsun-
nik taama suulluanngitsigi-
s unik sakkulersoqinak.
Maani oqallinneq tassaann-
gilaq Qallunaat Nunaanni
sulisartoqarnikkut saamer-
liuniarneqqisaattut oqallif-
fiat. Sulisartoqarnikkut sul-
lissineq inuiaqatigiinni sul-
lis sinermut ilaavoq naalak-
kersuinikkut anguniagaqar-
fiit assigiinngitsut pingaa-
fælles pressemeddelse af 24.
oktober 1986 kom som et lyn
fra en klar himmel. Dér
glemmer du vist, at lands-
styret anmodede SIK og KA-
NUKOKA om at mødes og
søge at opnå enighed om en
fælles holdning i A-kassesa-
gen. Så, hr. Poppel, hvad en-
ten du eller andre IA-ere
kan lide det eller ej, så nåede
KANUKOKA og SIK til
enighed i sagen. I øvrigt et
forlig, som Landstinget tog
til efterretning, omend med
nogen muggen i krogen fra
et partis side. Kan du huske
det, hr. Poppel?
I slutningen af din artikel
skinner det tydeligt igen-
nem, at du som en embeds-
mand, der betaltes af skatte-
yderne, gik LA’s ærinde. Du
skriver, at Landstinget ikke
ville påtage sig et økonomisk
ansvar for SIK’s byggerier.
Dér kan du måske heller ik-
ke huske SIK’s skrivelse af
5. september 1986 til lands-
styremedlem Aqqaluk
Lynge. I brevet skriver jeg
nemlig på SIK’s vegne
blandt andet: »Såfremt
landsstyret og finansudval-
get vil foreslå Landstinget
yderligere udsættelse, eller
opgive indførelsen af en A-
kasseordning, vil SIK blive
tvunget til at fremkomme
med et erstatningskrav af
betydelig størrelse, hvorfor
vi på det kraftigste må frarå-
de udsættelse og nedskæ-
ring på denne konto.« Hr.
Poppel, for mig ser det der-
for ud til, at IA-ere både i
SIK og i Landstinget er lige-
så med ansvar lige som os an-
dre. Vi i Siumut løber nem-
lig ikke fra vort ansvar.
ruteqartunik anguniagaqar-
nerminni ataatsimoorfigi-
sartagaat. Naalakkersuinik-
kut anguniagaqaqatigiit as-
sigiinngitsut piumasarisa-
minnik anguniakkaminnil-
lu malers uinerminni nam-
minneq periaaserisatik peri-
aaserisarlugit. Tamanna
nunani allam ilisimaneqar-
poq - aammali uagut nunat-
sinni. Taamaattumik naa-
lakkersuinikkut partiiler-
sortamertigut isumaqati-
giinngissutaasartut naalak-
kap ukiuani 1986-imi nutaa-
liaanngilluinnarput.
Qimarranneq
Hr. Poppel-iaa, aamma ape-
rivutit: »Sunamitami angu-
niarneqarpa akisussaaffim-
mik qimarratiginninniar-
nikkut?«
Aperisar iaqarpu nga: Hr.
Poppel, kikkunuku akisus-
saaffimminnik qimarrati-
ginninniartut? Uagut Siu-
mumi akisussaaffipput
akuersissutigereersimaler-
parput. Uagut naalakkersu-
inikkut tamatumalu malit-
taanik ileqqorissaamissak-
kut akisussaaqataan erput
tunngavigalugu A-kasseqa-
lemissamut Ululianik pise-
qataasimavugut. Taamaat-
tumik, hr. Poppel, apeqqut
taanna parteeqativit akor-
nanni apeqqutiginiaruk.
Isumaqarpunga sumi ta-
mnnni SIK-p pappiaraataa-
nik soqutiginartunik tigum-
miagaqartoqartoq ilissi aki-
sussaaqataanissinnik up-
pernarsaasunik. (Pappialat
tamakkua SIK-p uUumik-
kut toqqorsivianiikkun-
naarsimapput. Taamaattu-
mik tulliani itisileeqqinnis-
sannut tunngavissakka pis-
sars iariniarlugit ajoraluar-
tumik immikkut ittumik
piffissaaj aateqar tariaqar-
punga). Eqqaamaviuk no-
vember 1987-imi »siulersui-
suunemik nutaanik« im-
minnut taasut Nuummi
SIK-p allaffianik tiguaallar-
mata? Ilis ima tinneqamera-
lu naapertorlugu illit taak-
kununnga »siunnersuisuu-
vutit«.
Kallernertut
Allaaserisalli uterfigeqqeri-
artigu. Allaaserisanni aam-
ma allapputit SIK-p KANU-
KOKA-llu 24. oktober 1986-
imi tusagassiorfinnut nalu-
naarutaat kallerunnanngit-
sorsuarmiit kallernertut tu-
pannartigaluni takkuttoq.
Uani puigunnguatsiarpat
SIK KANUKOKA-lu naa-
lakkersuisuniit qinnuigine-
qarmata A-kasset pillugit
ataatsimoortumik isum-
merniaqqullugit. Taamaat-
tumik, hr. Poppel, illit LA-
miulluunniit allat qanor-
luunniit mamaagitigissaga-
luarussiuk: SIK KANUKO-
KA-lu suliassami tassani
isumaqatigiilerput. Aamma
taama isumaqatigiissute-
qameq Inatsisartut tusaa-
tissatut tiguaat, naak partii-
mit ataatsimit teqeqqumiit
qatimalorujuttoqarpaluk-
kaluartoq. Tamanna eqqaa-
masinnaaviuk, hr. Poppel?
Allaaserisavit naanerani
ersarissilluinnarpoq illit
akileraartartut akilersugaa-
tut atorfiliugaluarlutit taa-
maallaat IA-kkut illersorsi-
magitit. Allapputit Inatsi-
sartut SIK-p sanaartortitsi-
nerata aningaasartaanut
akisussaaqataajumasi-
manngitsut. Aamma uani
puigunnguatsiarpat SIK 5.
september 1986-imi naalak-
kersuisunut ilaasortamut
Aqqaluk Lynge-mut allaga-
qamikuummat. Tassami al-
lakkanni taakkunani SIK
sinnerlugu ilaatigut ima al-
lappunga: »Naalakkersui-
sut aningaasaqamermullu
ataatsimiititaliap Inatsisar-
tunut siunnersuutigissap-
passuk suli kinguartitseq-
qinnissaq imaluunniit A-
kasseqamermik aaqqis-
suussinissap eqqunneqar-
nissaata taamaatiinnarne-
qamissaa, taava SIK malun-
naatilimmik annertussusi-
linnik taarsiivigeqqusaria-
qalissaaq, tamannalu pissu-
tigalugu kontomi tassani
titsinissarluunniit sakkor-
tuumik pinngitsoorteqqu-
galuarparput«.
Hr. Poppel, taamaattu-
mik uanni imaappoq: »IA-
miut SIK-mi Inatsisartuni-
lu uagutsitulli akisussaaqa-
taatigaat. Uagut Siumumi
akisussaaqataaffitsinniit qi-
maaneq ajorpugut!
Tlf. 21033 . P.O. Box 152.3900 Nuuk Fax 23039
Levering af fyringsolie.
Vi leverer også brændstof samt
smøremidler på havnen.
Telf. 2 10 33 - Telefax 2 38 39
Uuliamik ikummatissamik aatsineq.
Ikkumatissamik uuliarterutissamillu
aamma umiarsualivimmut aatsisarpugut.
Eben Hopson Fellowship
SPONSORED BY
THE NORTH SLOPE BOROUGH
Applications are Invited for two fellowships from the
Eben Hopson endowment. Preference is given to
Northern undergraduate and graduate students.
Studies may be pursued in any discipline.
Forfurther information write or phone:
Centre for Northern Studies and Research
Mcgill University
Burnslde Hall, Room 720
805 Sherbrooke St West
Montreal, Canada
H3A 2K6
Telephone: 514 398-6052