Atuagagdliutit - 27.02.1989, Side 9
NR. 23 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Aningaasarsiornikkut ineriartorneq
ukiuni tulliuttuni unikaallassaaq
Grønlandsbankip Nuna Bankillu ukiumut angusimasatik saqqummiutiinnaqaat-aasiit - Grønlandsbanken aatsaat
taamak angusarissaartigaaq
(AJ) Grønlandsbanki
aatsaat taamak angusa-
rissaartigaaq 1988-imi
oqimaaqatigiissitsiner-
mi angusimallugit 2.195
millioner kronit. Nuna
Bankili aningaaserivit-
tut ingerlatsiUuamer-
paasimavoq 1988-imi
ingerlatsinikkut angu-
sat 50 pct-ingajammik
pitsanngoriarfiusimaga-
mik Grønlandsbanki
ingerlatsinermigut 10
pct-it missiliuinnarlugit
pitsanngoriaateqarfiusi-
masoq.
Nuna Bankip direktøria
Jørgen Ulriksen Grønlands-
bankillu direktøria Svend-
Erik Danielsen isumaqar-
put nunatsinni aningaasar-
siomikkut ineriartorneq
ukiuni tulliuttuni marlunni
unikaallassimaarumaartoq.
- Suliassat pingaamer-
sarissavaat aningaasartuu-
tinik kigaallassimaartitsi-
neq, aningaasarsiornerup
kigaallassimaamerata na-
laani namminersortut iser-
tittakkamikkut annaasa-
qannginniassammata,
Svend-Erik Danielsen oqar-
poq.
— Taamaa liunngikkutta
aningaasaataaruttoortartut
amerliartuinnassapput, Ka-
laallit Nunaannilu aningaa-
satigut artomartorsiome-
rulernerup kinguneriniar-
tariaqarpaa silarsuarmut
avatitsinniittumut unam-
millersinnaanerulersimal-
luta 1990-ikkunni ingerlari-
aqqinnissarput, Svend-Erik
Danielsen oqarpoq.
Sulisut ikilisut
Nangipporlu: - Ingerlaq-
qittariaqarpugut. Nalunngi-
larput aningaasartuut
amerlisinnagit ikilisinniar-
nerat artomarnerusartoq.
Ukiup affaa kingulleq qi-
viassagutsigu oqartariaqar-
pugut uagut Grønlandsban-
kimi ilorraap tungaanut
ingerlasugut. 1988-ip naa-
nerani aningaaserivimmi
sulisut 1987/88-imut naleq-
qiullutik 12-inik ikileriarsi-
mapput aningaasartu u tillu
tamarmiusut 3 pct-iinnar-
nik qaffariarsimapput. Taa-
matullu angusaqarluamit-
sinnut pissutaavoq ukiup
affaani kinguliermi aamma-
lumi 1989-imi ingerlatsillu-
arsimanerput, Svend-Erik
Danielsen naggasiivoq.
Piviusut
Nuna Bank ukiuni kingul-
lerni annertusiartorluarsi-
mavoq. Direktør Jørgen Ul-
riksenilumi oqarpoq maan-
na annertusaajunnaarlutik
isumaannaallisarnissarli
aallunnerulissagitsik.
- Inuutissarsiortut inu-
innaallu tungaasigut annaa-
saqartarnerulemissarput
ilimagisariaqassavarput.
Taamaattumillu aamma
sullittakkatta ilimagissa-
vaat aningaaseriviit 1989-
imi ajornasaamerulersima-
nissaat.
Aningaasat sumiippat
Aningaaserivimmik inger-
latsineq suli iluanaamarto-
rujussuuvoq. Aningaasallu
sumi iluanaarutigineqartar-
nerat qiviassagutsigu takus-
savarput Kalaallit Nunaan-
ni atuinerujussuaq ilua-
naamarnerpaajusoq.
Kalaallit Nunaamiut
taarsigassarsiniartartoru-
jussuupput. Imaappoq ua-
gut nammineq sipaamian-
nginnerulluta taarsigassar-
siniamerusarpugut. Taa-
maattumik aningaasat taar-
sigassarsiassagut nunanit
allaniit aasariaqartarput.
Allanik emiaqartilllugit nu-
nanit allaniit pissarsiareri-
arsinnarlugit allanik ernia-
qartillugit Kalaallit Nu-
naanni taarsigassarsiaritin-
neqartarput. Taamalu ani-
ngaaseriviit assigiinngitsu-
ndc ernialersuisarnerat taa-
neqartarpoq rentemarginal.
Taarsigassarsiniarfiusin-
naasut ajomarsiartomerat
ilutigalugu aamma rente-
marginal appariartortar-
poq. Taamaalippallu taava
aningaaseriviit isertitassa-
tik sumiit pissarsiarisassa-
vaat. - Isertitsissutiginiar-
sinnaasavut tassa iluanaa-
rutisiassat akitsuutillu.
Tassa imaappoq sullitavut
iluanaamiarfigissavagut
sullissitta akitsortinnerati-
gut. Kontoninngaanniit ti-
gusisarneq akisimerulis-
saaq. Checkhæfteqarneq
akisunerulissaaq, aningaa-
serivinni pisortat nassui-
aapput.
Sullitat
Nuna Bankip 1988-imi sul-
lissimasaasa 85 pct-ii tas-
saasimapput inuutissarsior-
tut 15 pct-iilu tassaasimallu-
tik inuinnaat. Kisitsisit
taakku Grønlandsbankimi
tassaapput 80 - 20.
Nuna Bankip aningaasa-
liffiginerpaasimasai tassaa-
juarput aalisartut, Grøn-
landsbankilli aningaasaliif-
riginerusimasai assigiin-
ngitsorpassuullutik sorlu
assassorluni sulifiiit, sa-
naartorneq assigisaallu.
Aningaaseriviillu tamar-
mik Namminersornerullu-
tik Oqartussanik kommuni-
nillu aalajangersimasumik
sullissisuupput.
Børsenimut
Grønlandsbanken neriup-
poq piginneqataassutaatini
1989-ip ingerlanerani Kø-
benhavns Fondbørsikkut
tuniniartalersinnaassagini.
Taamaaliornikkut aningaa-
seriviup nunani allani Qisi-
maneqamera annertusami-
ameqarpoq: - Aningaasaa-
tilissuarnut kalluussinnaa-
nerulerumalluta, Svend-
Erik Danielsen oqarpoq.
Ilanngulluguli erseqqis-
saatigaa taamaaliussagunik
aamma aningaaserivimmik
piginneqataassutit amerli-
neqartariaqassasut, ani-
ngaasallu tamatumunnga
atugassat aningaaserivissu-
amik: Handelsbankimik,
Den Danske Bankimik Na-
tionalbankimillu piginnit-
tut avaqqullugit Danmarki-
mi pis sarsiarineqartar iaqas-
sasut.
Pissusiviusut
Kisitsisit aningaaseriviit
saqqummiussat soorunali-
mi kisitsisisut ukiumi sulia-
ni saqqummiunneqartunut
sanilliunneqarsinnaapput.
Kisitsisilli tunuanniittut
pissusiviusut paasiumi-
naapput. Kisitsisit ilaat an-
nil aam artunik tunormio-
qarnerlutik? 1989-imi suli-
niutissarpassuit aningaase-
riviit annaasaqarujussuar-
nerannik kinguneqarsin-
naanerlutik? Aningaaseri-
viimmi aningaasat atukka-
mik amerlinissaat ilimasaa-
rutigigaluarlugu tamakkua
sorpiaaneri ilisimatitsissuti-
ginngilaat.
Immaqa paasitinneqas-
sanngilagut. Aningaaseri-
viimmi pikkorissorujus-
suupput kisitsisaannaat
atorlugit saqqummiussui-
nissaminnut. Tamakku-
ninnga paasisimasaqarluar-
tuunani iluamik paasisaqa-
ruminaappoq. NaapifTunmi-
ummi Nuna Bank Grøn-
landsbankilu naak ilaanni
imminnut perujuttaraluar-
lutik taamaattoq susassaqa-
vinngitsunut qaqqaqqalaa-
juitsuupput.